StoryEditorOCM
ShowbizHRVATSKI ILI ENGLESKI

Dora na udaru žestokih kritika glazbenih stručnjaka: ‘Nije dobro kad vam za slušanje treba Google prevoditelj. Onaj tko sudjeluje u organizaciji ne voli glazbu i svoju zemlju!‘

Piše Tanja Šimundić Bendić
22. veljače 2022. - 07:00

Podsjetimo još jednom, imamo pobjednicu, Miju Dimšić koja je na upravo završenoj "Dori" 2022. skladbom "Guilty Pleasure" osvojila pozivnicu za Eurosong natjecanje u Torinu. Ali imamo i brojne promatrače koji primjećuju činjenicu da nam je za ovogodišnji hrvatski izbor za krovnu euro glazbenu feštu doslovce trebao Google prevoditelj. Jer od 14 skladbi naših izvođača samo njih četvero je zapjevalo na hrvatskom jeziku. Ostalih deset, a u to spada i jedan miks, priklonili su se engleskom.

Pa je gledateljima koji s "Do you speak English" nisu na ti, a takvih unatoč globalnom selu još uvijek podosta ima, ostaje tajna što im je pjevač tu večer želio reći. Neki su možda još shvatili poantu kretanja preko poznatih riječi love, no war, go, stay. No što ćem...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
22. studeni 2024 11:39