Kodno ime Oliver. Kad se probilo da je sportski direktor Hajduka Mindaugas Nikoličius kontaktirao menadžera Amira Ružnića, prvog agenta Slovenije ne bi li priskrbio angažman trenutno najboljeg slovenskog napadača, u krugovima „bijelih” pitalo se – kad stiže Oliver?
Ne Dragojević, ovaj put to je bila šifra za – Jana Mlakara, a napadač iz „dežele” se smješka:
- Čuo sam za Olivera Mlakara, ali ne, nije mi ništa u rodu. Ima nas Mlakara po Sloveniji posvuda, to je tipično slovensko prezime, međutim nemam poznatu rodbinu. Nitko me nikad nije zvao Oliver, moj je nadimak bio Mlaki.
Ali otegnuto, ne kao da je mlaak, mlačan, nego resko, odrešito, kratkim akcentom: Mlaki.
Kad je agent Ružnić nazvao i rekao mu da ga želi Nikoličius iz Hajduka, evo kako to prepričava:
-...