SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1352562 [title] => Berlinova tanašna ‘Kuća od papira‘: početna intriga oko omiljenog pljačkaša brzo se ispuše u prednastavku hit-serije [alias] => berlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Španjolska akcijsko-trilerska pljačkaška serija "Kuća od papira", poznata po izvornom naslovu "La casa de papel" i engleskom "Money Heist", jedna je od najpopularnijih u povijesti Netflixa. Serija je ostvarila veliku gledanost tijekom pet sezona od 2017. do 2021. godine, a njezini likovi postali su dio popkulture s crvenim kombinezonima i ikoničkim maskama Salvadora Dalija koje su naslijedile masku revolucionara Guya Hawkesa iz filma "O za osvetu".

Dragulji od 44 milijuna eura

Kad je "Kuća od papira" stigla do kraja, Netflix je poželio kapitalizirati na uspjehu i franšizirati seriju uz pomoć kreatora Álexa Pine i Esther Martínez Lobato. Dobili smo, tako, korejski remake "Money Heist: Korea", a nakon njega evo nam i prva u nizu planiranih "spin-off" serija – "Kuća od Papira: Berlin".

Naravno, fanovi serije znaju što znači ovo "Berlin". To je kodno ime jednog od publici najdražih pljačkaša u tumačenju španjolskog glumca Pedra Alonsa. Kako Berlin – oprez: "spoiler" tko još nije gledao "La casa de papel" – nije dočekao živ kraj serije, "spin-off" posvećen njemu mogao je biti realiziran jedino u formi prednastavka. "Berlin" to i jest.

---

image

Berlin u sceni iz izvorne serije ‘Kuća od papira‘

AFP
---

"Vraćamo se u moje zlatno doba", govori Berlin (pravim imenom Andrés de Fonollosa) na početku serije od osam epizoda u prosječnom trajanju od pedesetak minuta. Radnja se ne odvija u Berlinu, nego Parizu, gdje titularni lik planira pljačkati dragulje vrijedne 44 milijuna eura, a pljačku uspređuje s "gažom dostojnom Davida Copperfielda".

Jasno, u pljačku Berlin ne ide sam; ima tim u kojem se nalaze Keila (Michelle Jenner), Damian (Tristán Ulloa), Cameron (Begoña Vargas), Roi (Julio Peña) i Bruce (Joel Sanchez). Tim je sastavljen od generičkih likova i nova lica nisu ni izbliza interesantna i intrigantna kao neki akteri "Kuće od papira" (npr. Tokio), koliko se god glumci trudili karaktere načiniti trodimenzionalnima (prednjači Jenner).

Kreatori su svjesni toga pa zato tumači dvoje od njih, Damian i Cameron, malčice "bacaju" na glumce u ulogama Profesora i Nairobi (Álvaro Morte, Alba Flores) ne bi li se reciklirao osjećaj gledanja prijašnje serije s kojom "Berlin" povezuju i likovi Raquel Murillo i Alicije Sierre (Itziar Ituño, Najwu Nimri).

---

---

‘Felicita‘ umjesto ‘Bella Ciao‘

Ni sam Berlin više nije toliko privlačan i onakav kakvog ga je publika zavoljela (sada pjeva "Felicita" umjesto "Bella Ciao"), možda i zato što na trenutke postaje sporedan lik u vlastitoj priči koja je, k tome, fokusiranija na njegov ljubavni život nego samu pljačku.

"Birao sam između dvije stvari koje pokreću svijet – novca i ljubavi", kaže Berlin u jednom momentu i on će se, nakon trećeg razvoda, zaljubiti u Camille (Samantha Siqueiros), kao i ona u njega, zbog čega bi mogla ostaviti supruga (Julien Paschal). Podzaplet je posvećen odnosu Berlina i Camille nalik španjolskoj sapunici i prijeti preoteti minutažu glavnom zapletu.

Okej, "La casa de papel" je naveliko koketirala s telenovelom u gdjekad neuvjerljivim i iritantnim podzapletima/odnosima među likovima, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje za vrijeme pljačke španjolske Kraljevske kovnice novca u Madridu, napetost, akciju, na mahove i karakternu studiju, što je Berlin kao "samostalna" serija najviše i mogao postati.

---

image
Netflix
---

Skretanje na teritorij sapuničaste romantične drame ovdje ubija tenziju koja ni u jednom trenutku ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode "Kuće od papira" i inicijalna intriga oko priče fokusirane na jednog od omiljenih pljačkaških likova brzo se ispuše tijekom (pre)dugačkih osam epizoda.

Valja se nadati da druga sezona može popraviti stvari u očekivanju nekog idućeg "spin-offa" hita "La casa de papel". Jer, druge sezone će zasigurno biti sudeći po početnoj gledanosti "Berlina", a i zadnjoj izgovorenoj rečenici u seriji prije odjavne špice. "Moramo opet krasti".

---

SERIJA: Berlin; krimi drama; Španjolska, 2023. KREATORI: Alex Pina i Esther Martínez Lobato ULOGE: Pedro Alonso, Michelle Jenner OCJENA: ** ½

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETFLIXU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => NA NETFLIXU 2 0 3930 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-01-03 13:38:14 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-01-04 10:36:16 [modified_by] => 3175 [publish_up] => 2024-01-04 10:35:56 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Berlinova tanašna 'Kuća od papira': početna intriga oko omiljenog pljačkaša brzo se ispuše u prednastavku hit-serije page_title=Berlinova tanašna 'Kuća od papira': početna intriga oko omiljenog pljačkaša brzo se ispuše u prednastavku hit-serije [metakey] => serije, Netflix serije, Berlin serija, kuća od papira, la casa de papel, Pedro Alonso, Michelle Jenner, Samantha Siqueiros, Itziar Ituño, Najwu Nimri, Alex Pina, Begoña Vargas [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/01\/03\/26285052.jpg","\/images\/slike\/2024\/01\/03\/26285051.jpg","\/images\/slike\/2024\/01\/03\/25818426.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Netflix","Netflix","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

\u2018La casa de papel\u2018 je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prili\u010dno zarazno plja\u010dka\u0161ko uzbu\u0111enje. Skretanje \u2018Berlina\u2018 na teritorij sapuni\u010daste romanti\u010dne drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode \u2018Ku\u0107e od papira\u2018<\/p>","","

Berlin u sceni iz izvorne serije \u2018Ku\u0107a od papira\u2018<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x576","hd_26285052_1920.jpg":"1920x1080","k_26285052_1280.jpg":"1280x1280","k_26285052_1024.jpg":"1024x1024","k_26285052_640.jpg":"640x640","k_26285052_480.jpg":"480x480","k_26285052_340.jpg":"340x340","k_26285052_220.jpg":"220x220","o_26285052_1280.jpg":"1280x720","o_26285052_1024.jpg":"1024x576","o_26285052_640.jpg":"640x360","o_26285052_480.jpg":"480x270","o_26285052_340.jpg":"340x191","o_26285052_220.jpg":"220x123","h_26285052_1280.jpg":"1280x854","h_26285052_1024.jpg":"1024x683","h_26285052_640.jpg":"640x427","h_26285052_480.jpg":"480x320","h_26285052_340.jpg":"340x227","h_26285052_220.jpg":"220x147","pp_26285052_1280.jpg":"1280x1628","pp_26285052_1024.jpg":"1024x1303","pp_26285052_640.jpg":"640x814","pp_26285052_480.jpg":"480x611","pp_26285052_340.jpg":"340x432","pp_26285052_220.jpg":"220x280"},{"size0":"910x750","hd_26285051_1920.jpg":"1920x1080","k_26285051_1280.jpg":"1280x1280","k_26285051_1024.jpg":"1024x1024","k_26285051_640.jpg":"640x640","k_26285051_480.jpg":"480x480","k_26285051_340.jpg":"340x340","k_26285051_220.jpg":"220x220","o_26285051_1280.jpg":"1280x1054","o_26285051_1024.jpg":"1024x843","o_26285051_640.jpg":"640x527","o_26285051_480.jpg":"480x395","o_26285051_340.jpg":"340x280","o_26285051_220.jpg":"220x181","h_26285051_1280.jpg":"1280x854","h_26285051_1024.jpg":"1024x683","h_26285051_640.jpg":"640x427","h_26285051_480.jpg":"480x320","h_26285051_340.jpg":"340x227","h_26285051_220.jpg":"220x147","pp_26285051_1280.jpg":"1280x1628","pp_26285051_1024.jpg":"1024x1303","pp_26285051_640.jpg":"640x814","pp_26285051_480.jpg":"480x611","pp_26285051_340.jpg":"340x432","pp_26285051_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1080","hd_25818426_1920.jpg":"1920x1080","k_25818426_1280.jpg":"1280x1280","k_25818426_1024.jpg":"1024x1024","k_25818426_640.jpg":"640x640","k_25818426_480.jpg":"480x480","k_25818426_340.jpg":"340x340","k_25818426_220.jpg":"220x220","o_25818426_1280.jpg":"1280x720","o_25818426_1024.jpg":"1024x576","o_25818426_640.jpg":"640x360","o_25818426_480.jpg":"480x270","o_25818426_340.jpg":"340x191","o_25818426_220.jpg":"220x123","h_25818426_1280.jpg":"1280x854","h_25818426_1024.jpg":"1024x683","h_25818426_640.jpg":"640x427","h_25818426_480.jpg":"480x320","h_25818426_340.jpg":"340x227","h_25818426_220.jpg":"220x147","pp_25818426_1280.jpg":"1280x1628","pp_25818426_1024.jpg":"1024x1303","pp_25818426_640.jpg":"640x814","pp_25818426_480.jpg":"480x611","pp_25818426_340.jpg":"340x432","pp_25818426_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7800225 Threads: 12 Questions: 1571674702 Slow queries: 4794915 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111777040 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 44 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/berlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije-1352562 [printLink] => /kultura/film-tv/berlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije-1352562?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 438994 [name] => serije [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => serije [link] => /tag/serije ) [1] => stdClass Object ( [id] => 634585 [name] => Netflix serije [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-03-26 21:55:44 [main_article_id] => 0 [alias] => netflix-serije [link] => /tag/netflix-serije ) [2] => stdClass Object ( [id] => 742818 [name] => Berlin serija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:42 [main_article_id] => 0 [alias] => berlin-serija [link] => /tag/berlin-serija ) [3] => stdClass Object ( [id] => 606244 [name] => kuća od papira [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-04-15 17:43:05 [main_article_id] => 0 [alias] => kuca-od-papira [link] => /tag/kuca-od-papira ) [4] => stdClass Object ( [id] => 606243 [name] => la casa de papel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-04-15 17:43:05 [main_article_id] => 0 [alias] => la-casa-de-papel [link] => /tag/la-casa-de-papel ) [5] => stdClass Object ( [id] => 742819 [name] => Pedro Alonso [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => pedro-alonso-0 [link] => /tag/pedro-alonso-0 ) [6] => stdClass Object ( [id] => 742820 [name] => Michelle Jenner [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => michelle-jenner [link] => /tag/michelle-jenner ) [7] => stdClass Object ( [id] => 742821 [name] => Samantha Siqueiros [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => samantha-siqueiros [link] => /tag/samantha-siqueiros ) [8] => stdClass Object ( [id] => 742822 [name] => Itziar Ituño [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => itziar-ituno [link] => /tag/itziar-ituno ) [9] => stdClass Object ( [id] => 742823 [name] => Najwu Nimri [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => najwu-nimri [link] => /tag/najwu-nimri ) [10] => stdClass Object ( [id] => 634584 [name] => Alex Pina [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-03-26 21:55:44 [main_article_id] => 0 [alias] => alex-pina [link] => /tag/alex-pina ) [11] => stdClass Object ( [id] => 742824 [name] => Begoña Vargas [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-01-04 11:35:43 [main_article_id] => 0 [alias] => begona-vargas [link] => /tag/begona-vargas ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETFLIXU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Berlinova tanašna ‘Kuća od papira‘: početna intriga oko omiljenog pljačkaša brzo se ispuše u prednastavku hit-serije [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/03/26285052.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Netflix [mainImageDesc] =>

‘La casa de papel‘ je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje. Skretanje ‘Berlina‘ na teritorij sapuničaste romantične drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode ‘Kuće od papira‘

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/03/26285052.jpg [title] =>

‘La casa de papel‘ je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje. Skretanje ‘Berlina‘ na teritorij sapuničaste romantične drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode ‘Kuće od papira‘

 Netflix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/03/26285051.jpg [title] => Netflix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/01/03/25818426.jpg [title] =>

Berlin u sceni iz izvorne serije ‘Kuća od papira‘

 AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Španjolska akcijsko-trilerska pljačkaška serija "Kuća od papira", poznata po izvornom naslovu "La casa de papel" i engleskom "Money Heist", jedna je od najpopularnijih u povijesti Netflixa. Serija je ostvarila veliku gledanost tijekom pet sezona od 2017. do 2021. godine, a njezini likovi postali su dio popkulture s crvenim kombinezonima i ikoničkim maskama Salvadora Dalija koje su naslijedile masku revolucionara Guya Hawkesa iz filma "O za osvetu".

Dragulji od 44 milijuna eura

Kad je "Kuća od papira" stigla do kraja, Netflix je poželio kapitalizirati na uspjehu i franšizirati seriju uz pomoć kreatora Álexa Pine i Esther Martínez Lobato. Dobili smo, tako, korejski remake "Money Heist: Korea", a nakon njega evo nam i prva u nizu planiranih "spin-off" serija – "Kuća od Papira: Berlin".

Naravno, fanovi serije znaju što znači ovo "Berlin". To je kodno ime jednog od publici najdražih pljačkaša u tumačenju španjolskog glumca Pedra Alonsa. Kako Berlin – oprez: "spoiler" tko još nije gledao "La casa de papel" – nije dočekao živ kraj serije, "spin-off" posvećen njemu mogao je biti realiziran jedino u formi prednastavka. "Berlin" to i jest.

---

image

Berlin u sceni iz izvorne serije ‘Kuća od papira‘

AFP
---

"Vraćamo se u moje zlatno doba", govori Berlin (pravim imenom Andrés de Fonollosa) na početku serije od osam epizoda u prosječnom trajanju od pedesetak minuta. Radnja se ne odvija u Berlinu, nego Parizu, gdje titularni lik planira pljačkati dragulje vrijedne 44 milijuna eura, a pljačku uspređuje s "gažom dostojnom Davida Copperfielda".

Jasno, u pljačku Berlin ne ide sam; ima tim u kojem se nalaze Keila (Michelle Jenner), Damian (Tristán Ulloa), Cameron (Begoña Vargas), Roi (Julio Peña) i Bruce (Joel Sanchez). Tim je sastavljen od generičkih likova i nova lica nisu ni izbliza interesantna i intrigantna kao neki akteri "Kuće od papira" (npr. Tokio), koliko se god glumci trudili karaktere načiniti trodimenzionalnima (prednjači Jenner).

Kreatori su svjesni toga pa zato tumači dvoje od njih, Damian i Cameron, malčice "bacaju" na glumce u ulogama Profesora i Nairobi (Álvaro Morte, Alba Flores) ne bi li se reciklirao osjećaj gledanja prijašnje serije s kojom "Berlin" povezuju i likovi Raquel Murillo i Alicije Sierre (Itziar Ituño, Najwu Nimri).

---

---

‘Felicita‘ umjesto ‘Bella Ciao‘

Ni sam Berlin više nije toliko privlačan i onakav kakvog ga je publika zavoljela (sada pjeva "Felicita" umjesto "Bella Ciao"), možda i zato što na trenutke postaje sporedan lik u vlastitoj priči koja je, k tome, fokusiranija na njegov ljubavni život nego samu pljačku.

"Birao sam između dvije stvari koje pokreću svijet – novca i ljubavi", kaže Berlin u jednom momentu i on će se, nakon trećeg razvoda, zaljubiti u Camille (Samantha Siqueiros), kao i ona u njega, zbog čega bi mogla ostaviti supruga (Julien Paschal). Podzaplet je posvećen odnosu Berlina i Camille nalik španjolskoj sapunici i prijeti preoteti minutažu glavnom zapletu.

Okej, "La casa de papel" je naveliko koketirala s telenovelom u gdjekad neuvjerljivim i iritantnim podzapletima/odnosima među likovima, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje za vrijeme pljačke španjolske Kraljevske kovnice novca u Madridu, napetost, akciju, na mahove i karakternu studiju, što je Berlin kao "samostalna" serija najviše i mogao postati.

---

image
Netflix
---

Skretanje na teritorij sapuničaste romantične drame ovdje ubija tenziju koja ni u jednom trenutku ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode "Kuće od papira" i inicijalna intriga oko priče fokusirane na jednog od omiljenih pljačkaških likova brzo se ispuše tijekom (pre)dugačkih osam epizoda.

Valja se nadati da druga sezona može popraviti stvari u očekivanju nekog idućeg "spin-offa" hita "La casa de papel". Jer, druge sezone će zasigurno biti sudeći po početnoj gledanosti "Berlina", a i zadnjoj izgovorenoj rečenici u seriji prije odjavne špice. "Moramo opet krasti".

---

SERIJA: Berlin; krimi drama; Španjolska, 2023. KREATORI: Alex Pina i Esther Martínez Lobato ULOGE: Pedro Alonso, Michelle Jenner OCJENA: ** ½

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Netflix Netflix AFP
Netflix

‘La casa de papel‘ je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje. Skretanje ‘Berlina‘ na teritorij sapuničaste romantične drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode ‘Kuće od papira‘
AFP

Berlin u sceni iz izvorne serije ‘Kuća od papira‘
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/berlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije-1352562 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=4bc03740a159b41e0d688cd10001d94b81bccfe7 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Berlinova+tana%C5%A1na+%E2%80%98Ku%C4%87a+od+papira%E2%80%98%3A+po%C4%8Detna+intriga+oko+omiljenog+plja%C4%8Dka%C5%A1a+brzo+se+ispu%C5%A1e+u+prednastavku+hit-serije&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fberlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije-1352562 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fberlinova-tanasna-kuca-od-papira-pocetna-intriga-oko-omiljenog-pljackasa-brzo-se-ispuse-u-prednastavku-hit-serije-1352562 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETFLIXU [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Film & TVNA NETFLIXU

Berlinova tanašna ‘Kuća od papira‘: početna intriga oko omiljenog pljačkaša brzo se ispuše u prednastavku hit-serije

Piše Marko Njegić
4. siječnja 2024. - 11:35
&lt;p&gt;‘La casa de papel‘ je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje. Skretanje ‘Berlina‘ na teritorij sapuničaste romantične drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode ‘Kuće od papira‘&lt;/p&gt;
PREMIUM
Galerija
‘La casa de papel‘ je naveliko koketirala s telenovelom, ali je nudila i prilično zarazno pljačkaško uzbuđenje. Skretanje ‘Berlina‘ na teritorij sapuničaste romantične drame ubija tenziju koja ne uspijeva dosegnuti najnapetije epizode ‘Kuće od papira‘Netflix

Španjolska akcijsko-trilerska pljačkaška serija "Kuća od papira", poznata po izvornom naslovu "La casa de papel" i engleskom "Money Heist", jedna je od najpopularnijih u povijesti Netflixa. Serija je ostvarila veliku gledanost tijekom pet sezona od 2017. do 2021. godine, a njezini likovi postali su dio popkulture s crvenim kombinezonima i ikoničkim maskama Salvadora Dalija koje su naslijedile masku revolucionara Guya Hawkesa iz filma "O za osvetu".

Dragulji od 44 milijuna eura

Kad je "Kuća od papira" stigla do kraja, Netflix je poželio kapitalizirati na uspjehu i franšizirati seriju uz pomoć kreatora Álexa Pine i Esther Martínez Lobato. Dobili smo, tako, korejski remake "Money Heist: Korea", a nakon njega evo nam i prva u nizu planiranih "spin-off" serija – "Kuća od Papira: Ber...

#SERIJE#NETFLIX SERIJE#BERLIN SERIJA#KUĆA OD PAPIRA#LA CASA DE PAPEL#PEDRO ALONSO#MICHELLE JENNER#SAMANTHA SIQUEIROS#ITZIAR ITUÑO#NAJWU NIMRI#ALEX PINA#BEGOÑA VARGAS
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 15:59