OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1366609 [title] => Karmen Cetinić: ‘Probe u Radio stanici bile su nam pojam! I moja kći je pjevala u Malom raspjevanom Dubrovniku‘ [alias] => karmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku [catid] => 374 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Kad je na jednoj društvenoj mreži objavljena naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika s Đelom Jusićem u sredini, okruženim s puno dubrovačke dječice i njihovim divnim osmijesima, krenula su pogađanja tko je tko na slici. Fotografija je, naime, starija od 50 godina i valjalo je prepoznati svoje prijatelje, prijateljice ili članove obitelji kao male osnovnoškolce.

---

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

MAJO KARUŽIĆ I PROBE U RADIO STANICI

Jedna od malih zborašica na naslovnici albuma je i Karmen Cetinić, koju je njezin sin Maro odmah prepoznao i napisao u komentar da je to njegova mama. Imala je tada samo 11 godina.

---

image

Karmen Cetinić kao mala djevojčica na naslovici gramofonske ploče Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

Susreli smo se u Art galeriji obitelji Cetinić u Čubranovićevoj ulici u Gradu, jednoj od rijetkih koja je otvorena i zimi. Karmen se jako dobro sjeća perioda svog djetinjstva uz Mali raspjevani Dubrovnik. O fotografiji na naslovnici albuma kaže:

- To su u biti sve djeca iz bivše Osnovne škole Miše Simoni, današnje Marin Getaldić - kaže supruga Frana Cetinića, poznatog kao vlasnika nekadašnjeg kultnog Talira, kako im se zove i Art galerija.

---

image

Bila su to divna vremena

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Ovo su sestre Šapro, Marija Grazio, Borka Vukmirović, dvije kćeri Đela Jusića, Dube i Milva, njihov rođak, Virge i njena sestra, Anis Krasovac, Eta Rehak, Dragan Lukičević, Dado Malohodžić, Maro Martinović... - nabraja Karmen imena djece kojih se mogla sjetiti. - Ovo ti je fotografirano pred 54 godine! Bilo je nas još puno u zboru, koji nisu na ovoj fotografiji - govori i podsjeća na same početke:

- Osnovna škola Miše Simoni imala je zbor i mi smo pjevali u njemu, onda je nastavnik glazbenog bio Majo Karužić. Izabrao je nas iz zbora i one koji su htjeli pa smo se pripremali obnoviti Mali raspjevani Dubrovnik koji je postojao već prije, sa starijom generacijom. Majo Karužić je nas tada angažirao i vježbao s nama, a Đelo bi se tu i tamo pojavio. Probe smo imali u Radio stanici, to nam je bio pojam - sjeća se Karmen Cetinić.

NEOSTVARENA ŽELJA

- Na klaviru nas je pratio profesor Berdović pa smo imali nastup u Kazalištu. Jedanput su nas vodili u Konavoske dvore, išli smo na izlet autobusom, to je bio doživljaj. Ovaj album se snimao u Zagrebu, a na snimanje je išlo njih samo pet-šest jer nisu mogli svi ići. Ja sam pjevala pjesmu ‘Zečić‘, ali ju je u Zagrebu otpjevao netko drugi. Uvijek sam voljela pjevati, poslije sam pjevala u zboru Dubrovkinje, pa u Zboru Libertas... - nabraja.

---

image

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priključila drugim zborovima - Karmen Cetinić

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Neostvarena mi je želja što nikad nisam postala dio Linđa. Živjeli smo u Palmotićevoj u Gradu, Sule je vodio Linđa i živio je u istoj ulici. Tek je to bilo počelo s Linđom, neke su moje prijateljice iz razreda išle i htjela sam i ja. Ali onda su probe bile kasno navečer, oko 8, a ja sam u 8 morala biti doma. Roditelji mi nisu dali da idem na probe i preko Buže sama po mraku. To mi je jedina neostvarena želja u životu! - iskreno kazuje Karmen, koja bi dugo godina i već kao odrasla zasuzila kad bi vidjela nastup Linđa.

- I kći Mia išla je na Mali raspjevani Dubrovnik, a moja unuka i njezina kći Dora je išla kod Sanje i Paole Dražić na Kolendu, a danas ide na Linđa. Ostvarila je moju neostvarenu želju - s osmijehom govori Karmen, koju je na naslovnici albuma Malog raspjevanog svojevremeno prepoznao i suprug i kupio joj gramofonsku ploču:

---

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Već smo bili vjenčani i imali oboje djece, kad je Frano u izlogu tadašnjeg Jugotona vidio ploču Malog raspjevanog Dubrovnika i mene na fotografiji - pokazuje Karmen tu ploču koju joj je kupio suprug. Lijepe uspomene gaji i danas na to doba, pune 54 godine nakon nastale fotografije na naslovnici albuma.

---

Dječji zbor u kojem su pjevale brojne generacije dubrovačkih mališana

‘Mali raspjevani Dubrovnik‘ osnovan je 1962. godine kao pjevački zbor dubrovačke djece, nastao pod vodstvom skladatelja Đela Jusića. Ovaj hrvatski skladatelj, aranžer i dirigent, koji je preminuo 2019. godine, najpoznatiji je po brojnim domaćim djelima zabavne, ali i ozbiljne, uglavnom orkestralne glazbe. Godinu prije dječjeg zbora osnovao je kultnu glazbenu skupinu Dubrovački trubaduri.  

Kroz Mali raspjevani Dubrovnik prošle su mnoge generacije dubrovačkih mališana koji su pjevali Jusićeve nezaboravne skladbe napisane za zbor, kao ‘Lutkica na dar‘, ‘Lula Starog kapetana‘, ‘Gusar s Porporele‘ i mnoge druge. Koncert malih pjevača održavao se tradicionalno svako ljeto u Gradu na skalinima crkve Sv. Vlaha.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LICE SA OMOTA GRAMOFONSKE PLOČE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => LICE SA OMOTA GRAMOFONSKE PLOČE 2 0 3678 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-02-23 11:34:37 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Dubravka Marjanović Ladašić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-02-23 18:53:47 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-02-23 18:53:27 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 374 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Zanimljivosti i zabava - Dubrovnik, Moskar [menu-meta_keywords] => zabava, zanimljivosti, dubrovnik, moskar [secure] => 0 [page_title] => Zabava [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Karmen Cetinić: 'Probe u Radio stanici bile su nam pojam! I moja kći je pjevala u Malom raspjevanom Dubrovniku' page_title=Karmen Cetinić: 'Probe u Radio stanici bile su nam pojam! I moja kći je pjevala u Malom raspjevanom Dubrovniku' [metakey] => mali raspjevani Dubrovnik, Đelo Jusić, Karmen Cetinić [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624182.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624188.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624199.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624201.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624202.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624198.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624196.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624192.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624186.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624184.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624180.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/23\/26624193.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix","Bozo Radic\/Cropix\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Karmen Cetini\u0107 s gramofonskom plo\u010dom koju joj je kupio suprug Frano<\/p>","

Bila su to divna vremena<\/p>","

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika<\/p>","

Karmen Cetini\u0107 kao mala djevoj\u010dica na naslovici gramofonske plo\u010de Malog raspjevanog Dubrovnika<\/p>","

Gramofonska plo\u010da Malog raspjevanog Dubrovnika<\/p>","

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priklju\u010dila drugim zborovima - Karmen Cetini\u0107<\/p>","

Jednom su nas vodili na izlet u Konavoske dvore, to pamtim kao ne\u0161to nezaboravno<\/p>","

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika<\/p>","

Karmen s legendarnom plo\u010dom<\/p>","

Karmen Cetini\u0107 prisjetila se djetinjstva i Malog raspjevanog Dubrovnika<\/p>","

\u0110elo Jusi\u0107 osnovao je dje\u010dji zbor 1962. godine<\/p>","

Puno je generacija dubrova\u010dke djece pro\u0161lo kroz zbor<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1282","hd_26624182_1920.jpg":"1920x1080","k_26624182_1280.jpg":"1280x1280","k_26624182_1024.jpg":"1024x1024","k_26624182_640.jpg":"640x640","k_26624182_480.jpg":"480x480","k_26624182_340.jpg":"340x340","k_26624182_220.jpg":"220x220","o_26624182_1280.jpg":"1280x854","o_26624182_1024.jpg":"1024x683","o_26624182_640.jpg":"640x427","o_26624182_480.jpg":"480x320","o_26624182_340.jpg":"340x227","o_26624182_220.jpg":"220x146","h_26624182_1280.jpg":"1280x854","h_26624182_1024.jpg":"1024x683","h_26624182_640.jpg":"640x427","h_26624182_480.jpg":"480x320","h_26624182_340.jpg":"340x227","h_26624182_220.jpg":"220x147","pp_26624182_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624182_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624182_640.jpg":"640x814","pp_26624182_480.jpg":"480x611","pp_26624182_340.jpg":"340x432","pp_26624182_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624188_1920.jpg":"1920x1080","k_26624188_1280.jpg":"1280x1280","k_26624188_1024.jpg":"1024x1024","k_26624188_640.jpg":"640x640","k_26624188_480.jpg":"480x480","k_26624188_340.jpg":"340x340","k_26624188_220.jpg":"220x220","o_26624188_1280.jpg":"1280x854","o_26624188_1024.jpg":"1024x683","o_26624188_640.jpg":"640x427","o_26624188_480.jpg":"480x320","o_26624188_340.jpg":"340x227","o_26624188_220.jpg":"220x146","h_26624188_1280.jpg":"1280x854","h_26624188_1024.jpg":"1024x683","h_26624188_640.jpg":"640x427","h_26624188_480.jpg":"480x320","h_26624188_340.jpg":"340x227","h_26624188_220.jpg":"220x147","pp_26624188_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624188_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624188_640.jpg":"640x814","pp_26624188_480.jpg":"480x611","pp_26624188_340.jpg":"340x432","pp_26624188_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624199_1920.jpg":"1920x1080","k_26624199_1280.jpg":"1280x1280","k_26624199_1024.jpg":"1024x1024","k_26624199_640.jpg":"640x640","k_26624199_480.jpg":"480x480","k_26624199_340.jpg":"340x340","k_26624199_220.jpg":"220x220","o_26624199_1280.jpg":"1280x854","o_26624199_1024.jpg":"1024x683","o_26624199_640.jpg":"640x427","o_26624199_480.jpg":"480x320","o_26624199_340.jpg":"340x227","o_26624199_220.jpg":"220x146","h_26624199_1280.jpg":"1280x854","h_26624199_1024.jpg":"1024x683","h_26624199_640.jpg":"640x427","h_26624199_480.jpg":"480x320","h_26624199_340.jpg":"340x227","h_26624199_220.jpg":"220x147","pp_26624199_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624199_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624199_640.jpg":"640x814","pp_26624199_480.jpg":"480x611","pp_26624199_340.jpg":"340x432","pp_26624199_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624201_1920.jpg":"1920x1080","k_26624201_1280.jpg":"1280x1280","k_26624201_1024.jpg":"1024x1024","k_26624201_640.jpg":"640x640","k_26624201_480.jpg":"480x480","k_26624201_340.jpg":"340x340","k_26624201_220.jpg":"220x220","o_26624201_1280.jpg":"1280x854","o_26624201_1024.jpg":"1024x683","o_26624201_640.jpg":"640x427","o_26624201_480.jpg":"480x320","o_26624201_340.jpg":"340x227","o_26624201_220.jpg":"220x146","h_26624201_1280.jpg":"1280x854","h_26624201_1024.jpg":"1024x683","h_26624201_640.jpg":"640x427","h_26624201_480.jpg":"480x320","h_26624201_340.jpg":"340x227","h_26624201_220.jpg":"220x147","pp_26624201_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624201_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624201_640.jpg":"640x814","pp_26624201_480.jpg":"480x611","pp_26624201_340.jpg":"340x432","pp_26624201_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624202_1920.jpg":"1920x1080","k_26624202_1280.jpg":"1280x1280","k_26624202_1024.jpg":"1024x1024","k_26624202_640.jpg":"640x640","k_26624202_480.jpg":"480x480","k_26624202_340.jpg":"340x340","k_26624202_220.jpg":"220x220","o_26624202_1280.jpg":"1280x854","o_26624202_1024.jpg":"1024x683","o_26624202_640.jpg":"640x427","o_26624202_480.jpg":"480x320","o_26624202_340.jpg":"340x227","o_26624202_220.jpg":"220x146","h_26624202_1280.jpg":"1280x854","h_26624202_1024.jpg":"1024x683","h_26624202_640.jpg":"640x427","h_26624202_480.jpg":"480x320","h_26624202_340.jpg":"340x227","h_26624202_220.jpg":"220x147","pp_26624202_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624202_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624202_640.jpg":"640x814","pp_26624202_480.jpg":"480x611","pp_26624202_340.jpg":"340x432","pp_26624202_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624198_1920.jpg":"1920x1080","k_26624198_1280.jpg":"1280x1280","k_26624198_1024.jpg":"1024x1024","k_26624198_640.jpg":"640x640","k_26624198_480.jpg":"480x480","k_26624198_340.jpg":"340x340","k_26624198_220.jpg":"220x220","o_26624198_1280.jpg":"1280x854","o_26624198_1024.jpg":"1024x683","o_26624198_640.jpg":"640x427","o_26624198_480.jpg":"480x320","o_26624198_340.jpg":"340x227","o_26624198_220.jpg":"220x146","h_26624198_1280.jpg":"1280x854","h_26624198_1024.jpg":"1024x683","h_26624198_640.jpg":"640x427","h_26624198_480.jpg":"480x320","h_26624198_340.jpg":"340x227","h_26624198_220.jpg":"220x147","pp_26624198_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624198_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624198_640.jpg":"640x814","pp_26624198_480.jpg":"480x611","pp_26624198_340.jpg":"340x432","pp_26624198_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624196_1920.jpg":"1920x1080","k_26624196_1280.jpg":"1280x1280","k_26624196_1024.jpg":"1024x1024","k_26624196_640.jpg":"640x640","k_26624196_480.jpg":"480x480","k_26624196_340.jpg":"340x340","k_26624196_220.jpg":"220x220","o_26624196_1280.jpg":"1280x854","o_26624196_1024.jpg":"1024x683","o_26624196_640.jpg":"640x427","o_26624196_480.jpg":"480x320","o_26624196_340.jpg":"340x227","o_26624196_220.jpg":"220x146","h_26624196_1280.jpg":"1280x854","h_26624196_1024.jpg":"1024x683","h_26624196_640.jpg":"640x427","h_26624196_480.jpg":"480x320","h_26624196_340.jpg":"340x227","h_26624196_220.jpg":"220x147","pp_26624196_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624196_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624196_640.jpg":"640x814","pp_26624196_480.jpg":"480x611","pp_26624196_340.jpg":"340x432","pp_26624196_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624192_1920.jpg":"1920x1080","k_26624192_1280.jpg":"1280x1280","k_26624192_1024.jpg":"1024x1024","k_26624192_640.jpg":"640x640","k_26624192_480.jpg":"480x480","k_26624192_340.jpg":"340x340","k_26624192_220.jpg":"220x220","o_26624192_1280.jpg":"1280x854","o_26624192_1024.jpg":"1024x683","o_26624192_640.jpg":"640x427","o_26624192_480.jpg":"480x320","o_26624192_340.jpg":"340x227","o_26624192_220.jpg":"220x146","h_26624192_1280.jpg":"1280x854","h_26624192_1024.jpg":"1024x683","h_26624192_640.jpg":"640x427","h_26624192_480.jpg":"480x320","h_26624192_340.jpg":"340x227","h_26624192_220.jpg":"220x147","pp_26624192_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624192_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624192_640.jpg":"640x814","pp_26624192_480.jpg":"480x611","pp_26624192_340.jpg":"340x432","pp_26624192_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624186_1920.jpg":"1920x1080","k_26624186_1280.jpg":"1280x1280","k_26624186_1024.jpg":"1024x1024","k_26624186_640.jpg":"640x640","k_26624186_480.jpg":"480x480","k_26624186_340.jpg":"340x340","k_26624186_220.jpg":"220x220","o_26624186_1280.jpg":"1280x854","o_26624186_1024.jpg":"1024x683","o_26624186_640.jpg":"640x427","o_26624186_480.jpg":"480x320","o_26624186_340.jpg":"340x227","o_26624186_220.jpg":"220x146","h_26624186_1280.jpg":"1280x854","h_26624186_1024.jpg":"1024x683","h_26624186_640.jpg":"640x427","h_26624186_480.jpg":"480x320","h_26624186_340.jpg":"340x227","h_26624186_220.jpg":"220x147","pp_26624186_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624186_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624186_640.jpg":"640x814","pp_26624186_480.jpg":"480x611","pp_26624186_340.jpg":"340x432","pp_26624186_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624184_1920.jpg":"1920x1080","k_26624184_1280.jpg":"1280x1280","k_26624184_1024.jpg":"1024x1024","k_26624184_640.jpg":"640x640","k_26624184_480.jpg":"480x480","k_26624184_340.jpg":"340x340","k_26624184_220.jpg":"220x220","o_26624184_1280.jpg":"1280x854","o_26624184_1024.jpg":"1024x683","o_26624184_640.jpg":"640x427","o_26624184_480.jpg":"480x320","o_26624184_340.jpg":"340x227","o_26624184_220.jpg":"220x146","h_26624184_1280.jpg":"1280x854","h_26624184_1024.jpg":"1024x683","h_26624184_640.jpg":"640x427","h_26624184_480.jpg":"480x320","h_26624184_340.jpg":"340x227","h_26624184_220.jpg":"220x147","pp_26624184_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624184_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624184_640.jpg":"640x814","pp_26624184_480.jpg":"480x611","pp_26624184_340.jpg":"340x432","pp_26624184_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624180_1920.jpg":"1920x1080","k_26624180_1280.jpg":"1280x1280","k_26624180_1024.jpg":"1024x1024","k_26624180_640.jpg":"640x640","k_26624180_480.jpg":"480x480","k_26624180_340.jpg":"340x340","k_26624180_220.jpg":"220x220","o_26624180_1280.jpg":"1280x854","o_26624180_1024.jpg":"1024x683","o_26624180_640.jpg":"640x427","o_26624180_480.jpg":"480x320","o_26624180_340.jpg":"340x227","o_26624180_220.jpg":"220x146","h_26624180_1280.jpg":"1280x854","h_26624180_1024.jpg":"1024x683","h_26624180_640.jpg":"640x427","h_26624180_480.jpg":"480x320","h_26624180_340.jpg":"340x227","h_26624180_220.jpg":"220x147","pp_26624180_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624180_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624180_640.jpg":"640x814","pp_26624180_480.jpg":"480x611","pp_26624180_340.jpg":"340x432","pp_26624180_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26624193_1920.jpg":"1920x1080","k_26624193_1280.jpg":"1280x1280","k_26624193_1024.jpg":"1024x1024","k_26624193_640.jpg":"640x640","k_26624193_480.jpg":"480x480","k_26624193_340.jpg":"340x340","k_26624193_220.jpg":"220x220","o_26624193_1280.jpg":"1280x854","o_26624193_1024.jpg":"1024x683","o_26624193_640.jpg":"640x427","o_26624193_480.jpg":"480x320","o_26624193_340.jpg":"340x227","o_26624193_220.jpg":"220x146","h_26624193_1280.jpg":"1280x854","h_26624193_1024.jpg":"1024x683","h_26624193_640.jpg":"640x427","h_26624193_480.jpg":"480x320","h_26624193_340.jpg":"340x227","h_26624193_220.jpg":"220x147","pp_26624193_1280.jpg":"1280x1628","pp_26624193_1024.jpg":"1024x1303","pp_26624193_640.jpg":"640x814","pp_26624193_480.jpg":"480x611","pp_26624193_340.jpg":"340x432","pp_26624193_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 374 [name] => Zabava [alias] => zabava [description] => [parent] => 322 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 6 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 5409527 Threads: 48 Questions: 966835190 Slow queries: 0 Opens: 171336 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 178.728 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 8646504 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 48 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/zabava ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 374 [name] => Zabava [alias] => zabava [parent] => 322 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/zabava ) ) [link] => /dubrovnik/moskar/zabava/karmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku-1366609 [printLink] => /dubrovnik/moskar/zabava/karmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku-1366609?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 446400 [name] => Mali raspjevani Dubrovnik [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => mali-raspjevani-dubrovnik [link] => /tag/mali-raspjevani-dubrovnik ) [1] => stdClass Object ( [id] => 466349 [name] => Đelo Jusić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => delo-jusic [link] => /tag/delo-jusic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 749206 [name] => Karmen Cetinić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-02-23 19:54:24 [main_article_id] => 0 [alias] => karmen-cetinic [link] => /tag/karmen-cetinic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LICE SA OMOTA GRAMOFONSKE PLOČE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Karmen Cetinić: ‘Probe u Radio stanici bile su nam pojam! I moja kći je pjevala u Malom raspjevanom Dubrovniku‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-10-14-43-23-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624182.jpg [galleryCount] => 12 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Bozo Radic/Cropix/Cropix [mainImageDesc] =>

Karmen Cetinić s gramofonskom pločom koju joj je kupio suprug Frano

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624182.jpg [title] =>

Karmen Cetinić s gramofonskom pločom koju joj je kupio suprug Frano

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624188.jpg [title] =>

Bila su to divna vremena

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624199.jpg [title] =>

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624201.jpg [title] =>

Karmen Cetinić kao mala djevojčica na naslovici gramofonske ploče Malog raspjevanog Dubrovnika

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624202.jpg [title] =>

Gramofonska ploča Malog raspjevanog Dubrovnika

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624198.jpg [title] =>

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priključila drugim zborovima - Karmen Cetinić

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624196.jpg [title] =>

Jednom su nas vodili na izlet u Konavoske dvore, to pamtim kao nešto nezaboravno

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624192.jpg [title] =>

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624186.jpg [title] =>

Karmen s legendarnom pločom

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624184.jpg [title] =>

Karmen Cetinić prisjetila se djetinjstva i Malog raspjevanog Dubrovnika

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624180.jpg [title] =>

Đelo Jusić osnovao je dječji zbor 1962. godine

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/23/26624193.jpg [title] =>

Puno je generacija dubrovačke djece prošlo kroz zbor

 Bozo Radic/Cropix/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Kad je na jednoj društvenoj mreži objavljena naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika s Đelom Jusićem u sredini, okruženim s puno dubrovačke dječice i njihovim divnim osmijesima, krenula su pogađanja tko je tko na slici. Fotografija je, naime, starija od 50 godina i valjalo je prepoznati svoje prijatelje, prijateljice ili članove obitelji kao male osnovnoškolce.

---

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

MAJO KARUŽIĆ I PROBE U RADIO STANICI

Jedna od malih zborašica na naslovnici albuma je i Karmen Cetinić, koju je njezin sin Maro odmah prepoznao i napisao u komentar da je to njegova mama. Imala je tada samo 11 godina.

---

image

Karmen Cetinić kao mala djevojčica na naslovici gramofonske ploče Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

Susreli smo se u Art galeriji obitelji Cetinić u Čubranovićevoj ulici u Gradu, jednoj od rijetkih koja je otvorena i zimi. Karmen se jako dobro sjeća perioda svog djetinjstva uz Mali raspjevani Dubrovnik. O fotografiji na naslovnici albuma kaže:

- To su u biti sve djeca iz bivše Osnovne škole Miše Simoni, današnje Marin Getaldić - kaže supruga Frana Cetinića, poznatog kao vlasnika nekadašnjeg kultnog Talira, kako im se zove i Art galerija.

---

image

Bila su to divna vremena

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Ovo su sestre Šapro, Marija Grazio, Borka Vukmirović, dvije kćeri Đela Jusića, Dube i Milva, njihov rođak, Virge i njena sestra, Anis Krasovac, Eta Rehak, Dragan Lukičević, Dado Malohodžić, Maro Martinović... - nabraja Karmen imena djece kojih se mogla sjetiti. - Ovo ti je fotografirano pred 54 godine! Bilo je nas još puno u zboru, koji nisu na ovoj fotografiji - govori i podsjeća na same početke:

- Osnovna škola Miše Simoni imala je zbor i mi smo pjevali u njemu, onda je nastavnik glazbenog bio Majo Karužić. Izabrao je nas iz zbora i one koji su htjeli pa smo se pripremali obnoviti Mali raspjevani Dubrovnik koji je postojao već prije, sa starijom generacijom. Majo Karužić je nas tada angažirao i vježbao s nama, a Đelo bi se tu i tamo pojavio. Probe smo imali u Radio stanici, to nam je bio pojam - sjeća se Karmen Cetinić.

NEOSTVARENA ŽELJA

- Na klaviru nas je pratio profesor Berdović pa smo imali nastup u Kazalištu. Jedanput su nas vodili u Konavoske dvore, išli smo na izlet autobusom, to je bio doživljaj. Ovaj album se snimao u Zagrebu, a na snimanje je išlo njih samo pet-šest jer nisu mogli svi ići. Ja sam pjevala pjesmu ‘Zečić‘, ali ju je u Zagrebu otpjevao netko drugi. Uvijek sam voljela pjevati, poslije sam pjevala u zboru Dubrovkinje, pa u Zboru Libertas... - nabraja.

---

image

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priključila drugim zborovima - Karmen Cetinić

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Neostvarena mi je želja što nikad nisam postala dio Linđa. Živjeli smo u Palmotićevoj u Gradu, Sule je vodio Linđa i živio je u istoj ulici. Tek je to bilo počelo s Linđom, neke su moje prijateljice iz razreda išle i htjela sam i ja. Ali onda su probe bile kasno navečer, oko 8, a ja sam u 8 morala biti doma. Roditelji mi nisu dali da idem na probe i preko Buže sama po mraku. To mi je jedina neostvarena želja u životu! - iskreno kazuje Karmen, koja bi dugo godina i već kao odrasla zasuzila kad bi vidjela nastup Linđa.

- I kći Mia išla je na Mali raspjevani Dubrovnik, a moja unuka i njezina kći Dora je išla kod Sanje i Paole Dražić na Kolendu, a danas ide na Linđa. Ostvarila je moju neostvarenu želju - s osmijehom govori Karmen, koju je na naslovnici albuma Malog raspjevanog svojevremeno prepoznao i suprug i kupio joj gramofonsku ploču:

---

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix
---

- Već smo bili vjenčani i imali oboje djece, kad je Frano u izlogu tadašnjeg Jugotona vidio ploču Malog raspjevanog Dubrovnika i mene na fotografiji - pokazuje Karmen tu ploču koju joj je kupio suprug. Lijepe uspomene gaji i danas na to doba, pune 54 godine nakon nastale fotografije na naslovnici albuma.

---

Dječji zbor u kojem su pjevale brojne generacije dubrovačkih mališana

‘Mali raspjevani Dubrovnik‘ osnovan je 1962. godine kao pjevački zbor dubrovačke djece, nastao pod vodstvom skladatelja Đela Jusića. Ovaj hrvatski skladatelj, aranžer i dirigent, koji je preminuo 2019. godine, najpoznatiji je po brojnim domaćim djelima zabavne, ali i ozbiljne, uglavnom orkestralne glazbe. Godinu prije dječjeg zbora osnovao je kultnu glazbenu skupinu Dubrovački trubaduri.  

Kroz Mali raspjevani Dubrovnik prošle su mnoge generacije dubrovačkih mališana koji su pjevali Jusićeve nezaboravne skladbe napisane za zbor, kao ‘Lutkica na dar‘, ‘Lula Starog kapetana‘, ‘Gusar s Porporele‘ i mnoge druge. Koncert malih pjevača održavao se tradicionalno svako ljeto u Gradu na skalinima crkve Sv. Vlaha.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix Bozo Radic/Cropix/Cropix
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Karmen Cetinić s gramofonskom pločom koju joj je kupio suprug Frano
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Bila su to divna vremena
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Karmen Cetinić kao mala djevojčica na naslovici gramofonske ploče Malog raspjevanog Dubrovnika
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Gramofonska ploča Malog raspjevanog Dubrovnika
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priključila drugim zborovima - Karmen Cetinić
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Jednom su nas vodili na izlet u Konavoske dvore, to pamtim kao nešto nezaboravno
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Karmen s legendarnom pločom
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Karmen Cetinić prisjetila se djetinjstva i Malog raspjevanog Dubrovnika
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Đelo Jusić osnovao je dječji zbor 1962. godine
Bozo Radic/Cropix/Cropix

Puno je generacija dubrovačke djece prošlo kroz zbor
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/moskar/zabava/karmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku-1366609 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=300bf29f201bc8acf9143d848267c7258e9cd94d [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Karmen+Cetini%C4%87%3A+%E2%80%98Probe+u+Radio+stanici+bile+su+nam+pojam%21+I+moja+k%C4%87i+je+pjevala+u+Malom+raspjevanom+Dubrovniku%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fzabava%2Fkarmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku-1366609 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fzabava%2Fkarmen-cetinic-probe-u-radio-stanici-bile-su-nam-pojam-i-moja-kci-je-pjevala-u-malom-raspjevanom-dubrovniku-1366609 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LICE SA OMOTA GRAMOFONSKE PLOČE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
ZabavaLICE SA OMOTA GRAMOFONSKE PLOČE

Karmen Cetinić: ‘Probe u Radio stanici bile su nam pojam! I moja kći je pjevala u Malom raspjevanom Dubrovniku‘

Piše Dubravka Marjanović Ladašić
23. veljače 2024. - 19:53
&lt;p&gt;Karmen Cetinić s gramofonskom pločom koju joj je kupio suprug Frano&lt;/p&gt;
Galerija
Karmen Cetinić s gramofonskom pločom koju joj je kupio suprug FranoBozo Radic/Cropix/Cropix

Kad je na jednoj društvenoj mreži objavljena naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika s Đelom Jusićem u sredini, okruženim s puno dubrovačke dječice i njihovim divnim osmijesima, krenula su pogađanja tko je tko na slici. Fotografija je, naime, starija od 50 godina i valjalo je prepoznati svoje prijatelje, prijateljice ili članove obitelji kao male osnovnoškolce.

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix

MAJO KARUŽIĆ I PROBE U RADIO STANICI

Jedna od malih zborašica na naslovnici albuma je i Karmen Cetinić, koju je njezin sin Maro odmah prepoznao i napisao u komentar da je to njegova mama. Imala je tada samo 11 godina.

image

Karmen Cetinić kao mala djevojčica na naslovici gramofonske ploče Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix

Susreli smo se u Art galeriji obitelji Cetinić u Čubranovićevoj ulici u Gradu, jednoj od rijetkih koja je otvorena i zimi. Karmen se jako dobro sjeća perioda svog djetinjstva uz Mali raspjevani Dubrovnik. O fotografiji na naslovnici albuma kaže:

- To su u biti sve djeca iz bivše Osnovne škole Miše Simoni, današnje Marin Getaldić - kaže supruga Frana Cetinića, poznatog kao vlasnika nekadašnjeg kultnog Talira, kako im se zove i Art galerija.

image

Bila su to divna vremena

Bozo Radic/Cropix/Cropix

- Ovo su sestre Šapro, Marija Grazio, Borka Vukmirović, dvije kćeri Đela Jusića, Dube i Milva, njihov rođak, Virge i njena sestra, Anis Krasovac, Eta Rehak, Dragan Lukičević, Dado Malohodžić, Maro Martinović... - nabraja Karmen imena djece kojih se mogla sjetiti. - Ovo ti je fotografirano pred 54 godine! Bilo je nas još puno u zboru, koji nisu na ovoj fotografiji - govori i podsjeća na same početke:

- Osnovna škola Miše Simoni imala je zbor i mi smo pjevali u njemu, onda je nastavnik glazbenog bio Majo Karužić. Izabrao je nas iz zbora i one koji su htjeli pa smo se pripremali obnoviti Mali raspjevani Dubrovnik koji je postojao već prije, sa starijom generacijom. Majo Karužić je nas tada angažirao i vježbao s nama, a Đelo bi se tu i tamo pojavio. Probe smo imali u Radio stanici, to nam je bio pojam - sjeća se Karmen Cetinić.

NEOSTVARENA ŽELJA

- Na klaviru nas je pratio profesor Berdović pa smo imali nastup u Kazalištu. Jedanput su nas vodili u Konavoske dvore, išli smo na izlet autobusom, to je bio doživljaj. Ovaj album se snimao u Zagrebu, a na snimanje je išlo njih samo pet-šest jer nisu mogli svi ići. Ja sam pjevala pjesmu ‘Zečić‘, ali ju je u Zagrebu otpjevao netko drugi. Uvijek sam voljela pjevati, poslije sam pjevala u zboru Dubrovkinje, pa u Zboru Libertas... - nabraja.

image

Uvijek sam voljela pjevati pa sam se poslije priključila drugim zborovima - Karmen Cetinić

Bozo Radic/Cropix/Cropix

- Neostvarena mi je želja što nikad nisam postala dio Linđa. Živjeli smo u Palmotićevoj u Gradu, Sule je vodio Linđa i živio je u istoj ulici. Tek je to bilo počelo s Linđom, neke su moje prijateljice iz razreda išle i htjela sam i ja. Ali onda su probe bile kasno navečer, oko 8, a ja sam u 8 morala biti doma. Roditelji mi nisu dali da idem na probe i preko Buže sama po mraku. To mi je jedina neostvarena želja u životu! - iskreno kazuje Karmen, koja bi dugo godina i već kao odrasla zasuzila kad bi vidjela nastup Linđa.

- I kći Mia išla je na Mali raspjevani Dubrovnik, a moja unuka i njezina kći Dora je išla kod Sanje i Paole Dražić na Kolendu, a danas ide na Linđa. Ostvarila je moju neostvarenu želju - s osmijehom govori Karmen, koju je na naslovnici albuma Malog raspjevanog svojevremeno prepoznao i suprug i kupio joj gramofonsku ploču:

image

Naslovnica albuma Malog raspjevanog Dubrovnika

Bozo Radic/Cropix/Cropix

- Već smo bili vjenčani i imali oboje djece, kad je Frano u izlogu tadašnjeg Jugotona vidio ploču Malog raspjevanog Dubrovnika i mene na fotografiji - pokazuje Karmen tu ploču koju joj je kupio suprug. Lijepe uspomene gaji i danas na to doba, pune 54 godine nakon nastale fotografije na naslovnici albuma.

Dječji zbor u kojem su pjevale brojne generacije dubrovačkih mališana

‘Mali raspjevani Dubrovnik‘ osnovan je 1962. godine kao pjevački zbor dubrovačke djece, nastao pod vodstvom skladatelja Đela Jusića. Ovaj hrvatski skladatelj, aranžer i dirigent, koji je preminuo 2019. godine, najpoznatiji je po brojnim domaćim djelima zabavne, ali i ozbiljne, uglavnom orkestralne glazbe. Godinu prije dječjeg zbora osnovao je kultnu glazbenu skupinu Dubrovački trubaduri.  

Kroz Mali raspjevani Dubrovnik prošle su mnoge generacije dubrovačkih mališana koji su pjevali Jusićeve nezaboravne skladbe napisane za zbor, kao ‘Lutkica na dar‘, ‘Lula Starog kapetana‘, ‘Gusar s Porporele‘ i mnoge druge. Koncert malih pjevača održavao se tradicionalno svako ljeto u Gradu na skalinima crkve Sv. Vlaha.

#MALI RASPJEVANI DUBROVNIK#ĐELO JUSIĆ#KARMEN CETINIĆ
10. svibanj 2024 16:43