StoryEditorOCM
ZdravljeNIJE SLUŠAO

Jedan je mladić prije 27 godina skinuo naočale i pogledao pomrčinu, posljedice toga ima još i danas

Piše M. R.
13. kolovoza 2026. - 07:01
Jean-francois Fort/Hans Lucas Via Afp
Prati slobodnadalmacija.hr na Googleu

Kada je 11. kolovoza 1999. godine na trenutak skinuo zaštitne naočale kako bi snimio pomrčinu Sunca, Wojciech Kubiak nije osjetio baš ništa. Nije bilo boli, pečenja ni upozorenja da se događa nešto ozbiljno. Tek kasnije shvatio je da mu je pogled zauvijek promijenjen.

Nekoliko sekundi koje su promijenile njegov vid

Prije 27 godina Bruxelles je, poput velikog dijela Europe, nakratko uronio u tamu. Pomrčina Sunca 11. kolovoza 1999. bila je spektakl koji su milijuni ljudi željeli vidjeti vlastitim očima.

Među njima je bio i Wojciech Kubiak. Imao je zaštitne naočale, ali ih je na nekoliko sekundi skinuo kako bi fotografirao Sunce. Tada nije osjetio nikakvu bol niti je slutio da upravo promatra prizor koji će ostaviti trajni trag na njegovu vidu.

"Tada nisam osjećao ništa. Tek kasnije, kada bih pogledao bijelu površinu, primjerice strop, primijetio sam male crne točkice“, prisjeća se Kubiak.

image
Philippe Lopez/Afp

Sunčeva svjetlost, pojačana optikom fotoaparata, oštetila je njegovu mrežnicu. Danas u vidnom polju i dalje ima nekoliko trajnih slijepih točaka.

Opeklina mrežnice bez ikakve boli

Ono što oštećenje vida tijekom pomrčine čini posebno opasnim jest činjenica da se može dogoditi bez ikakvog neposrednog upozorenja.

Mrežnica, naime, nema receptore za bol. Zato osoba može gledati izravno u Sunce i ne osjećati da se njezino osjetljivo tkivo upravo oštećuje.

Oštećenje se naziva fotokeratitisom kada je riječ o površinskim strukturama oka, dok izravno oštećenje mrežnice uzrokovano intenzivnim svjetlom može dovesti do solar­ne retinopatije. Jedna od posljedica mogu biti skotomi, odnosno slijepe ili tamne točke u vidnom polju.

Upravo se to dogodilo Kubiaku. Nekoliko sitnih crnih točaka i jedna linija ostali su dio njegova vida desetljećima nakon pomrčine.

Obične sunčane naočale nisu dovoljne

Stručnjaci zato upozoravaju da obične sunčane naočale nisu zaštita za promatranje pomrčine Sunca. Čak ni vrlo tamne naočale ne mogu sigurno smanjiti intenzitet Sunčeva zračenja na razinu potrebnu za izravno promatranje Sunca.

Za promatranje pomrčine potrebno je koristiti posebne naočale za pomrčinu Sunca koje zadovoljavaju odgovarajuću sigurnosnu normu, poput ISO 12312-2, i koje nisu oštećene ili izgrebane, piše RTL.be.

Važno je i pravilno korištenje. Naočale treba staviti prije nego što pogledate prema Suncu i skinuti tek nakon što ste pogled odmaknuli. Ne treba ih kombinirati s fotoaparatom, dalekozorom ili teleskopom bez odgovarajućeg solarnog filtra namijenjenog upravo toj optičkoj opremi.

"Nisam imao što drugo osim dimljenog stakla“

Kubiak nije jedini čiji je vid trajno obilježen pomrčinom.

Sličnu priču donosi i svjedočanstvo žene koja je promatrala pomrčinu Sunca 15. veljače 1961. iz Marseillea. U to vrijeme ljudi su se često snalazili improviziranim metodama zaštite, poput komadića mutnog stakla ili fotografskih negativa.

image
Patrick Meinhardt/Afp

Nekoliko dana nakon pomrčine primijetila je svijetlu točku u lijevom oku. Posjetila je oftalmologa i dobila vijest koju nije željela čuti: središnji dio mrežnice bio je opečen, a nastalo oštećenje nije se moglo popraviti.

Desetljećima kasnije posljedica je i dalje bila ista – kada bi gledala ravno ispred sebe, nije jasno vidjela središnji dio slike i morala se oslanjati na drugo oko.

Pomrčina traje nekoliko minuta, posljedice mogu trajati cijeli život

Pomrčina Sunca jedan je od najimpresivnijih prirodnih fenomena, ali upravo zbog njegove rijetkosti i uzbuđenja koje izaziva ljudi lako zaborave osnovno pravilo: Sunce se nikada ne smije izravno promatrati golim okom.

Oštećenje mrežnice može nastati brzo, bez boli i bez trenutačnih simptoma. Problemi s vidom mogu postati očiti tek nakon nekoliko sati ili dana.

Zato stručnjaci imaju jednostavan savjet za svaku buduću pomrčinu Sunca: ne improvizirajte sa zaštitom. Koristite provjerene naočale za pomrčinu, pridržavajte se uputa i nikada ne gledajte izravno u Sunce kroz fotoaparat, dalekozor ili teleskop bez odgovarajućeg solarnog filtra.

Jer nekoliko sekundi znatiželje može proći bez ijednog trenutka boli – ali slijepa točka u vidnom polju može ostati zauvijek.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
21. kolovoz 2026 14:21