Prilično hrabro bilo je izabrati komornu operu “The turn of the screw” Benjamina Brittena za početak sezone u HNK-u Šibenik ali, ujedno, i za hrvatsku praizvedbu toga djela. Iz Šibenika je potekla ideja koju su, očito, s dobrim razlogom, prihvatili u HNK-u Ivana pl. Zajca u Rijeci. U Šibeniku je i održana premijera koju Rijeka tek očekuje u listopadu, a nakon šibenske, ocjena se može svesti na dvije-tri riječi: vrlo, vrlo dobro! Zapravo - izvrsno.
Teško je unutar te jednostavne konstatacije išta izdvojiti, a gotovo nemoguće pronaći slabo mjesto. “The turn of the screw” izvedena je na engleskom jeziku s titlovima, a naslov je preveden kao “Okretaj zavrtnja”. To je mračna priča o dvoje ljudi koji i nakon smrti manipuliraju s dvoje djece, svojevrsni mali operni...
