SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1136682 [title] => Angela Merkel distanciranjem od Helmuta Kohla nije rekla da je ovo sasvim ‘sasvim drugačiji CDU‘ niti da nije suodgovorna, zato je velika političarka [alias] => angela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Angela Merkel možda nikada ne bi postala predsjednica CDU-a, a ni njemačka kancelarka, da 22. prosinca 1999. u dnevnom listu Frankfurter Allgemeine Zeitung nije objavila članak kojim se emancipirala od Helmuta Kohla.

Upravo od Kohla, svoga političkog mentora. Od "oca njemačkog ujedinjenja". Od čovjeka koji je 25 godina vodio CDU.

Ali i političara koji je godinama njegovao sustav "crnih blagajni" i uporno odbijao odati imena tajnih donatora - te tako diskreditirao i sebe, ali i CDU.

Helmut Kohl je "naštetio stranci", napisala je tada Angela Merkel. 45-godišnja glavna tajnica CDU-a napravila je nešto neviđeno - javno se usudila kritizirati "crnog diva" kojega se nitko u CDU-u nije usuđivao javno prozivati, a kamoli na takav način raskinuti s njegovom (neslavnom) ostavštinom, piše Srećko Matić za Deutsche Welle.

Bila je to politička bomba koja je detonirala dva dana prije Badnjaka i vrhunac egzistencijalne krize CDU-a.

Sustav 'crnih blagajni'

U tih 200-tinjak novinskih redaka gusto tiskanog teksta Merkel daje naslutiti da su je šokirali detalji afere oko "crnih blagajni" - sustava preko kojega je Kohl još od 70-ih godina prošlog stoljeća financirao rad CDU-a.

Javnim raskidom s Kohlovim sustavom Merkel je riskirala svoju budućnost unutar CDU-a. Neposredno nakon objave članka i ona se našla na meti "paljbe" Kohlu odanih kadrova.

Ali s druge strane njezino kirurški precizno seciranje truleži u redovima njemačkih konzervativaca bilo je poput katarze – upravo u njoj, autsajderici iz DDR-a, članstvo CDU-a vidi slamku spasa za stranku kojoj je u tim tjednima i mjesecima prijetio raskol, u najgorem slučaju i kompletni krah.

"Postupci koje je priznao Kohl naškodili su stranci. Stranci ne samo da je promaklo da se u financijskom izvještaju navede 1,5-2 milijuna maraka koje je on naveo i primio kao donaciju (i deponirao na posebnim računima kako ne bi morale bit prikazane kao stranačka donacija, nap. aut.), to je 50 pfeniga državnih subvencija za svaku marku primljenu kao donaciju, dakle sve skupa i do milijun maraka, ne samo da stranci sada prijeti plaćanje povrata novca u višemilijunskom iznosu: stranka se – a ne samo on - mora opravdavati kako je takvo nešto bilo moguće nakon Flick-afere", piše Merkel za F.A.Z. tri dana uoči Božića 1999.

Flick-afera je bio skandal iz 80-ih godina kada se otkrilo da je istoimeni koncern isplatom skrivenih stranačkih donacija "njegovao politički krajobraz" u Bonnu, gdje se tada nalazilo sjedište savezne vlade i Bundestaga.

---

image
Iako su joj kasnije govorili kako uvijek igra samo na sigurno, Angela Merkel je pismom riskirala svoju političku budućnost.
AFP
---

Jedna od ključnih rečenica otvorenog pisma Angele Merkel je ona o tome da se "stranka – a ne samo on (Kohl) – mora opravdavati kako je takvo nešto bilo moguće" – Merkel dakle ne piše da je npr. CDU iz te 1999. "sasvim drugačiji CDU od onoga iz doba Helmuta Kohla".

Ona ne proziva nikoga poimence od svojih stranačkih drugova. Ona piše u množini. Misli i na one koji su nešto znali i na one koji nisu ništa znali – ali nisu ništa ni poduzeli da saznaju. Ona kaže "mi" – mi smo svi suodgovorni. Uključujući i nju samu - Angelu Merkel koja je u to vrijeme već skoro cijelo desetljeće članica CDU-a, piše Deutsche Welle.

Nikoga ni ne amnestira od političke odgovornosti za ilegalno skupljanje novca - pa ni samu sebe. Šest tjedana prije objave pisma u F.A.Z.-u postalo je jasno da je Kohl bio osobno odgovoran za crne blagajne. Helmut Kohl, čovjek koji je tada mladoj, talentiranoj političarki s istoka, početkom 90-ih omogućio uspon u sami vrh njemačke politike.

Riskiranje političke budućnosti

Njezino pismo je neposredno nakon objave u Njemačkoj dobilo epitet "povijesno". Žena za koju će mnogi kasnije, tijekom njezine političke karijere na čelu savezne vlade i u gašenju brojnih kriza na međunarodnom parketu, reći kako nikada ništa ne riskira, kako igra samo na sigurno, u tim danima je riskirala svoju političku budućnost. Riskirala je sve.

Interni protivnici je naime već tog 22. prosinca počinju nazivati "ocoubojicom", "izdajnicom", ženom koja "prlja zajedničko gnijezdo". Mnogi stranački lideri javno se distanciraju od nje. Ali ima i onih nekoliko malobrojnih koji je javno podržavaju.

Mladi Friedrich Merz, zamjenik Kluba zastupnika Unije u Bundestagu, na Badnjak 1999. kaže: "Potpisujem svaku rečenicu!". Mediji su na strani Angele Merkel. Kritičari su s vremenom sve tiši. A pobornici sve glasniji.

U igri na sve ili ništa Angela Merkel osvaja – sve. Od naklonosti stranačke baze, pa do široke potpore u njemačkoj javnosti. Ona postaje lice CDU-a, tog "novog CDU-a", bez balasta prošlosti, na distanci s "crnim divom" Helmutom Kohlom i njegovim mutnim poslovima. Ali i uz priznavanje njegovih ogromnih povijesnih zasluga za Njemačku.

U članku iz F.A.Z.-a Merkel kritizira Kohlov "zavjet šutnje", on je naime uporno tvrdio da neće odati imena tajnih donatora jer im je to navodno – obećao. Ne može riječ biti iznad zakona i prava, piše Merkel. Jer se radi o "vjerodostojnosti Kohla, o vjerodostojnosti CDU-a, ali i o vjerodostojnosti političkih stranaka općenito".

---

image
Inače zaslužni Helmut Kohl godinama je njegovao sustav 'crnih blagajni' i uporno odbijao odati imena tajnih donatora
AFP
---

Ne može biti da su za CDU alternative ili "razjasniti greške" ili "sačuvati ostavštinu" Helmuta Kohla, dodaje glavna tajnica CDU-a. Moguće je i jedno i drugo, dodaje Merkel: "Kad se radi o slici Helmuta Kohla, o njegovim dostignućima i o CDU-u, onda jedno ide s drugim. Samo na ispravnom temelju može nastati prava povijesna slika. Samo se na ispravnom temelju može graditi budućnost."

Merkel se pismom nije ispričala za Kohlove propuste, od nje to nitko nije ni tražio. Ali je napravila ono što je bilo poput eliksira za CDU – uvjerljivo se distancirala od "crnih blagajni" i stranačkog patrona i povela stranku u budućnost.

'CDU mora (na)učiti hodati'

CDU mora opet (na)učiti hodati, mora početi vjerovati u sebe i svoje mogućnosti, mora biti uvjeren da u političke bitke ubuduće krene i bez svog dosadašnjeg čelnika, napisala je Merkel.

Između nježnih rečenica punih poštovanja prema svome političkom mentoru, poruka Angele Merkel članovima Kršćansko-demokratske unije bila je jasna kao dan: era Helmuta Kohla je definitivno gotova, CDU se mora obnoviti ako želi preživjeti, temelj obnove je potpuni raskid s praksom "crnih blagajni" i onih koji su poticali taj sustav.

Samo nekoliko mjeseci nakon tog, kako su ga mediji nazvali, "puča Angele Merkel", početkom travnja 2000. u Essenu je održan kongres CDU-a. Merkel je na njemu postala prva žena na dužnosti predsjednice CDU-a, s osvojenih 895 od 937 glasova.

A pet godina poslije i prva kancelarka u povijesti SR Njemačke, piše Deutsche Welle.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => od ‘male‘ do ‘Mutti‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => od ‘male‘ do ‘Mutti‘ 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-10-20 13:54:41 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-10-21 05:10:23 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2021-10-21 05:10:23 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 993 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/10\/20\/19727190.jpg","\/images\/slike\/2021\/10\/20\/19727220.jpg","\/images\/slike\/2021\/10\/20\/19727216.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["AFP","AFP","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i \u017eenom koja prlja zajedni\u010dko gnijezdo","Iako su joj kasnije govorili kako uvijek igra samo na sigurno, Angela Merkel je pismom riskirala svoju politi\u010dku budu\u0107nost.","Ina\u010de zaslu\u017eni Helmut Kohl godinama je njegovao sustav 'crnih blagajni' i uporno odbijao odati imena tajnih donatora"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1275","hd_19727190_1920.jpg":"1920x1080","k_19727190_1280.jpg":"1280x1280","k_19727190_1024.jpg":"1024x1024","k_19727190_640.jpg":"640x640","k_19727190_480.jpg":"480x480","k_19727190_340.jpg":"340x340","k_19727190_220.jpg":"220x220","o_19727190_1280.jpg":"1280x850","o_19727190_1024.jpg":"1024x680","o_19727190_640.jpg":"640x425","o_19727190_480.jpg":"480x318","o_19727190_340.jpg":"340x225","o_19727190_220.jpg":"220x146","h_19727190_1280.jpg":"1280x854","h_19727190_1024.jpg":"1024x683","h_19727190_640.jpg":"640x427","h_19727190_480.jpg":"480x320","h_19727190_340.jpg":"340x227","h_19727190_220.jpg":"220x147","pp_19727190_1280.jpg":"1006x1280","pp_19727190_1024.jpg":"805x1024","pp_19727190_640.jpg":"503x640","pp_19727190_480.jpg":"377x480","pp_19727190_340.jpg":"267x340","pp_19727190_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x2755","hd_19727220_1920.jpg":"1920x1080","k_19727220_1280.jpg":"1280x1280","k_19727220_1024.jpg":"1024x1024","k_19727220_640.jpg":"640x640","k_19727220_480.jpg":"480x480","k_19727220_340.jpg":"340x340","k_19727220_220.jpg":"220x220","o_19727220_1280.jpg":"1280x1836","o_19727220_1024.jpg":"1024x1469","o_19727220_640.jpg":"640x918","o_19727220_480.jpg":"480x688","o_19727220_340.jpg":"340x487","o_19727220_220.jpg":"220x315","h_19727220_1280.jpg":"1280x854","h_19727220_1024.jpg":"1024x683","h_19727220_640.jpg":"640x427","h_19727220_480.jpg":"480x320","h_19727220_340.jpg":"340x227","h_19727220_220.jpg":"220x147","pp_19727220_1280.jpg":"1006x1280","pp_19727220_1024.jpg":"805x1024","pp_19727220_640.jpg":"503x640","pp_19727220_480.jpg":"377x480","pp_19727220_340.jpg":"267x340","pp_19727220_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1544x2048","hd_19727216_1920.jpg":"1920x1080","k_19727216_1280.jpg":"1280x1280","k_19727216_1024.jpg":"1024x1024","k_19727216_640.jpg":"640x640","k_19727216_480.jpg":"480x480","k_19727216_340.jpg":"340x340","k_19727216_220.jpg":"220x220","o_19727216_1280.jpg":"1280x1697","o_19727216_1024.jpg":"1024x1358","o_19727216_640.jpg":"640x848","o_19727216_480.jpg":"480x636","o_19727216_340.jpg":"340x450","o_19727216_220.jpg":"220x291","h_19727216_1280.jpg":"1280x854","h_19727216_1024.jpg":"1024x683","h_19727216_640.jpg":"640x427","h_19727216_480.jpg":"480x320","h_19727216_340.jpg":"340x227","h_19727216_220.jpg":"220x147","pp_19727216_1280.jpg":"1006x1280","pp_19727216_1024.jpg":"805x1024","pp_19727216_640.jpg":"503x640","pp_19727216_480.jpg":"377x480","pp_19727216_340.jpg":"267x340","pp_19727216_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7772957 Threads: 1 Questions: 1634017025 Slow queries: 4855063 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111346049 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/angela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka-1136682 [printLink] => /vijesti/svijet/angela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka-1136682?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 463151 [name] => Angela Merkel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => angela-merkel [link] => /tag/angela-merkel ) [1] => stdClass Object ( [id] => 653609 [name] => helmut kohl [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-10-21 07:10:36 [main_article_id] => 0 [alias] => helmut-kohl [link] => /tag/helmut-kohl ) [2] => stdClass Object ( [id] => 653610 [name] => crne blagajne [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-10-21 07:10:36 [main_article_id] => 0 [alias] => crne-blagajne [link] => /tag/crne-blagajne ) [3] => stdClass Object ( [id] => 169048 [name] => cdu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cdu [link] => /tag/cdu ) [4] => stdClass Object ( [id] => 259809 [name] => Političke stranke [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => politicke-stranke [link] => /tag/politicke-stranke ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => od ‘male‘ do ‘Mutti‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Angela Merkel distanciranjem od Helmuta Kohla nije rekla da je ovo sasvim ‘sasvim drugačiji CDU‘ niti da nije suodgovorna, zato je velika političarka [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/20/19727190.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => AFP [mainImageDesc] => Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i ženom koja prlja zajedničko gnijezdo [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/20/19727190.jpg [title] => Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i ženom koja prlja zajedničko gnijezdo AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/20/19727220.jpg [title] => Iako su joj kasnije govorili kako uvijek igra samo na sigurno, Angela Merkel je pismom riskirala svoju političku budućnost. AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/20/19727216.jpg [title] => Inače zaslužni Helmut Kohl godinama je njegovao sustav 'crnih blagajni' i uporno odbijao odati imena tajnih donatora AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Angela Merkel možda nikada ne bi postala predsjednica CDU-a, a ni njemačka kancelarka, da 22. prosinca 1999. u dnevnom listu Frankfurter Allgemeine Zeitung nije objavila članak kojim se emancipirala od Helmuta Kohla.

Upravo od Kohla, svoga političkog mentora. Od "oca njemačkog ujedinjenja". Od čovjeka koji je 25 godina vodio CDU.

Ali i političara koji je godinama njegovao sustav "crnih blagajni" i uporno odbijao odati imena tajnih donatora - te tako diskreditirao i sebe, ali i CDU.

Helmut Kohl je "naštetio stranci", napisala je tada Angela Merkel. 45-godišnja glavna tajnica CDU-a napravila je nešto neviđeno - javno se usudila kritizirati "crnog diva" kojega se nitko u CDU-u nije usuđivao javno prozivati, a kamoli na takav način raskinuti s njegovom (neslavnom) ostavštinom, piše Srećko Matić za Deutsche Welle.

Bila je to politička bomba koja je detonirala dva dana prije Badnjaka i vrhunac egzistencijalne krize CDU-a.

Sustav 'crnih blagajni'

U tih 200-tinjak novinskih redaka gusto tiskanog teksta Merkel daje naslutiti da su je šokirali detalji afere oko "crnih blagajni" - sustava preko kojega je Kohl još od 70-ih godina prošlog stoljeća financirao rad CDU-a.

Javnim raskidom s Kohlovim sustavom Merkel je riskirala svoju budućnost unutar CDU-a. Neposredno nakon objave članka i ona se našla na meti "paljbe" Kohlu odanih kadrova.

Ali s druge strane njezino kirurški precizno seciranje truleži u redovima njemačkih konzervativaca bilo je poput katarze – upravo u njoj, autsajderici iz DDR-a, članstvo CDU-a vidi slamku spasa za stranku kojoj je u tim tjednima i mjesecima prijetio raskol, u najgorem slučaju i kompletni krah.

"Postupci koje je priznao Kohl naškodili su stranci. Stranci ne samo da je promaklo da se u financijskom izvještaju navede 1,5-2 milijuna maraka koje je on naveo i primio kao donaciju (i deponirao na posebnim računima kako ne bi morale bit prikazane kao stranačka donacija, nap. aut.), to je 50 pfeniga državnih subvencija za svaku marku primljenu kao donaciju, dakle sve skupa i do milijun maraka, ne samo da stranci sada prijeti plaćanje povrata novca u višemilijunskom iznosu: stranka se – a ne samo on - mora opravdavati kako je takvo nešto bilo moguće nakon Flick-afere", piše Merkel za F.A.Z. tri dana uoči Božića 1999.

Flick-afera je bio skandal iz 80-ih godina kada se otkrilo da je istoimeni koncern isplatom skrivenih stranačkih donacija "njegovao politički krajobraz" u Bonnu, gdje se tada nalazilo sjedište savezne vlade i Bundestaga.

---

image
Iako su joj kasnije govorili kako uvijek igra samo na sigurno, Angela Merkel je pismom riskirala svoju političku budućnost.
AFP
---

Jedna od ključnih rečenica otvorenog pisma Angele Merkel je ona o tome da se "stranka – a ne samo on (Kohl) – mora opravdavati kako je takvo nešto bilo moguće" – Merkel dakle ne piše da je npr. CDU iz te 1999. "sasvim drugačiji CDU od onoga iz doba Helmuta Kohla".

Ona ne proziva nikoga poimence od svojih stranačkih drugova. Ona piše u množini. Misli i na one koji su nešto znali i na one koji nisu ništa znali – ali nisu ništa ni poduzeli da saznaju. Ona kaže "mi" – mi smo svi suodgovorni. Uključujući i nju samu - Angelu Merkel koja je u to vrijeme već skoro cijelo desetljeće članica CDU-a, piše Deutsche Welle.

Nikoga ni ne amnestira od političke odgovornosti za ilegalno skupljanje novca - pa ni samu sebe. Šest tjedana prije objave pisma u F.A.Z.-u postalo je jasno da je Kohl bio osobno odgovoran za crne blagajne. Helmut Kohl, čovjek koji je tada mladoj, talentiranoj političarki s istoka, početkom 90-ih omogućio uspon u sami vrh njemačke politike.

Riskiranje političke budućnosti

Njezino pismo je neposredno nakon objave u Njemačkoj dobilo epitet "povijesno". Žena za koju će mnogi kasnije, tijekom njezine političke karijere na čelu savezne vlade i u gašenju brojnih kriza na međunarodnom parketu, reći kako nikada ništa ne riskira, kako igra samo na sigurno, u tim danima je riskirala svoju političku budućnost. Riskirala je sve.

Interni protivnici je naime već tog 22. prosinca počinju nazivati "ocoubojicom", "izdajnicom", ženom koja "prlja zajedničko gnijezdo". Mnogi stranački lideri javno se distanciraju od nje. Ali ima i onih nekoliko malobrojnih koji je javno podržavaju.

Mladi Friedrich Merz, zamjenik Kluba zastupnika Unije u Bundestagu, na Badnjak 1999. kaže: "Potpisujem svaku rečenicu!". Mediji su na strani Angele Merkel. Kritičari su s vremenom sve tiši. A pobornici sve glasniji.

U igri na sve ili ništa Angela Merkel osvaja – sve. Od naklonosti stranačke baze, pa do široke potpore u njemačkoj javnosti. Ona postaje lice CDU-a, tog "novog CDU-a", bez balasta prošlosti, na distanci s "crnim divom" Helmutom Kohlom i njegovim mutnim poslovima. Ali i uz priznavanje njegovih ogromnih povijesnih zasluga za Njemačku.

U članku iz F.A.Z.-a Merkel kritizira Kohlov "zavjet šutnje", on je naime uporno tvrdio da neće odati imena tajnih donatora jer im je to navodno – obećao. Ne može riječ biti iznad zakona i prava, piše Merkel. Jer se radi o "vjerodostojnosti Kohla, o vjerodostojnosti CDU-a, ali i o vjerodostojnosti političkih stranaka općenito".

---

image
Inače zaslužni Helmut Kohl godinama je njegovao sustav 'crnih blagajni' i uporno odbijao odati imena tajnih donatora
AFP
---

Ne može biti da su za CDU alternative ili "razjasniti greške" ili "sačuvati ostavštinu" Helmuta Kohla, dodaje glavna tajnica CDU-a. Moguće je i jedno i drugo, dodaje Merkel: "Kad se radi o slici Helmuta Kohla, o njegovim dostignućima i o CDU-u, onda jedno ide s drugim. Samo na ispravnom temelju može nastati prava povijesna slika. Samo se na ispravnom temelju može graditi budućnost."

Merkel se pismom nije ispričala za Kohlove propuste, od nje to nitko nije ni tražio. Ali je napravila ono što je bilo poput eliksira za CDU – uvjerljivo se distancirala od "crnih blagajni" i stranačkog patrona i povela stranku u budućnost.

'CDU mora (na)učiti hodati'

CDU mora opet (na)učiti hodati, mora početi vjerovati u sebe i svoje mogućnosti, mora biti uvjeren da u političke bitke ubuduće krene i bez svog dosadašnjeg čelnika, napisala je Merkel.

Između nježnih rečenica punih poštovanja prema svome političkom mentoru, poruka Angele Merkel članovima Kršćansko-demokratske unije bila je jasna kao dan: era Helmuta Kohla je definitivno gotova, CDU se mora obnoviti ako želi preživjeti, temelj obnove je potpuni raskid s praksom "crnih blagajni" i onih koji su poticali taj sustav.

Samo nekoliko mjeseci nakon tog, kako su ga mediji nazvali, "puča Angele Merkel", početkom travnja 2000. u Essenu je održan kongres CDU-a. Merkel je na njemu postala prva žena na dužnosti predsjednice CDU-a, s osvojenih 895 od 937 glasova.

A pet godina poslije i prva kancelarka u povijesti SR Njemačke, piše Deutsche Welle.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
AFP AFP AFP
AFP
Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i ženom koja prlja zajedničko gnijezdo
AFP
Iako su joj kasnije govorili kako uvijek igra samo na sigurno, Angela Merkel je pismom riskirala svoju političku budućnost.
AFP
Inače zaslužni Helmut Kohl godinama je njegovao sustav 'crnih blagajni' i uporno odbijao odati imena tajnih donatora
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/angela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka-1136682 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=dca122a9f14925b8faba67de480972d2363db545 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Angela+Merkel+distanciranjem+od+Helmuta+Kohla+nije+rekla+da+je+ovo+sasvim+%E2%80%98sasvim+druga%C4%8Diji+CDU%E2%80%98+niti+da+nije+suodgovorna%2C+zato+je+velika+politi%C4%8Darka&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fangela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka-1136682 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fangela-merkel-distanciranjem-od-helmuta-kohla-nije-rekla-da-je-ovo-sasvim-sasvim-drugaciji-cdu-niti-da-nije-suodgovorna-zato-je-velika-politicarka-1136682 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => od ‘male‘ do ‘Mutti‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetod ‘male‘ do ‘Mutti‘

Angela Merkel distanciranjem od Helmuta Kohla nije rekla da je ovo sasvim ‘sasvim drugačiji CDU‘ niti da nije suodgovorna, zato je velika političarka

Piše PSD
21. listopada 2021. - 07:10
Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i ženom koja prlja zajedničko gnijezdo
PREMIUM
Galerija
Angelu Merkel su nakon javnoga distanciranja od crnih fondova Helmuta Kohla nazivali ocoubojicom i ženom koja prlja zajedničko gnijezdoAFP

Angela Merkel možda nikada ne bi postala predsjednica CDU-a, a ni njemačka kancelarka, da 22. prosinca 1999. u dnevnom listu Frankfurter Allgemeine Zeitung nije objavila članak kojim se emancipirala od Helmuta Kohla.

Upravo od Kohla, svoga političkog mentora. Od "oca njemačkog ujedinjenja". Od čovjeka koji je 25 godina vodio CDU.

Ali i političara koji je godinama njegovao sustav "crnih blagajni" i uporno odbijao odati imena tajnih donatora - te tako diskreditirao i sebe, ali i CDU.

Helmut Kohl je "naštetio stranci", napisala je tada Angela Merkel. 45-godišnja glavna tajnica CDU-a napravila je nešto neviđeno - javno se usudila kritizirati "crnog diva" kojega se nitko u CDU-u nije usuđivao javno prozivati, a kamoli na takav način raskinuti s njegovom (neslavnom) ostavštinom, piše ...

#ANGELA MERKEL#HELMUT KOHL#CRNE BLAGAJNE#CDU#POLITIČKE STRANKE
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
15. svibanj 2024 08:59