"Igra ljubavi i mržnje" počinje slikovitim razmišljanjima protagonistice Lucy Hutton (Lucy Hale). "Imam teoriju: mrziti nekoga je uznemirujuće sličan osjećaj kao da se u tu osobu zaljubljujete", započinje Lucy monolog. "Vaš stomak se prevrće. Apetit i san su vam poremećeni. Srce tuče snažno i gotovo je vidljivo kroz vaše meso i odjeću. Svaka interakcija je adrenalin i vaše tijelo jedva da je pod kontrolom", govori Lucy.
Ona "mrzi strastveno" kolegu s posla Joshuu Templemana (Austin Stowell). Iako priznaje da je Joshua zgodan, Lucy ga naziva "Američkim psihom" jer je uvijek u odijelu, totalni je "control freak" i nikad ga nije vidjela kako se smije. Čini se da i Joshua mrzi Lucy, mada se smete kad ona našminka usne crvenim ružom ili uleti u ured u minici.
No, znamo da je...