stdClass Object ( [id] => 1272093 [title] => Najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj prošla je put od konobarice do ministrice: ‘Kao dijete gastarbajtera nisam ovo očekivala‘ [alias] => najmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala [catid] => 352 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Michaela Kaniber, ministrica u vladi njemačke pokrajine Bavarske, već je godinama na glasu kao najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj.

Rođena je u obitelji naših iseljenika (otac Josip Brekalo iz Prisike pokraj Tomislavgrada, a majka Marija iz Aržana), koji su, poput mnogih sunarodnjaka šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stoljeća, sreću potražili izvan granica tadašnje Jugoslavije.

Michaela je odrasla u gradiću Bad Reichenhallu, gdje joj se obitelj bavila ugostiteljstvom. Školovala se za poreznu i poslovnu savjetnicu, a uspjeh u politici nije joj došao preko noći. Danas vodi resor poljoprivrede u vladi Bavarske, najrazvijenije njemačke savezne pokrajine i 15. ekonomije u svijetu. Udana je za policijskoga komesara Thomasa Kanibera, s kojim ima tri kćeri.

Unatoč brojnim obvezama nije zaboravila svoju drugu domovinu. U Hrvatsku dolazili nekoliko puta godišnje, a na razgovor za Slobodnu Dalmaciju odmah je pristala.

– Titula najmoćnije Hrvatice – kaže ona – pretjerano je laskava etiketa. Ta usporedba snaga, taj status ne znači mi puno. Naprosto ne razmišljam u tim kategorijama. Sretna sam što mogu pomoći u oblikovanju naše prekrasne pokrajine Bavarske, koja je mojoj obitelji i meni dala toliko prilika. To mi je bitno. Moć nikada ne smije biti sama sebi svrha, ona uvijek mora biti sredstvo da se stvori nešto za bolju budućnost. Ali bila bih sretna kada bih svojim primjerom mogla ohrabriti druge ljude s migrantskom pozadinom. A ako tu i tamo u Bavarskoj mogu napraviti malo reklame za Hrvatsku, onda ću to rado učiniti.

Na podu s mesnom štrucom

Jeste li se ikada vidjeli, zamišljali tako visoko u politici?

– Kad sam prije točno pet godina imenovana ministricom, nisam to uopće očekivala. Prethodno sam nepunih pet godina bila zastupnica u bavarskom državnom parlamentu. I dalje mi je velika čast svaki dan predstavljati Slobodnu Državu Bavarsku i ljude koji ovdje žive. No meni se to ne čini kao nešto gore, visoko. To je zato što se mi u CSU-u više vidimo na podu s mesnom štrucom nego u društvu šampanjca.

Svakodnevno se suočavati s brigama i potrebama naših sugrađana, razgovarati s njima, to je temeljno. Za mene je politika prvenstveno servis građana. Otac nam je uvijek govorio: “Ova nam je zemlja pružila toliko mogućnosti. Kad god je moguće, vratite nešto.” Uzela sam to k srcu, svaki dan me iznova pokreće. Ono što smo do sada postigli pokazuje mi da se naporan rad isplati.

---

image

michaela kaniber4

Www.stmelf.bayern.de/
---

Koliko znam, u politiku ste ušli zaobilaznim putem, kroz građanski angažman, jer ste bili nezadovoljni zakonom o odgoju djece.

– U to je vrijeme bavarska pokrajinska vlada uvela novi zakon o skrbi za djecu, zakon koji uređuje obrazovanje, odgoj i skrb djece u dječjim vrtićima i dnevnim boravcima. Moja su djeca u to vrijeme išla u vrtić i iz prve sam ruke vidjela njegove mane. Zato sam otišla prosvjedovati u svoju matičnu zajednicu na jugoistoku Bavarske i Njemačke.

U to vrijeme nisam shvaćala zašto se činilo da nitko ne sluša nas majke u mom CSU-u. Od ovog angažmana stranački rad me ne pušta. Željela sam i dalje aktivno sudjelovati, ne samo žaliti se, nego sama raditi na rješenjima. To je bio razlog zašto sam se pridružila CSU-u, ali i zato što sam osjećala da sam ovdje u najboljim rukama sa svojim brigama i idejama.

Je li postojala opcija da se učlanite u neku drugu stranku osim CSU-a? Neku lijevu ili liberalnu, možda?

– Moji roditelji, baka i djed su me u ranoj mladosti učili kršćanskim i građanskim vrijednostima. Pokazali su mi koliko su važni marljivost i pristojnost, ali i obiteljska kohezija. Takav odgoj pozitivno je djelovao na mene i svima sam im jako zahvalna na tome.

Dakle, za mene nikada nije postojala druga stranka osim CSU-a jer su upravo te vrijednosti ovdje zastupljene. Tko god u Bavarskoj cijeni obitelj, domovinu, kulturu, imovinu i nagradu za vlastiti trud, neće se osjećati napušteno sve dok je pri zdravoj pameti.

A ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje – Bavarsku i Hrvatsku.

---

image

Ministrica poljoprivrede na zadatku

Www.michaela-kaniber.de/
---

Bavarska se smatra konzervativnom sredinom. Je li vam se kao ženi bilo teško afirmirati i opstati u političkoj areni?

– Da, Bavarska je konzervativna, što mi zvuči vrlo pozitivno: kršćanska slika čovjeka i dalje je formativna za bavarsko društvo, bez obzira na to koliko ljudi još uvijek nedjeljom ide u crkvu. Važan nam je život u dostojanstvu, slobodi i odgovornosti. Čovjek je u središtu pažnje. U Bavarskoj biti konzervativan također znači preuzeti društvenu odgovornost, biti otvoren i liberalan.

Ali jedno je istina, kao mladoj ženi nije mi uvijek bilo lako. Recimo, moj otac je u glavi imao ulogu klasične žene. Umjesto da me pusti u srednju školu, on je moju profesionalnu budućnost uvijek vidio u društvu roditelja. I tamo sam se, u gastronomiji u srcu Gornje Bavarske, najprije morala afirmirati kao “gostioničarski dirndl” (gostioničarska pregača) za stolovima stalnih gostiju, među kojima dominiraju muškarci. Ali to mi je bila super škola jer je stvorilo želju u meni da zagrizem i dobro argumentiram.

U samoj politici nisam osjetila takve rodno specifične prepreke. Nakon mog izbora za zastupnicu u bavarskom državnom parlamentu, srdačno sam primljena u zastupničku skupinu CSU-a i uvijek sam tretirana na potpuno isti način kao i moji muški kolege.

Ponavljam, Bavarska jest konzervativna, ali čak je i Franz Josef Strauss, naš legendarni bivši premijer i čelnik stranke CSU, uvijek govorio: “Biti konzervativan znači biti na čelu napretka.”

Nakon automobilske, poljoprivreda je najvažnija industrija u Bavarskoj. Kako ste dospjeli u Ministarstvo poljoprivrede?

– Nije mi bilo u životnom planu jednog dana postati ministrica poljoprivrede. Imala sam veliko poštovanje kada mi je dopušteno preuzeti ovu važnu poziciju. Isto tako imam ga i danas.

Premijer dr. Markus Söder donio je svjesnu odluku da na ovo mjesto ne postavi farmera ili lovca. Veliki izazov je vratiti poljoprivredu u središte društva. Radi se o stvaranju povjerenja među poljoprivrednicima, kao i među potrošačima. Uostalom, ja sam i ministrica prehrane.

Spajanje tih dviju skupina nije mi bilo strano kao majci triju kćeri, s jedne strane, i kao predstavnici izrazito poljoprivrednog područja, s druge strane.

Uostalom, oko 1300 poljoprivrednika živi u mom okrugu. Jako sam zahvalna što sam postala ministrica poljoprivrede, jer volim ljude s kojima imam posla svaki dan. Farmeri su vrlo izravni, otvoreni, ali i pošteni i iskreni. Tako i oni mene često opisuju. Vjerojatno se zato osjećam potpuno kao kod kuće.

Na ovoj dužnosti bili ste suočeni s pandemijom korone, a sada i s ratom u Ukrajini. Mislite li da Njemačka i EU konačno shvaćaju važnost prehrambene i energetske samodostatnosti?

Vladimir Putin, ali i Kina, hranu vide kao geostrateško sredstvo pritiska. Opskrba hranom danas je stoga pitanje nacionalne i europske sigurnosti.

Ne smijemo napraviti istu pogrešku koja nam se dogodila s opskrbom energijom. Ne smijemo ovisiti o drugim kontinentima, a pogotovo ne o autoritarnim režimima. Moramo osigurati svoj prehrambeni suverenitet. To je ono čemu težim svaki dan. Po mojemu mišljenju, politika lijepog vremena u Berlinu i Bruxellesu mora ustupiti mjesto novom osjećaju za stvarnost.

---

image

U društvu budućeg britanskog kralja

Www.michaela-kaniber.de/
---

Kakvom vidite političku i gospodarsku situaciju u Hrvatskoj, posebice iseljavanje mladih s cijelim obiteljima? Njemačka im je omiljeno odredište.

– Imam veliko suosjećanje s mladim ljudima koji traže prilike u uspješnim regijama i odlaze u drugu zemlju kako bi to našli. To mora biti moguće i u ujedinjenoj Europi.

No Hrvatska je i zemlja s ogromnim potencijalom. Uzbudljiva, mlada država u pokretu. Toliko je mogućnosti za mlađe generacije. I iznad svega, to je prekrasna zemlja. Inače malo ljudi – uključujući i one iz Njemačke – ne bi željelo ondje provesti odmor.

Niste se libili kritizirati bivšu kancelarku Merkel zbog njezine politike prema izbjeglicama. Sada je na udaru kritika zbog svog odnosa prema Rusiji i Putinu. Hoće li na kraju ostati zapamćena kao dobra ili loša političarka?

– Još se dobro sjećam klauzure u Wildbad Kreuthu, gdje je gostovala tadašnja kancelarka Angela Merkel. Bila je potrebna sva moja hrabrost da joj u lice iznesem svoje mišljenje o situaciji s izbjeglicama. Ali takvi događaji daju priliku da se iza zatvorenih vrata stvari otvoreno nazovu svojim imenom. Kao politički zastupnik dužna sam s građanima učiniti isto. I iskreno, kad već ne bih smjela reći svoje mišljenje, mogla bih i odustati od politike.

To ne mijenja činjenicu da je Angela Merkel bila velika kancelarka s postignućima u zemlji i inozemstvu. S obzirom na sadašnju saveznu vladu, sigurno nisam jedina kome nedostaje kancelarka Angela Merkel.

I za kraj, imate li vi možda ambicija postati ministrica ili čak kancelarka u Berlinu?

–Ha-ha... Pa jedino što vam nedostaje na popisu je – papa. A sada ozbiljno: moje ambicije su dobro svladati svoj trenutačni zadatak. Jako sam zahvalna što sam ministrica poljoprivrede. To me ispunjava i stvarno uživam u ovome.

Osim što kao gastarbajtersko dijete nikad nisam mislila da ću dogurati ovako daleko, zahvalna sam što mogu služiti prekrasnoj državi Bavarskoj s ove dužnosti. 

---

image

michaela kaniber3

Www.stmelf.bayern.de/
---

---

U Hrvatskoj ste često. Žaloste li vas neobrađena polja?
- Jako me boli i ljuti kad to vidim. Slavonija je bila plodna žitnica koja je hranila cijelu bivšu Jugoslaviju. Tužno je što potencijal ovih plodnih tla danas tako često leži na ugaru

---

---

image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image

michaela kaniber6

Www.michaela-kaniber.de/
------
image

Nema Bavarske bez pivske fešte

Www.michaela-kaniber.de/
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje - Bavarsku i Hrvatsku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NAŠE GORE LIST [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje - Bavarsku i Hrvatsku NAŠE GORE LIST 2 0 9582 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-03-12 13:56:27 [created_by] => 264 [created_by_alias] => DV/ Zoran Šagolj, SD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-03-12 14:00:00 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-03-12 13:11:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 320 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 352 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske i svijeta [menu-meta_keywords] => vijesti, hrvatska, svijet [secure] => 0 [page_title] => Hrvatska i svijet [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => Ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zem [metadata] => robots= author= title=Najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj prošla put od konobarice do ministrice: 'Kao dijete gastarbajtera nisam ovo očekivala' [metakey] => MICHAELA KANIBER, ministrica hrvatica [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428912.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428923.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428913.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428922.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428921.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428920.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428919.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428918.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428917.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428916.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428915.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428914.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428911.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428910.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428909.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/12\/24428908.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Www.stmelf.bayern.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.stmelf.bayern.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/","Hauke Seyfarth\/","Judith Schmidhuber\/www.michaela-kaniber.de\/","Judith Schmidhuber\/www.michaela-kaniber.de\/","Www.michaela-kaniber.de\/"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

michaela kaniber<\/p>","

Michaela kaniber za govornicom bavarskog parlamenta<\/p>","

michaela kaniber4<\/p>","","","

U dru\u0161tvu budu\u0107eg britanskog kralja<\/p>","","","

Ministrica poljoprivrede na zadatku<\/p>","","

michaela kaniber6<\/p>","

Nema Bavarske bez pivske fe\u0161te<\/p>","

michaela kaniber2<\/p>","

michaela kaniber1<\/p>","","

michaela kaniber16<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1200x800","hd_24428912_1920.jpg":"1920x1080","k_24428912_1280.jpg":"1280x1280","k_24428912_1024.jpg":"1024x1024","k_24428912_640.jpg":"640x640","k_24428912_480.jpg":"480x480","k_24428912_340.jpg":"340x340","k_24428912_220.jpg":"220x220","o_24428912_1280.jpg":"1280x853","o_24428912_1024.jpg":"1024x682","o_24428912_640.jpg":"640x426","o_24428912_480.jpg":"480x320","o_24428912_340.jpg":"340x226","o_24428912_220.jpg":"220x146","h_24428912_1280.jpg":"1280x854","h_24428912_1024.jpg":"1024x683","h_24428912_640.jpg":"640x427","h_24428912_480.jpg":"480x320","h_24428912_340.jpg":"340x227","h_24428912_220.jpg":"220x147","pp_24428912_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428912_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428912_640.jpg":"640x814","pp_24428912_480.jpg":"480x611","pp_24428912_340.jpg":"340x432","pp_24428912_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x853","hd_24428923_1920.jpg":"1920x1080","k_24428923_1280.jpg":"1280x1280","k_24428923_1024.jpg":"1024x1024","k_24428923_640.jpg":"640x640","k_24428923_480.jpg":"480x480","k_24428923_340.jpg":"340x340","k_24428923_220.jpg":"220x220","o_24428923_1280.jpg":"1280x853","o_24428923_1024.jpg":"1024x682","o_24428923_640.jpg":"640x426","o_24428923_480.jpg":"480x319","o_24428923_340.jpg":"340x226","o_24428923_220.jpg":"220x146","h_24428923_1280.jpg":"1280x854","h_24428923_1024.jpg":"1024x683","h_24428923_640.jpg":"640x427","h_24428923_480.jpg":"480x320","h_24428923_340.jpg":"340x227","h_24428923_220.jpg":"220x147","pp_24428923_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428923_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428923_640.jpg":"640x814","pp_24428923_480.jpg":"480x611","pp_24428923_340.jpg":"340x432","pp_24428923_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x800","hd_24428913_1920.jpg":"1920x1080","k_24428913_1280.jpg":"1280x1280","k_24428913_1024.jpg":"1024x1024","k_24428913_640.jpg":"640x640","k_24428913_480.jpg":"480x480","k_24428913_340.jpg":"340x340","k_24428913_220.jpg":"220x220","o_24428913_1280.jpg":"1280x853","o_24428913_1024.jpg":"1024x682","o_24428913_640.jpg":"640x426","o_24428913_480.jpg":"480x320","o_24428913_340.jpg":"340x226","o_24428913_220.jpg":"220x146","h_24428913_1280.jpg":"1280x854","h_24428913_1024.jpg":"1024x683","h_24428913_640.jpg":"640x427","h_24428913_480.jpg":"480x320","h_24428913_340.jpg":"340x227","h_24428913_220.jpg":"220x147","pp_24428913_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428913_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428913_640.jpg":"640x814","pp_24428913_480.jpg":"480x611","pp_24428913_340.jpg":"340x432","pp_24428913_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x800","hd_24428922_1920.jpg":"1920x1080","k_24428922_1280.jpg":"1280x1280","k_24428922_1024.jpg":"1024x1024","k_24428922_640.jpg":"640x640","k_24428922_480.jpg":"480x480","k_24428922_340.jpg":"340x340","k_24428922_220.jpg":"220x220","o_24428922_1280.jpg":"1280x853","o_24428922_1024.jpg":"1024x682","o_24428922_640.jpg":"640x426","o_24428922_480.jpg":"480x320","o_24428922_340.jpg":"340x226","o_24428922_220.jpg":"220x146","h_24428922_1280.jpg":"1280x854","h_24428922_1024.jpg":"1024x683","h_24428922_640.jpg":"640x427","h_24428922_480.jpg":"480x320","h_24428922_340.jpg":"340x227","h_24428922_220.jpg":"220x147","pp_24428922_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428922_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428922_640.jpg":"640x814","pp_24428922_480.jpg":"480x611","pp_24428922_340.jpg":"340x432","pp_24428922_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x853","hd_24428921_1920.jpg":"1920x1080","k_24428921_1280.jpg":"1280x1280","k_24428921_1024.jpg":"1024x1024","k_24428921_640.jpg":"640x640","k_24428921_480.jpg":"480x480","k_24428921_340.jpg":"340x340","k_24428921_220.jpg":"220x220","o_24428921_1280.jpg":"1280x853","o_24428921_1024.jpg":"1024x682","o_24428921_640.jpg":"640x426","o_24428921_480.jpg":"480x319","o_24428921_340.jpg":"340x226","o_24428921_220.jpg":"220x146","h_24428921_1280.jpg":"1280x854","h_24428921_1024.jpg":"1024x683","h_24428921_640.jpg":"640x427","h_24428921_480.jpg":"480x320","h_24428921_340.jpg":"340x227","h_24428921_220.jpg":"220x147","pp_24428921_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428921_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428921_640.jpg":"640x814","pp_24428921_480.jpg":"480x611","pp_24428921_340.jpg":"340x432","pp_24428921_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x853","hd_24428920_1920.jpg":"1920x1080","k_24428920_1280.jpg":"1280x1280","k_24428920_1024.jpg":"1024x1024","k_24428920_640.jpg":"640x640","k_24428920_480.jpg":"480x480","k_24428920_340.jpg":"340x340","k_24428920_220.jpg":"220x220","o_24428920_1280.jpg":"1280x853","o_24428920_1024.jpg":"1024x682","o_24428920_640.jpg":"640x426","o_24428920_480.jpg":"480x319","o_24428920_340.jpg":"340x226","o_24428920_220.jpg":"220x146","h_24428920_1280.jpg":"1280x854","h_24428920_1024.jpg":"1024x683","h_24428920_640.jpg":"640x427","h_24428920_480.jpg":"480x320","h_24428920_340.jpg":"340x227","h_24428920_220.jpg":"220x147","pp_24428920_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428920_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428920_640.jpg":"640x814","pp_24428920_480.jpg":"480x611","pp_24428920_340.jpg":"340x432","pp_24428920_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x854","hd_24428919_1920.jpg":"1920x1080","k_24428919_1280.jpg":"1280x1280","k_24428919_1024.jpg":"1024x1024","k_24428919_640.jpg":"640x640","k_24428919_480.jpg":"480x480","k_24428919_340.jpg":"340x340","k_24428919_220.jpg":"220x220","o_24428919_1280.jpg":"1280x854","o_24428919_1024.jpg":"1024x683","o_24428919_640.jpg":"640x427","o_24428919_480.jpg":"480x320","o_24428919_340.jpg":"340x226","o_24428919_220.jpg":"220x146","h_24428919_1280.jpg":"1280x854","h_24428919_1024.jpg":"1024x683","h_24428919_640.jpg":"640x427","h_24428919_480.jpg":"480x320","h_24428919_340.jpg":"340x227","h_24428919_220.jpg":"220x147","pp_24428919_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428919_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428919_640.jpg":"640x814","pp_24428919_480.jpg":"480x611","pp_24428919_340.jpg":"340x432","pp_24428919_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x854","hd_24428918_1920.jpg":"1920x1080","k_24428918_1280.jpg":"1280x1280","k_24428918_1024.jpg":"1024x1024","k_24428918_640.jpg":"640x640","k_24428918_480.jpg":"480x480","k_24428918_340.jpg":"340x340","k_24428918_220.jpg":"220x220","o_24428918_1280.jpg":"1280x854","o_24428918_1024.jpg":"1024x683","o_24428918_640.jpg":"640x427","o_24428918_480.jpg":"480x320","o_24428918_340.jpg":"340x226","o_24428918_220.jpg":"220x146","h_24428918_1280.jpg":"1280x854","h_24428918_1024.jpg":"1024x683","h_24428918_640.jpg":"640x427","h_24428918_480.jpg":"480x320","h_24428918_340.jpg":"340x227","h_24428918_220.jpg":"220x147","pp_24428918_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428918_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428918_640.jpg":"640x814","pp_24428918_480.jpg":"480x611","pp_24428918_340.jpg":"340x432","pp_24428918_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1280x853","hd_24428917_1920.jpg":"1920x1080","k_24428917_1280.jpg":"1280x1280","k_24428917_1024.jpg":"1024x1024","k_24428917_640.jpg":"640x640","k_24428917_480.jpg":"480x480","k_24428917_340.jpg":"340x340","k_24428917_220.jpg":"220x220","o_24428917_1280.jpg":"1280x853","o_24428917_1024.jpg":"1024x682","o_24428917_640.jpg":"640x426","o_24428917_480.jpg":"480x319","o_24428917_340.jpg":"340x226","o_24428917_220.jpg":"220x146","h_24428917_1280.jpg":"1280x854","h_24428917_1024.jpg":"1024x683","h_24428917_640.jpg":"640x427","h_24428917_480.jpg":"480x320","h_24428917_340.jpg":"340x227","h_24428917_220.jpg":"220x147","pp_24428917_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428917_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428917_640.jpg":"640x814","pp_24428917_480.jpg":"480x611","pp_24428917_340.jpg":"340x432","pp_24428917_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1440x1556","hd_24428916_1920.jpg":"1920x1080","k_24428916_1280.jpg":"1280x1280","k_24428916_1024.jpg":"1024x1024","k_24428916_640.jpg":"640x640","k_24428916_480.jpg":"480x480","k_24428916_340.jpg":"340x340","k_24428916_220.jpg":"220x220","o_24428916_1280.jpg":"1280x1383","o_24428916_1024.jpg":"1024x1106","o_24428916_640.jpg":"640x691","o_24428916_480.jpg":"480x518","o_24428916_340.jpg":"340x367","o_24428916_220.jpg":"220x237","h_24428916_1280.jpg":"1280x854","h_24428916_1024.jpg":"1024x683","h_24428916_640.jpg":"640x427","h_24428916_480.jpg":"480x320","h_24428916_340.jpg":"340x227","h_24428916_220.jpg":"220x147","pp_24428916_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428916_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428916_640.jpg":"640x814","pp_24428916_480.jpg":"480x611","pp_24428916_340.jpg":"340x432","pp_24428916_220.jpg":"220x280"},{"size0":"558x766","hd_24428915_1920.jpg":"1920x1080","k_24428915_1280.jpg":"1280x1280","k_24428915_1024.jpg":"1024x1024","k_24428915_640.jpg":"640x640","k_24428915_480.jpg":"480x480","k_24428915_340.jpg":"340x340","k_24428915_220.jpg":"220x220","o_24428915_1280.jpg":"1280x1757","o_24428915_1024.jpg":"1024x1405","o_24428915_640.jpg":"640x878","o_24428915_480.jpg":"480x658","o_24428915_340.jpg":"340x466","o_24428915_220.jpg":"220x302","h_24428915_1280.jpg":"1280x854","h_24428915_1024.jpg":"1024x683","h_24428915_640.jpg":"640x427","h_24428915_480.jpg":"480x320","h_24428915_340.jpg":"340x227","h_24428915_220.jpg":"220x147","pp_24428915_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428915_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428915_640.jpg":"640x814","pp_24428915_480.jpg":"480x611","pp_24428915_340.jpg":"340x432","pp_24428915_220.jpg":"220x280"},{"size0":"718x1280","hd_24428914_1920.jpg":"1920x1080","k_24428914_1280.jpg":"1280x1280","k_24428914_1024.jpg":"1024x1024","k_24428914_640.jpg":"640x640","k_24428914_480.jpg":"480x480","k_24428914_340.jpg":"340x340","k_24428914_220.jpg":"220x220","o_24428914_1280.jpg":"1280x2281","o_24428914_1024.jpg":"1024x1825","o_24428914_640.jpg":"640x1140","o_24428914_480.jpg":"480x855","o_24428914_340.jpg":"340x606","o_24428914_220.jpg":"220x392","h_24428914_1280.jpg":"1280x854","h_24428914_1024.jpg":"1024x683","h_24428914_640.jpg":"640x427","h_24428914_480.jpg":"480x320","h_24428914_340.jpg":"340x227","h_24428914_220.jpg":"220x147","pp_24428914_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428914_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428914_640.jpg":"640x814","pp_24428914_480.jpg":"480x611","pp_24428914_340.jpg":"340x432","pp_24428914_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1200x799","hd_24428911_1920.jpg":"1920x1080","k_24428911_1280.jpg":"1280x1280","k_24428911_1024.jpg":"1024x1024","k_24428911_640.jpg":"640x640","k_24428911_480.jpg":"480x480","k_24428911_340.jpg":"340x340","k_24428911_220.jpg":"220x220","o_24428911_1280.jpg":"1280x852","o_24428911_1024.jpg":"1024x681","o_24428911_640.jpg":"640x426","o_24428911_480.jpg":"480x319","o_24428911_340.jpg":"340x226","o_24428911_220.jpg":"220x146","h_24428911_1280.jpg":"1280x854","h_24428911_1024.jpg":"1024x683","h_24428911_640.jpg":"640x427","h_24428911_480.jpg":"480x320","h_24428911_340.jpg":"340x227","h_24428911_220.jpg":"220x147","pp_24428911_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428911_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428911_640.jpg":"640x814","pp_24428911_480.jpg":"480x611","pp_24428911_340.jpg":"340x432","pp_24428911_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1277","hd_24428910_1920.jpg":"1920x1080","k_24428910_1280.jpg":"1280x1280","k_24428910_1024.jpg":"1024x1024","k_24428910_640.jpg":"640x640","k_24428910_480.jpg":"480x480","k_24428910_340.jpg":"340x340","k_24428910_220.jpg":"220x220","o_24428910_1280.jpg":"1280x851","o_24428910_1024.jpg":"1024x681","o_24428910_640.jpg":"640x425","o_24428910_480.jpg":"480x319","o_24428910_340.jpg":"340x226","o_24428910_220.jpg":"220x146","h_24428910_1280.jpg":"1280x854","h_24428910_1024.jpg":"1024x683","h_24428910_640.jpg":"640x427","h_24428910_480.jpg":"480x320","h_24428910_340.jpg":"340x227","h_24428910_220.jpg":"220x147","pp_24428910_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428910_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428910_640.jpg":"640x814","pp_24428910_480.jpg":"480x611","pp_24428910_340.jpg":"340x432","pp_24428910_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_24428909_1920.jpg":"1920x1080","k_24428909_1280.jpg":"1280x1280","k_24428909_1024.jpg":"1024x1024","k_24428909_640.jpg":"640x640","k_24428909_480.jpg":"480x480","k_24428909_340.jpg":"340x340","k_24428909_220.jpg":"220x220","o_24428909_1280.jpg":"1280x854","o_24428909_1024.jpg":"1024x683","o_24428909_640.jpg":"640x427","o_24428909_480.jpg":"480x320","o_24428909_340.jpg":"340x227","o_24428909_220.jpg":"220x146","h_24428909_1280.jpg":"1280x854","h_24428909_1024.jpg":"1024x683","h_24428909_640.jpg":"640x427","h_24428909_480.jpg":"480x320","h_24428909_340.jpg":"340x227","h_24428909_220.jpg":"220x147","pp_24428909_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428909_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428909_640.jpg":"640x814","pp_24428909_480.jpg":"480x611","pp_24428909_340.jpg":"340x432","pp_24428909_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1023x1280","hd_24428908_1920.jpg":"1920x1080","k_24428908_1280.jpg":"1280x1280","k_24428908_1024.jpg":"1024x1024","k_24428908_640.jpg":"640x640","k_24428908_480.jpg":"480x480","k_24428908_340.jpg":"340x340","k_24428908_220.jpg":"220x220","o_24428908_1280.jpg":"1280x1601","o_24428908_1024.jpg":"1024x1281","o_24428908_640.jpg":"640x800","o_24428908_480.jpg":"480x600","o_24428908_340.jpg":"340x425","o_24428908_220.jpg":"220x275","h_24428908_1280.jpg":"1280x854","h_24428908_1024.jpg":"1024x683","h_24428908_640.jpg":"640x427","h_24428908_480.jpg":"480x320","h_24428908_340.jpg":"340x227","h_24428908_220.jpg":"220x147","pp_24428908_1280.jpg":"1280x1628","pp_24428908_1024.jpg":"1024x1303","pp_24428908_640.jpg":"640x814","pp_24428908_480.jpg":"480x611","pp_24428908_340.jpg":"340x432","pp_24428908_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 352 [name] => Hrvatska i svijet [alias] => hrvatska-i-svijet [description] => [parent] => 319 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 6183788 Threads: 80 Questions: 1122805714 Slow queries: 0 Opens: 208884 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 181.572 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 10100455 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 352 [name] => Hrvatska i svijet [alias] => hrvatska-i-svijet [parent] => 319 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet ) ) [link] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/najmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala-1272093 [printLink] => /dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/najmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala-1272093?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 708943 [name] => MICHAELA KANIBER [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-03-12 14:12:04 [main_article_id] => 0 [alias] => michaela-kaniber [link] => /tag/michaela-kaniber ) [1] => stdClass Object ( [id] => 708944 [name] => ministrica hrvatica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-03-12 14:12:04 [main_article_id] => 0 [alias] => ministrica-hrvatica [link] => /tag/ministrica-hrvatica ) [2] => stdClass Object ( [id] => 27253 [name] => bavarska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => bavarska [link] => /tag/bavarska ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje - Bavarsku i Hrvatsku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NAŠE GORE LIST [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj prošla je put od konobarice do ministrice: ‘Kao dijete gastarbajtera nisam ovo očekivala‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-19-13-47-44-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428912.jpg [galleryCount] => 16 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Www.stmelf.bayern.de/ [mainImageDesc] =>

michaela kaniber

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428912.jpg [title] =>

michaela kaniber

Www.stmelf.bayern.de/ ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428923.jpg [title] =>

Michaela kaniber za govornicom bavarskog parlamenta

Www.michaela-kaniber.de/ ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428913.jpg [title] =>

michaela kaniber4

Www.stmelf.bayern.de/ ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428922.jpg [title] => Www.michaela-kaniber.de/ ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428921.jpg [title] => Www.michaela-kaniber.de/ ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428920.jpg [title] =>

U društvu budućeg britanskog kralja

Www.michaela-kaniber.de/ ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428919.jpg [title] => Www.michaela-kaniber.de/ ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428918.jpg [title] => Www.michaela-kaniber.de/ ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428917.jpg [title] =>

Ministrica poljoprivrede na zadatku

Www.michaela-kaniber.de/ ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428916.jpg [title] => Www.michaela-kaniber.de/ ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428915.jpg [title] =>

michaela kaniber6

Www.michaela-kaniber.de/ ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428914.jpg [title] =>

Nema Bavarske bez pivske fešte

Www.michaela-kaniber.de/ ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428911.jpg [title] =>

michaela kaniber2

Hauke Seyfarth/ ) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428910.jpg [title] =>

michaela kaniber1

Judith Schmidhuber/www.michaela-kaniber.de/ ) [14] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428909.jpg [title] => Judith Schmidhuber/www.michaela-kaniber.de/ ) [15] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/12/24428908.jpg [title] =>

michaela kaniber16

Www.michaela-kaniber.de/ ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Michaela Kaniber, ministrica u vladi njemačke pokrajine Bavarske, već je godinama na glasu kao najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj.

Rođena je u obitelji naših iseljenika (otac Josip Brekalo iz Prisike pokraj Tomislavgrada, a majka Marija iz Aržana), koji su, poput mnogih sunarodnjaka šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stoljeća, sreću potražili izvan granica tadašnje Jugoslavije.

Michaela je odrasla u gradiću Bad Reichenhallu, gdje joj se obitelj bavila ugostiteljstvom. Školovala se za poreznu i poslovnu savjetnicu, a uspjeh u politici nije joj došao preko noći. Danas vodi resor poljoprivrede u vladi Bavarske, najrazvijenije njemačke savezne pokrajine i 15. ekonomije u svijetu. Udana je za policijskoga komesara Thomasa Kanibera, s kojim ima tri kćeri.

Unatoč brojnim obvezama nije zaboravila svoju drugu domovinu. U Hrvatsku dolazili nekoliko puta godišnje, a na razgovor za Slobodnu Dalmaciju odmah je pristala.

– Titula najmoćnije Hrvatice – kaže ona – pretjerano je laskava etiketa. Ta usporedba snaga, taj status ne znači mi puno. Naprosto ne razmišljam u tim kategorijama. Sretna sam što mogu pomoći u oblikovanju naše prekrasne pokrajine Bavarske, koja je mojoj obitelji i meni dala toliko prilika. To mi je bitno. Moć nikada ne smije biti sama sebi svrha, ona uvijek mora biti sredstvo da se stvori nešto za bolju budućnost. Ali bila bih sretna kada bih svojim primjerom mogla ohrabriti druge ljude s migrantskom pozadinom. A ako tu i tamo u Bavarskoj mogu napraviti malo reklame za Hrvatsku, onda ću to rado učiniti.

Na podu s mesnom štrucom

Jeste li se ikada vidjeli, zamišljali tako visoko u politici?

– Kad sam prije točno pet godina imenovana ministricom, nisam to uopće očekivala. Prethodno sam nepunih pet godina bila zastupnica u bavarskom državnom parlamentu. I dalje mi je velika čast svaki dan predstavljati Slobodnu Državu Bavarsku i ljude koji ovdje žive. No meni se to ne čini kao nešto gore, visoko. To je zato što se mi u CSU-u više vidimo na podu s mesnom štrucom nego u društvu šampanjca.

Svakodnevno se suočavati s brigama i potrebama naših sugrađana, razgovarati s njima, to je temeljno. Za mene je politika prvenstveno servis građana. Otac nam je uvijek govorio: “Ova nam je zemlja pružila toliko mogućnosti. Kad god je moguće, vratite nešto.” Uzela sam to k srcu, svaki dan me iznova pokreće. Ono što smo do sada postigli pokazuje mi da se naporan rad isplati.

---

image

michaela kaniber4

Www.stmelf.bayern.de/
---

Koliko znam, u politiku ste ušli zaobilaznim putem, kroz građanski angažman, jer ste bili nezadovoljni zakonom o odgoju djece.

– U to je vrijeme bavarska pokrajinska vlada uvela novi zakon o skrbi za djecu, zakon koji uređuje obrazovanje, odgoj i skrb djece u dječjim vrtićima i dnevnim boravcima. Moja su djeca u to vrijeme išla u vrtić i iz prve sam ruke vidjela njegove mane. Zato sam otišla prosvjedovati u svoju matičnu zajednicu na jugoistoku Bavarske i Njemačke.

U to vrijeme nisam shvaćala zašto se činilo da nitko ne sluša nas majke u mom CSU-u. Od ovog angažmana stranački rad me ne pušta. Željela sam i dalje aktivno sudjelovati, ne samo žaliti se, nego sama raditi na rješenjima. To je bio razlog zašto sam se pridružila CSU-u, ali i zato što sam osjećala da sam ovdje u najboljim rukama sa svojim brigama i idejama.

Je li postojala opcija da se učlanite u neku drugu stranku osim CSU-a? Neku lijevu ili liberalnu, možda?

– Moji roditelji, baka i djed su me u ranoj mladosti učili kršćanskim i građanskim vrijednostima. Pokazali su mi koliko su važni marljivost i pristojnost, ali i obiteljska kohezija. Takav odgoj pozitivno je djelovao na mene i svima sam im jako zahvalna na tome.

Dakle, za mene nikada nije postojala druga stranka osim CSU-a jer su upravo te vrijednosti ovdje zastupljene. Tko god u Bavarskoj cijeni obitelj, domovinu, kulturu, imovinu i nagradu za vlastiti trud, neće se osjećati napušteno sve dok je pri zdravoj pameti.

A ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje – Bavarsku i Hrvatsku.

---

image

Ministrica poljoprivrede na zadatku

Www.michaela-kaniber.de/
---

Bavarska se smatra konzervativnom sredinom. Je li vam se kao ženi bilo teško afirmirati i opstati u političkoj areni?

– Da, Bavarska je konzervativna, što mi zvuči vrlo pozitivno: kršćanska slika čovjeka i dalje je formativna za bavarsko društvo, bez obzira na to koliko ljudi još uvijek nedjeljom ide u crkvu. Važan nam je život u dostojanstvu, slobodi i odgovornosti. Čovjek je u središtu pažnje. U Bavarskoj biti konzervativan također znači preuzeti društvenu odgovornost, biti otvoren i liberalan.

Ali jedno je istina, kao mladoj ženi nije mi uvijek bilo lako. Recimo, moj otac je u glavi imao ulogu klasične žene. Umjesto da me pusti u srednju školu, on je moju profesionalnu budućnost uvijek vidio u društvu roditelja. I tamo sam se, u gastronomiji u srcu Gornje Bavarske, najprije morala afirmirati kao “gostioničarski dirndl” (gostioničarska pregača) za stolovima stalnih gostiju, među kojima dominiraju muškarci. Ali to mi je bila super škola jer je stvorilo želju u meni da zagrizem i dobro argumentiram.

U samoj politici nisam osjetila takve rodno specifične prepreke. Nakon mog izbora za zastupnicu u bavarskom državnom parlamentu, srdačno sam primljena u zastupničku skupinu CSU-a i uvijek sam tretirana na potpuno isti način kao i moji muški kolege.

Ponavljam, Bavarska jest konzervativna, ali čak je i Franz Josef Strauss, naš legendarni bivši premijer i čelnik stranke CSU, uvijek govorio: “Biti konzervativan znači biti na čelu napretka.”

Nakon automobilske, poljoprivreda je najvažnija industrija u Bavarskoj. Kako ste dospjeli u Ministarstvo poljoprivrede?

– Nije mi bilo u životnom planu jednog dana postati ministrica poljoprivrede. Imala sam veliko poštovanje kada mi je dopušteno preuzeti ovu važnu poziciju. Isto tako imam ga i danas.

Premijer dr. Markus Söder donio je svjesnu odluku da na ovo mjesto ne postavi farmera ili lovca. Veliki izazov je vratiti poljoprivredu u središte društva. Radi se o stvaranju povjerenja među poljoprivrednicima, kao i među potrošačima. Uostalom, ja sam i ministrica prehrane.

Spajanje tih dviju skupina nije mi bilo strano kao majci triju kćeri, s jedne strane, i kao predstavnici izrazito poljoprivrednog područja, s druge strane.

Uostalom, oko 1300 poljoprivrednika živi u mom okrugu. Jako sam zahvalna što sam postala ministrica poljoprivrede, jer volim ljude s kojima imam posla svaki dan. Farmeri su vrlo izravni, otvoreni, ali i pošteni i iskreni. Tako i oni mene često opisuju. Vjerojatno se zato osjećam potpuno kao kod kuće.

Na ovoj dužnosti bili ste suočeni s pandemijom korone, a sada i s ratom u Ukrajini. Mislite li da Njemačka i EU konačno shvaćaju važnost prehrambene i energetske samodostatnosti?

Vladimir Putin, ali i Kina, hranu vide kao geostrateško sredstvo pritiska. Opskrba hranom danas je stoga pitanje nacionalne i europske sigurnosti.

Ne smijemo napraviti istu pogrešku koja nam se dogodila s opskrbom energijom. Ne smijemo ovisiti o drugim kontinentima, a pogotovo ne o autoritarnim režimima. Moramo osigurati svoj prehrambeni suverenitet. To je ono čemu težim svaki dan. Po mojemu mišljenju, politika lijepog vremena u Berlinu i Bruxellesu mora ustupiti mjesto novom osjećaju za stvarnost.

---

image

U društvu budućeg britanskog kralja

Www.michaela-kaniber.de/
---

Kakvom vidite političku i gospodarsku situaciju u Hrvatskoj, posebice iseljavanje mladih s cijelim obiteljima? Njemačka im je omiljeno odredište.

– Imam veliko suosjećanje s mladim ljudima koji traže prilike u uspješnim regijama i odlaze u drugu zemlju kako bi to našli. To mora biti moguće i u ujedinjenoj Europi.

No Hrvatska je i zemlja s ogromnim potencijalom. Uzbudljiva, mlada država u pokretu. Toliko je mogućnosti za mlađe generacije. I iznad svega, to je prekrasna zemlja. Inače malo ljudi – uključujući i one iz Njemačke – ne bi željelo ondje provesti odmor.

Niste se libili kritizirati bivšu kancelarku Merkel zbog njezine politike prema izbjeglicama. Sada je na udaru kritika zbog svog odnosa prema Rusiji i Putinu. Hoće li na kraju ostati zapamćena kao dobra ili loša političarka?

– Još se dobro sjećam klauzure u Wildbad Kreuthu, gdje je gostovala tadašnja kancelarka Angela Merkel. Bila je potrebna sva moja hrabrost da joj u lice iznesem svoje mišljenje o situaciji s izbjeglicama. Ali takvi događaji daju priliku da se iza zatvorenih vrata stvari otvoreno nazovu svojim imenom. Kao politički zastupnik dužna sam s građanima učiniti isto. I iskreno, kad već ne bih smjela reći svoje mišljenje, mogla bih i odustati od politike.

To ne mijenja činjenicu da je Angela Merkel bila velika kancelarka s postignućima u zemlji i inozemstvu. S obzirom na sadašnju saveznu vladu, sigurno nisam jedina kome nedostaje kancelarka Angela Merkel.

I za kraj, imate li vi možda ambicija postati ministrica ili čak kancelarka u Berlinu?

–Ha-ha... Pa jedino što vam nedostaje na popisu je – papa. A sada ozbiljno: moje ambicije su dobro svladati svoj trenutačni zadatak. Jako sam zahvalna što sam ministrica poljoprivrede. To me ispunjava i stvarno uživam u ovome.

Osim što kao gastarbajtersko dijete nikad nisam mislila da ću dogurati ovako daleko, zahvalna sam što mogu služiti prekrasnoj državi Bavarskoj s ove dužnosti. 

---

image

michaela kaniber3

Www.stmelf.bayern.de/
---

---

U Hrvatskoj ste često. Žaloste li vas neobrađena polja?
- Jako me boli i ljuti kad to vidim. Slavonija je bila plodna žitnica koja je hranila cijelu bivšu Jugoslaviju. Tužno je što potencijal ovih plodnih tla danas tako često leži na ugaru

---

---

image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image
Www.michaela-kaniber.de/
------
image

michaela kaniber6

Www.michaela-kaniber.de/
------
image

Nema Bavarske bez pivske fešte

Www.michaela-kaniber.de/
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Www.stmelf.bayern.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.stmelf.bayern.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/ Hauke Seyfarth/ Judith Schmidhuber/www.michaela-kaniber.de/ Judith Schmidhuber/www.michaela-kaniber.de/ Www.michaela-kaniber.de/
Www.stmelf.bayern.de/

michaela kaniber

Www.michaela-kaniber.de/

Michaela kaniber za govornicom bavarskog parlamenta

Www.stmelf.bayern.de/

michaela kaniber4

Www.michaela-kaniber.de/

U društvu budućeg britanskog kralja

Www.michaela-kaniber.de/

Ministrica poljoprivrede na zadatku

Www.michaela-kaniber.de/

michaela kaniber6

Www.michaela-kaniber.de/

Nema Bavarske bez pivske fešte

Hauke Seyfarth/

michaela kaniber2

Www.michaela-kaniber.de/

michaela kaniber16

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/vijesti/hrvatska-i-svijet/najmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala-1272093 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=3f7a7d86e1c48adf18d19c52523ed459e4207522 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Najmo%C4%87nija+Hrvatica+u+Njema%C4%8Dkoj+pro%C5%A1la+je+put+od+konobarice+do+ministrice%3A+%E2%80%98Kao+dijete+gastarbajtera+nisam+ovo+o%C4%8Dekivala%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fhrvatska-i-svijet%2Fnajmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala-1272093 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fhrvatska-i-svijet%2Fnajmocnija-hrvatica-u-njemackoj-prosla-je-put-od-konobarice-do-ministrice-kao-dijete-gastarbajtera-nisam-ovo-ocekivala-1272093 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje - Bavarsku i Hrvatsku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NAŠE GORE LIST [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Hrvatska i svijetNAŠE GORE LIST

Najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj prošla je put od konobarice do ministrice: ‘Kao dijete gastarbajtera nisam ovo očekivala‘

Piše DV/ Zoran Šagolj, SD
12. ožujka 2023. - 14:11

Michaela Kaniber, ministrica u vladi njemačke pokrajine Bavarske, već je godinama na glasu kao najmoćnija Hrvatica u Njemačkoj.

Rođena je u obitelji naših iseljenika (otac Josip Brekalo iz Prisike pokraj Tomislavgrada, a majka Marija iz Aržana), koji su, poput mnogih sunarodnjaka šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog stoljeća, sreću potražili izvan granica tadašnje Jugoslavije.

Michaela je odrasla u gradiću Bad Reichenhallu, gdje joj se obitelj bavila ugostiteljstvom. Školovala se za poreznu i poslovnu savjetnicu, a uspjeh u politici nije joj došao preko noći. Danas vodi resor poljoprivrede u vladi Bavarske, najrazvijenije njemačke savezne pokrajine i 15. ekonomije u svijetu. Udana je za policijskoga komesara Thomasa Kanibera, s kojim ima tri kćeri.

Unatoč brojnim obvezama nije zaboravila svoju drugu domovinu. U Hrvatsku dolazili nekoliko puta godišnje, a na razgovor za Slobodnu Dalmaciju odmah je pristala.

– Titula najmoćnije Hrvatice – kaže ona – pretjerano je laskava etiketa. Ta usporedba snaga, taj status ne znači mi puno. Naprosto ne razmišljam u tim kategorijama. Sretna sam što mogu pomoći u oblikovanju naše prekrasne pokrajine Bavarske, koja je mojoj obitelji i meni dala toliko prilika. To mi je bitno. Moć nikada ne smije biti sama sebi svrha, ona uvijek mora biti sredstvo da se stvori nešto za bolju budućnost. Ali bila bih sretna kada bih svojim primjerom mogla ohrabriti druge ljude s migrantskom pozadinom. A ako tu i tamo u Bavarskoj mogu napraviti malo reklame za Hrvatsku, onda ću to rado učiniti.

Na podu s mesnom štrucom

Jeste li se ikada vidjeli, zamišljali tako visoko u politici?

– Kad sam prije točno pet godina imenovana ministricom, nisam to uopće očekivala. Prethodno sam nepunih pet godina bila zastupnica u bavarskom državnom parlamentu. I dalje mi je velika čast svaki dan predstavljati Slobodnu Državu Bavarsku i ljude koji ovdje žive. No meni se to ne čini kao nešto gore, visoko. To je zato što se mi u CSU-u više vidimo na podu s mesnom štrucom nego u društvu šampanjca.

Svakodnevno se suočavati s brigama i potrebama naših sugrađana, razgovarati s njima, to je temeljno. Za mene je politika prvenstveno servis građana. Otac nam je uvijek govorio: “Ova nam je zemlja pružila toliko mogućnosti. Kad god je moguće, vratite nešto.” Uzela sam to k srcu, svaki dan me iznova pokreće. Ono što smo do sada postigli pokazuje mi da se naporan rad isplati.

image

michaela kaniber4

Www.stmelf.bayern.de/

Koliko znam, u politiku ste ušli zaobilaznim putem, kroz građanski angažman, jer ste bili nezadovoljni zakonom o odgoju djece.

– U to je vrijeme bavarska pokrajinska vlada uvela novi zakon o skrbi za djecu, zakon koji uređuje obrazovanje, odgoj i skrb djece u dječjim vrtićima i dnevnim boravcima. Moja su djeca u to vrijeme išla u vrtić i iz prve sam ruke vidjela njegove mane. Zato sam otišla prosvjedovati u svoju matičnu zajednicu na jugoistoku Bavarske i Njemačke.

U to vrijeme nisam shvaćala zašto se činilo da nitko ne sluša nas majke u mom CSU-u. Od ovog angažmana stranački rad me ne pušta. Željela sam i dalje aktivno sudjelovati, ne samo žaliti se, nego sama raditi na rješenjima. To je bio razlog zašto sam se pridružila CSU-u, ali i zato što sam osjećala da sam ovdje u najboljim rukama sa svojim brigama i idejama.

Je li postojala opcija da se učlanite u neku drugu stranku osim CSU-a? Neku lijevu ili liberalnu, možda?

– Moji roditelji, baka i djed su me u ranoj mladosti učili kršćanskim i građanskim vrijednostima. Pokazali su mi koliko su važni marljivost i pristojnost, ali i obiteljska kohezija. Takav odgoj pozitivno je djelovao na mene i svima sam im jako zahvalna na tome.

Dakle, za mene nikada nije postojala druga stranka osim CSU-a jer su upravo te vrijednosti ovdje zastupljene. Tko god u Bavarskoj cijeni obitelj, domovinu, kulturu, imovinu i nagradu za vlastiti trud, neće se osjećati napušteno sve dok je pri zdravoj pameti.

A ako budnim očima vozite kroz pokrajinu, možete vidjeti što je CSU učinio tijekom desetljeća uspješne vladavine, zajedno s mnogim marljivim ljudima iz ove divne zemlje. Ponekad mislim da me Gospodin jako voli: pustio me da padnem u dvije prekrasne zemlje – Bavarsku i Hrvatsku.

image

Ministrica poljoprivrede na zadatku

Www.michaela-kaniber.de/

Bavarska se smatra konzervativnom sredinom. Je li vam se kao ženi bilo teško afirmirati i opstati u političkoj areni?

– Da, Bavarska je konzervativna, što mi zvuči vrlo pozitivno: kršćanska slika čovjeka i dalje je formativna za bavarsko društvo, bez obzira na to koliko ljudi još uvijek nedjeljom ide u crkvu. Važan nam je život u dostojanstvu, slobodi i odgovornosti. Čovjek je u središtu pažnje. U Bavarskoj biti konzervativan također znači preuzeti društvenu odgovornost, biti otvoren i liberalan.

Ali jedno je istina, kao mladoj ženi nije mi uvijek bilo lako. Recimo, moj otac je u glavi imao ulogu klasične žene. Umjesto da me pusti u srednju školu, on je moju profesionalnu budućnost uvijek vidio u društvu roditelja. I tamo sam se, u gastronomiji u srcu Gornje Bavarske, najprije morala afirmirati kao “gostioničarski dirndl” (gostioničarska pregača) za stolovima stalnih gostiju, među kojima dominiraju muškarci. Ali to mi je bila super škola jer je stvorilo želju u meni da zagrizem i dobro argumentiram.

U samoj politici nisam osjetila takve rodno specifične prepreke. Nakon mog izbora za zastupnicu u bavarskom državnom parlamentu, srdačno sam primljena u zastupničku skupinu CSU-a i uvijek sam tretirana na potpuno isti način kao i moji muški kolege.

Ponavljam, Bavarska jest konzervativna, ali čak je i Franz Josef Strauss, naš legendarni bivši premijer i čelnik stranke CSU, uvijek govorio: “Biti konzervativan znači biti na čelu napretka.”

Nakon automobilske, poljoprivreda je najvažnija industrija u Bavarskoj. Kako ste dospjeli u Ministarstvo poljoprivrede?

– Nije mi bilo u životnom planu jednog dana postati ministrica poljoprivrede. Imala sam veliko poštovanje kada mi je dopušteno preuzeti ovu važnu poziciju. Isto tako imam ga i danas.

Premijer dr. Markus Söder donio je svjesnu odluku da na ovo mjesto ne postavi farmera ili lovca. Veliki izazov je vratiti poljoprivredu u središte društva. Radi se o stvaranju povjerenja među poljoprivrednicima, kao i među potrošačima. Uostalom, ja sam i ministrica prehrane.

Spajanje tih dviju skupina nije mi bilo strano kao majci triju kćeri, s jedne strane, i kao predstavnici izrazito poljoprivrednog područja, s druge strane.

Uostalom, oko 1300 poljoprivrednika živi u mom okrugu. Jako sam zahvalna što sam postala ministrica poljoprivrede, jer volim ljude s kojima imam posla svaki dan. Farmeri su vrlo izravni, otvoreni, ali i pošteni i iskreni. Tako i oni mene često opisuju. Vjerojatno se zato osjećam potpuno kao kod kuće.

Na ovoj dužnosti bili ste suočeni s pandemijom korone, a sada i s ratom u Ukrajini. Mislite li da Njemačka i EU konačno shvaćaju važnost prehrambene i energetske samodostatnosti?

Vladimir Putin, ali i Kina, hranu vide kao geostrateško sredstvo pritiska. Opskrba hranom danas je stoga pitanje nacionalne i europske sigurnosti.

Ne smijemo napraviti istu pogrešku koja nam se dogodila s opskrbom energijom. Ne smijemo ovisiti o drugim kontinentima, a pogotovo ne o autoritarnim režimima. Moramo osigurati svoj prehrambeni suverenitet. To je ono čemu težim svaki dan. Po mojemu mišljenju, politika lijepog vremena u Berlinu i Bruxellesu mora ustupiti mjesto novom osjećaju za stvarnost.

image

U društvu budućeg britanskog kralja

Www.michaela-kaniber.de/

Kakvom vidite političku i gospodarsku situaciju u Hrvatskoj, posebice iseljavanje mladih s cijelim obiteljima? Njemačka im je omiljeno odredište.

– Imam veliko suosjećanje s mladim ljudima koji traže prilike u uspješnim regijama i odlaze u drugu zemlju kako bi to našli. To mora biti moguće i u ujedinjenoj Europi.

No Hrvatska je i zemlja s ogromnim potencijalom. Uzbudljiva, mlada država u pokretu. Toliko je mogućnosti za mlađe generacije. I iznad svega, to je prekrasna zemlja. Inače malo ljudi – uključujući i one iz Njemačke – ne bi željelo ondje provesti odmor.

Niste se libili kritizirati bivšu kancelarku Merkel zbog njezine politike prema izbjeglicama. Sada je na udaru kritika zbog svog odnosa prema Rusiji i Putinu. Hoće li na kraju ostati zapamćena kao dobra ili loša političarka?

– Još se dobro sjećam klauzure u Wildbad Kreuthu, gdje je gostovala tadašnja kancelarka Angela Merkel. Bila je potrebna sva moja hrabrost da joj u lice iznesem svoje mišljenje o situaciji s izbjeglicama. Ali takvi događaji daju priliku da se iza zatvorenih vrata stvari otvoreno nazovu svojim imenom. Kao politički zastupnik dužna sam s građanima učiniti isto. I iskreno, kad već ne bih smjela reći svoje mišljenje, mogla bih i odustati od politike.

To ne mijenja činjenicu da je Angela Merkel bila velika kancelarka s postignućima u zemlji i inozemstvu. S obzirom na sadašnju saveznu vladu, sigurno nisam jedina kome nedostaje kancelarka Angela Merkel.

I za kraj, imate li vi možda ambicija postati ministrica ili čak kancelarka u Berlinu?

–Ha-ha... Pa jedino što vam nedostaje na popisu je – papa. A sada ozbiljno: moje ambicije su dobro svladati svoj trenutačni zadatak. Jako sam zahvalna što sam ministrica poljoprivrede. To me ispunjava i stvarno uživam u ovome.

Osim što kao gastarbajtersko dijete nikad nisam mislila da ću dogurati ovako daleko, zahvalna sam što mogu služiti prekrasnoj državi Bavarskoj s ove dužnosti. 

image

michaela kaniber3

Www.stmelf.bayern.de/

U Hrvatskoj ste često. Žaloste li vas neobrađena polja?
- Jako me boli i ljuti kad to vidim. Slavonija je bila plodna žitnica koja je hranila cijelu bivšu Jugoslaviju. Tužno je što potencijal ovih plodnih tla danas tako često leži na ugaru

image
Www.michaela-kaniber.de/
image
Www.michaela-kaniber.de/
image
Www.michaela-kaniber.de/
image
Www.michaela-kaniber.de/
image

michaela kaniber6

Www.michaela-kaniber.de/
image

Nema Bavarske bez pivske fešte

Www.michaela-kaniber.de/
19. svibanj 2024 15:47