Svojevremeno je Alberto Fortis bio označio i ovjekovječio Dalmaciju iz jednog posebnog rakursa, kad je u svojim putešestvijskim putositnicama ispisao glasoviti dalmatinski katekizam, Put po Dalmaciji (Viaggio in Dalmazia, 1774.), u koji je bio injektirao i imobilizirao kultnu legendu o Hasanaginici iz vrgoračke vrtače, a ovovremeno je dalmatinsko opstojstvo i otajstvo do u kontekst mediteranskih protega dolično istumačio, razabrao i proveo jedan drugi čovjek fureštog i imena i prezimena – Anatolij Kudrjavcev. U Dalmaciji je sve moguće: pa i to da joj osobnu kartu u najboljoj mjeri odrede i ocrtaju takorekuć stranci, jedan Talijan i jedan Rus.
Dobro, Fortis je bio fetivi Venecijanac, hodočasnik iz Serenissime koji je propješačio i Dalmaciju i Hercegovinu, unijevši u svoj note...