PREMIUM Crna kronika samo plod pogrešnog prijevoda? Iskaz u korist Horvatinčića sud lako može odbaciti Piše PSD.Svojim svjedočenjem na posljednjem ročištu postupka koji se pred Općinskim sudom u Šibeniku vodi protiv zagrebačkog poduzetnika Tomislava Horvatinčića, njemački nautičar Klaus Fuchs koji je prvi stigao na mjesto pomorske nesreće nije se previše osvrtao na ugled ovlaštenog sudskog tumača za njemački jezik. Na sve nepodudarnosti, pa i dijametralne suprotnosti, između novog iskaza i onoga koji je dao neposredno nakon tragičnog ...