"Problem s remakeovima jest da ako stvarno volite te filmove, onda ne želite napraviti remake", izjavio je austrijski redateljski duo Severin Fiala-Veronika Franz u ekskluzivnom intervjuu za “Slobodnu” krajem 2015., kad je njihov dijabolični i šokantni horor “Laku noć, mamice” dobio nominaciju za Europskog Oscara u kategoriji “otkriće godine”.
Fiala i Franz istaknuli su pritom neke dobre remakeove, čak i bolje od originala, poput “Stvora” i “Muhe”, ali i neke “uvredljivo loše” kao što je nova “Strava u Ulici brijestova”. Tom prilikom Fiala i Franz bili su upitani i koga bi voljeli vidjeti u glavnoj ulozi ako dođe do hollywoodskog remakea njihovog filma. Odgovor je bio – nikoga.
Sedam godina kasnije, Hollywood je napravio remake i američka verzija...