Nije htio u elitne arkade Mirogoja nego u svoje skromno i rodno Sitno Donje

De mortius nihil nisi bene. Latinska je to poslovica koja znači: o mrtvima (govori) samo dobro. Hrvatska enciklopedija navodi kako je ova izreka danas izraz pijeteta prema mrtvima, a prije je izražavala praznovjerje, to jest strah da bi se mrtvi mogli osvetiti.

Latinska poslovica znači kako nije društveno prihvatljivo pričati loše o mrtvima, jer oni nisu tu i ne mogu se braniti. O mrtvima se tako ponašaju časni ljudi. No, nisu svi isti.

Jedan je autor tako na sami dan kad je pokojni prof. dr. sc. Nedjeljko Mihanović pokopan na mjesnom groblju u Sitnom Donjem pored Splita, ispisao gomilu laži "pokapajući" Mihanovića: "pod mirogojskim arkadama, u elitnom društvu pokojnika, na najuglednijoj našoj grobljanskoj nekretnini, ovih će dana sa svim počastima pokopati književnog povjesničara...