Splićani pojma nemaju u kojoj ulici stanuju: na jednoj zgradi piše jedno, na drugoj drugo ime, policija ima svoje tumačenje, Grad svoje, a lektori svoje... 

Ivana i Marija najbolje su prijateljice, žive u istom kvartu, zgradu do zgrade, i uvijek se zajedno igraju.

No, izgleda da ne stanuju u istoj ulici, jer Ivana živi u Zrinjsko-frankopanskoj broj 32, a njezina prijateljica Marija u susjednom portunu, u Zrinsko-frankopanskoj 34. Tako se barem može zaključiti prema plavoj ploči koja se nalazi na svakom od ulaza u zgradu.

Ivana i Marija odlučile su pitati svoje mame kako to da žive u istoj, a s druge strane različitoj ulici, no i one su ostale zbunjene.

- Prošetala sam se ulicom i primijetila da na starijim kućnim pločama s adresom piše Zrinsko-frankopanska, a na novijim Zrinjsko-frankopanska. Pogledala sam adresu na svojoj zgradi, pa na osobnoj iskaznici. Na zgradi je uredno napisano slovo "n', a na osobnoj - "nj". Tko tu pije, a tko p...