SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1170800 [title] => ‘Članice NATO-a, koje već desetljećima izvode strane invazije i krše međunarodno pravo, sada se zgražaju i glume svece. To je opasno i jadno‘, piše kanadski novinar [alias] => clanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Andrew Mitrovica je kolumnist Al Jazeere koji živi u Torontu, a njegov originalni tekst mžete pročitati OVDJE.

Dok nada umire, licemjerje živi. Ta mi je jednadžba, na neki način, pala na pamet dok sam s depresivnom mješavinom tuge, tuge i straha gledao kako se ruska invazija na Ukrajinu događa u stvarnom vremenu na TV-u. Dok su diplomati, sjedeći u svečanom krugu, pozivali na suzdržanost u Ujedinjenim narodima, poznate slike "šoka i strahopoštovanja" počele su iznova, a jednako poznati osjećaj déjà vua ponovno je zahvatio i ratom umornu svjetsku svijest.

Nije trebalo ispasti ovako.

Pročitao sam na portalima da je malo vjerojatno da će Vladimir Putin učiniti ono što je učinio. Razlozi koje su ponudili kolumnisti koji su mnogo bolje poznavali ruskog čelnika, regiju i njezinu povijest imali su smisla za mene i bili su ohrabrujući. Možda sam se, poput vas, čvrsto držao nade da se rat može izbjeći, da će diplomacija prevladati i da će još više nevinih u još jednom dijelu svijeta biti pošteđeno neizbježne boli, patnje, poniženja i užasa uzrokovanih malim ljudi s velikim vojskama.

“Analitičari” i mi smo bili u krivu.

Dakle, sada se čini da je nada opet izgubljena. To je žrtva još jednog glupog, beskorisnog rata koji je započeo još jedan mali, nedostojan čovjek s velikim, moćnim poslom.

Možda sam, kao i vi, prije nego što je Putin izabrao rat, zamišljao mogućnosti na ne tako dalekom horizontu. Zamišljao sam da bi djelić optimizma konačno mogao probiti mrak dok izlazimo iz dugog stiska virusa ubojice. I vidio sam nesebične, ljubazne i inteligentne ljude kako nas vode od gubitka i neizvjesnosti prema dobrodošloj mjeri oporavka i obećanja.

Izbrisana je i ta mala perspektiva mogućnosti, optimizma i obećanja te je zamijenjena, iznenada i otvoreno, slutnjom za sudbine milijuna Ukrajinaca uhvaćenih na smrtonosnim nišanima ovog najnovijeg grča ludila i svijeta koji se vraća natrag, natrag u "hladni rat" za koji smo mislili da smo ga ostavili iza sebe.

---

image
Jakub Porzycki/ AFP
---

Od ranog jutra u četvrtak, ionako oštećeni i ranjeni svijet postao je krhkiji i zlokobniji. Šansa da se novi, nadolazeći hladni rat, s vremenom ili ludim namjerama, pretvori u širi uzavreli sukob danas je više zamislivija nego što je bila prije samo nekoliko dana. Ovo su mračna vremena za one od nas kojima je stalo do naših susjeda daleko izvan naših župnih interesa i granica. Sav težak, neophodan posao koji je obavilo toliko dobrih ljudi na toliko mjesta koji su pokušali oblikovati povratak normalnom životu – potpuno i predano – prosuo se u trenu.

Ipak, naša je dužnost, naša obveza pružiti pomoć i utjehu – najbolje što možemo – ukrajinskoj djeci, ženama i muškarcima koji su zatvoreni u bunkerima i stanicama podzemne željeznice kako bi pobjegli od smrti i razaranja iznad. Naša je dužnost i obveza pomoći Ukrajincima – najbolje što možemo – da nađu sigurno utočište ako i kada ga zatraže. Naša je dužnost i obveza pomoći Ukrajincima da se odupru i povrate porijeklo – ako je moguće – nad svojom zemljom.

Hrabri Rusi razumiju tu dužnost i obvezu. Tisuće su izašle na ulice u gradovima diljem Rusije kako bi rekli ne očaju, ne nečovječnosti, ne ratu. Riskirali su svoju slobodu kako bi pokazali solidarnost sa susjednim Ukrajincima. Moramo pohvaliti prosvijećene Ruse što su zauzeli pravedan i human stav kada su suočeni s imperativom da to učine. Ali drugi akteri ove drame koja se odvija zaslužuju naš prezir i osudu zbog njihovog očitog licemjerja pri grotesknim javnim nastupima.

Bilo je zapanjujuće gledati američkog predsjednika, britanskog premijera i njihove poslanike u UN-u dok osuđuju Rusiju zbog kršenja navodno svetih i obvezujućih povelja te međunarodnog prava, dok su američka i britanska vanjska politika generacijama bile pogubni odraz oholnog prezira prema tim istim poveljama i zakonima. Povijest je prepuna zemalja i naroda koji su plaćali i plaćaju skupo i kolektivno zbog odluka američkih predsjednika i britanskih premijera – posebice – da odbace diplomaciju u korist sile i “promjene režima”.

Zadivljujuće je čuti američkog predsjednika i britanskog premijera i njihove poslanike kako proglašavaju svoju snažnu obranu ukrajinskog "teritorijalnog integriteta" kada su američki predsjednici i britanski premijeri - posebno - tretirali "teritorijalni integritet" mnogih drugih suverenih nacija kao neugodnost njihovim carskim nacrtima.

Primjeri britanske i američke “izuzetnosti” su brojni – Vijetnam, Kambodža, Nikaragva, Salvador, Panama, Čile, Venezuela, Sirija, Egipat, Afganistan i, naravno, Irak i mnogi drugi.

---

image
Peter Nicholls/ AFP
---

Zadivljujuće je slušati američkog predsjednika i britanskog premijera kako upozoravaju Putina da izbjegne napraviti "povijesnu pogrešku" kada su američki predsjednik i britanski premijer odbacili točan (i precijenjen) savjet kojeg su ranije ovog stoljeća ponudili niz diplomata u Vijeću sigurnosti UN-a i milijuni antiratnih prosvjednika koji su tada bili okaljani kao naivni kvislinzi u službi opasnog autokrata.

Kao posljedica ovoga, zapanjujuće je čitati kolumne i mišljenja koje objavljuju vodeće britanske i američke novine – koje su često davale blagoslov na svojim naslovnim stranicama kao pokriće za ilegalne invazije i udare – pod naslovom „Zapad mora pokazati Putinu koliko je u krivu odabrati rat”.

Zadivljujuće je gledati američke i britanske osobe na TV vijestima kako osuđuju lansiranje krstarećih projektila u kampanji “šoka i strahopoštovanja” kao dokaz Putinovih zloćudnih planova kada su u tihom i ponekad slavljeničkom strahopoštovanju gledali kako američke i britanske snage započinju s akcijom “šoka i straha” u Kuvajtu, Iraku i Afganistanu.

Konačno, zapanjujuće je gledati zapadne političare i komentatore koji brzinom sprintera zahtijevaju da se ruskom “režimu” i Putinovim pomagačima odmah uvedu katastrofalne sankcije unutar i izvan Dume, dok se isti zapadni političari i komentatori cereču poput bijesnih magaraca kad ljudi grupe za ljudska prava predlažu da se uvedu sankcije protiv drugih režima za koje se utvrdi da su krivi za apartheid.

S moje perspektive, nada za koju se nekada činilo da je nadohvat ruke je na rubu izumiranja. U međuvremenu, licemjerje, kao i uvijek, napreduje.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => savez licemjera [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => savez licemjera 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-02-25 17:56:50 [created_by] => 3268 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-02-25 19:04:22 [modified_by] => 3268 [publish_up] => 2022-02-25 18:59:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/02\/25\/21063936.jpg","\/images\/slike\/2022\/02\/25\/21063966.jpg","\/images\/slike\/2022\/02\/25\/21063934.jpg","\/images\/slike\/2022\/02\/25\/21063938.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Tobias Schwarz\/ AFP","Jakub Porzycki\/ AFP","Peter Nicholls\/ AFP","Kenzo Tribouillard\/ AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x623","hd_21063936_1920.jpg":"1920x1080","k_21063936_1280.jpg":"1280x1280","k_21063936_1024.jpg":"1024x1024","k_21063936_640.jpg":"640x640","k_21063936_480.jpg":"480x480","k_21063936_340.jpg":"340x340","k_21063936_220.jpg":"220x220","o_21063936_1280.jpg":"1280x778","o_21063936_1024.jpg":"1024x623","o_21063936_640.jpg":"640x389","o_21063936_480.jpg":"480x292","o_21063936_340.jpg":"340x206","o_21063936_220.jpg":"220x133","h_21063936_1280.jpg":"1280x854","h_21063936_1024.jpg":"1024x683","h_21063936_640.jpg":"640x427","h_21063936_480.jpg":"480x320","h_21063936_340.jpg":"340x227","h_21063936_220.jpg":"220x147","pp_21063936_1280.jpg":"1006x1280","pp_21063936_1024.jpg":"805x1024","pp_21063936_640.jpg":"503x640","pp_21063936_480.jpg":"377x480","pp_21063936_340.jpg":"267x340","pp_21063936_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x682","hd_21063966_1920.jpg":"1920x1080","k_21063966_1280.jpg":"1280x1280","k_21063966_1024.jpg":"1024x1024","k_21063966_640.jpg":"640x640","k_21063966_480.jpg":"480x480","k_21063966_340.jpg":"340x340","k_21063966_220.jpg":"220x220","o_21063966_1280.jpg":"1280x852","o_21063966_1024.jpg":"1024x682","o_21063966_640.jpg":"640x426","o_21063966_480.jpg":"480x319","o_21063966_340.jpg":"340x226","o_21063966_220.jpg":"220x146","h_21063966_1280.jpg":"1280x854","h_21063966_1024.jpg":"1024x683","h_21063966_640.jpg":"640x427","h_21063966_480.jpg":"480x320","h_21063966_340.jpg":"340x227","h_21063966_220.jpg":"220x147","pp_21063966_1280.jpg":"1006x1280","pp_21063966_1024.jpg":"805x1024","pp_21063966_640.jpg":"503x640","pp_21063966_480.jpg":"377x480","pp_21063966_340.jpg":"267x340","pp_21063966_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x695","hd_21063934_1920.jpg":"1920x1080","k_21063934_1280.jpg":"1280x1280","k_21063934_1024.jpg":"1024x1024","k_21063934_640.jpg":"640x640","k_21063934_480.jpg":"480x480","k_21063934_340.jpg":"340x340","k_21063934_220.jpg":"220x220","o_21063934_1280.jpg":"1280x868","o_21063934_1024.jpg":"1024x695","o_21063934_640.jpg":"640x434","o_21063934_480.jpg":"480x325","o_21063934_340.jpg":"340x230","o_21063934_220.jpg":"220x149","h_21063934_1280.jpg":"1280x854","h_21063934_1024.jpg":"1024x683","h_21063934_640.jpg":"640x427","h_21063934_480.jpg":"480x320","h_21063934_340.jpg":"340x227","h_21063934_220.jpg":"220x147","pp_21063934_1280.jpg":"1006x1280","pp_21063934_1024.jpg":"805x1024","pp_21063934_640.jpg":"503x640","pp_21063934_480.jpg":"377x480","pp_21063934_340.jpg":"267x340","pp_21063934_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x710","hd_21063938_1920.jpg":"1920x1080","k_21063938_1280.jpg":"1280x1280","k_21063938_1024.jpg":"1024x1024","k_21063938_640.jpg":"640x640","k_21063938_480.jpg":"480x480","k_21063938_340.jpg":"340x340","k_21063938_220.jpg":"220x220","o_21063938_1280.jpg":"1280x887","o_21063938_1024.jpg":"1024x710","o_21063938_640.jpg":"640x443","o_21063938_480.jpg":"480x332","o_21063938_340.jpg":"340x235","o_21063938_220.jpg":"220x152","h_21063938_1280.jpg":"1280x854","h_21063938_1024.jpg":"1024x683","h_21063938_640.jpg":"640x427","h_21063938_480.jpg":"480x320","h_21063938_340.jpg":"340x227","h_21063938_220.jpg":"220x147","pp_21063938_1280.jpg":"1006x1280","pp_21063938_1024.jpg":"805x1024","pp_21063938_640.jpg":"503x640","pp_21063938_480.jpg":"377x480","pp_21063938_340.jpg":"267x340","pp_21063938_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15083674 Threads: 4 Questions: 3158834589 Slow queries: 7063216 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235126652 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/clanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar-1170800 [printLink] => /vijesti/svijet/clanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar-1170800?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 626813 [name] => Al Jazeera [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-12-29 16:00:25 [main_article_id] => 0 [alias] => al-jazeera [link] => /tag/al-jazeera ) [1] => stdClass Object ( [id] => 439881 [name] => Ukrajina [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ukrajina [link] => /tag/ukrajina ) [2] => stdClass Object ( [id] => 344269 [name] => rat [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => rat [link] => /tag/rat ) [3] => stdClass Object ( [id] => 303396 [name] => putin [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => putin [link] => /tag/putin ) [4] => stdClass Object ( [id] => 233756 [name] => rusija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => rusija [link] => /tag/rusija ) [5] => stdClass Object ( [id] => 336340 [name] => kolumna [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kolumna [link] => /tag/kolumna ) [6] => stdClass Object ( [id] => 662677 [name] => licemjerje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-01-10 19:33:18 [main_article_id] => 0 [alias] => licemjerje [link] => /tag/licemjerje ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => savez licemjera [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Članice NATO-a, koje već desetljećima izvode strane invazije i krše međunarodno pravo, sada se zgražaju i glume svece. To je opasno i jadno‘, piše kanadski novinar [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3268 [name] => Marin Prvan [username] => marin.prvan [email] => marin.prvan@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$GWP8zzSH5rRjqEKZ6l0whejihuAKy0ZdB67mN/zV1/QEkeFRrDAri [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marin-prvan-3268 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1782 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/12c390f42fccf3621d7c6741bc019c02?s=100&default=https%3A%2F%2Ff05.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/02/25/21063936.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Tobias Schwarz/ AFP [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/02/25/21063936.jpg [title] => Tobias Schwarz/ AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/02/25/21063966.jpg [title] => Jakub Porzycki/ AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/02/25/21063934.jpg [title] => Peter Nicholls/ AFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/02/25/21063938.jpg [title] => Kenzo Tribouillard/ AFP ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Andrew Mitrovica je kolumnist Al Jazeere koji živi u Torontu, a njegov originalni tekst mžete pročitati OVDJE.

Dok nada umire, licemjerje živi. Ta mi je jednadžba, na neki način, pala na pamet dok sam s depresivnom mješavinom tuge, tuge i straha gledao kako se ruska invazija na Ukrajinu događa u stvarnom vremenu na TV-u. Dok su diplomati, sjedeći u svečanom krugu, pozivali na suzdržanost u Ujedinjenim narodima, poznate slike "šoka i strahopoštovanja" počele su iznova, a jednako poznati osjećaj déjà vua ponovno je zahvatio i ratom umornu svjetsku svijest.

Nije trebalo ispasti ovako.

Pročitao sam na portalima da je malo vjerojatno da će Vladimir Putin učiniti ono što je učinio. Razlozi koje su ponudili kolumnisti koji su mnogo bolje poznavali ruskog čelnika, regiju i njezinu povijest imali su smisla za mene i bili su ohrabrujući. Možda sam se, poput vas, čvrsto držao nade da se rat može izbjeći, da će diplomacija prevladati i da će još više nevinih u još jednom dijelu svijeta biti pošteđeno neizbježne boli, patnje, poniženja i užasa uzrokovanih malim ljudi s velikim vojskama.

“Analitičari” i mi smo bili u krivu.

Dakle, sada se čini da je nada opet izgubljena. To je žrtva još jednog glupog, beskorisnog rata koji je započeo još jedan mali, nedostojan čovjek s velikim, moćnim poslom.

Možda sam, kao i vi, prije nego što je Putin izabrao rat, zamišljao mogućnosti na ne tako dalekom horizontu. Zamišljao sam da bi djelić optimizma konačno mogao probiti mrak dok izlazimo iz dugog stiska virusa ubojice. I vidio sam nesebične, ljubazne i inteligentne ljude kako nas vode od gubitka i neizvjesnosti prema dobrodošloj mjeri oporavka i obećanja.

Izbrisana je i ta mala perspektiva mogućnosti, optimizma i obećanja te je zamijenjena, iznenada i otvoreno, slutnjom za sudbine milijuna Ukrajinaca uhvaćenih na smrtonosnim nišanima ovog najnovijeg grča ludila i svijeta koji se vraća natrag, natrag u "hladni rat" za koji smo mislili da smo ga ostavili iza sebe.

---

image
Jakub Porzycki/ AFP
---

Od ranog jutra u četvrtak, ionako oštećeni i ranjeni svijet postao je krhkiji i zlokobniji. Šansa da se novi, nadolazeći hladni rat, s vremenom ili ludim namjerama, pretvori u širi uzavreli sukob danas je više zamislivija nego što je bila prije samo nekoliko dana. Ovo su mračna vremena za one od nas kojima je stalo do naših susjeda daleko izvan naših župnih interesa i granica. Sav težak, neophodan posao koji je obavilo toliko dobrih ljudi na toliko mjesta koji su pokušali oblikovati povratak normalnom životu – potpuno i predano – prosuo se u trenu.

Ipak, naša je dužnost, naša obveza pružiti pomoć i utjehu – najbolje što možemo – ukrajinskoj djeci, ženama i muškarcima koji su zatvoreni u bunkerima i stanicama podzemne željeznice kako bi pobjegli od smrti i razaranja iznad. Naša je dužnost i obveza pomoći Ukrajincima – najbolje što možemo – da nađu sigurno utočište ako i kada ga zatraže. Naša je dužnost i obveza pomoći Ukrajincima da se odupru i povrate porijeklo – ako je moguće – nad svojom zemljom.

Hrabri Rusi razumiju tu dužnost i obvezu. Tisuće su izašle na ulice u gradovima diljem Rusije kako bi rekli ne očaju, ne nečovječnosti, ne ratu. Riskirali su svoju slobodu kako bi pokazali solidarnost sa susjednim Ukrajincima. Moramo pohvaliti prosvijećene Ruse što su zauzeli pravedan i human stav kada su suočeni s imperativom da to učine. Ali drugi akteri ove drame koja se odvija zaslužuju naš prezir i osudu zbog njihovog očitog licemjerja pri grotesknim javnim nastupima.

Bilo je zapanjujuće gledati američkog predsjednika, britanskog premijera i njihove poslanike u UN-u dok osuđuju Rusiju zbog kršenja navodno svetih i obvezujućih povelja te međunarodnog prava, dok su američka i britanska vanjska politika generacijama bile pogubni odraz oholnog prezira prema tim istim poveljama i zakonima. Povijest je prepuna zemalja i naroda koji su plaćali i plaćaju skupo i kolektivno zbog odluka američkih predsjednika i britanskih premijera – posebice – da odbace diplomaciju u korist sile i “promjene režima”.

Zadivljujuće je čuti američkog predsjednika i britanskog premijera i njihove poslanike kako proglašavaju svoju snažnu obranu ukrajinskog "teritorijalnog integriteta" kada su američki predsjednici i britanski premijeri - posebno - tretirali "teritorijalni integritet" mnogih drugih suverenih nacija kao neugodnost njihovim carskim nacrtima.

Primjeri britanske i američke “izuzetnosti” su brojni – Vijetnam, Kambodža, Nikaragva, Salvador, Panama, Čile, Venezuela, Sirija, Egipat, Afganistan i, naravno, Irak i mnogi drugi.

---

image
Peter Nicholls/ AFP
---

Zadivljujuće je slušati američkog predsjednika i britanskog premijera kako upozoravaju Putina da izbjegne napraviti "povijesnu pogrešku" kada su američki predsjednik i britanski premijer odbacili točan (i precijenjen) savjet kojeg su ranije ovog stoljeća ponudili niz diplomata u Vijeću sigurnosti UN-a i milijuni antiratnih prosvjednika koji su tada bili okaljani kao naivni kvislinzi u službi opasnog autokrata.

Kao posljedica ovoga, zapanjujuće je čitati kolumne i mišljenja koje objavljuju vodeće britanske i američke novine – koje su često davale blagoslov na svojim naslovnim stranicama kao pokriće za ilegalne invazije i udare – pod naslovom „Zapad mora pokazati Putinu koliko je u krivu odabrati rat”.

Zadivljujuće je gledati američke i britanske osobe na TV vijestima kako osuđuju lansiranje krstarećih projektila u kampanji “šoka i strahopoštovanja” kao dokaz Putinovih zloćudnih planova kada su u tihom i ponekad slavljeničkom strahopoštovanju gledali kako američke i britanske snage započinju s akcijom “šoka i straha” u Kuvajtu, Iraku i Afganistanu.

Konačno, zapanjujuće je gledati zapadne političare i komentatore koji brzinom sprintera zahtijevaju da se ruskom “režimu” i Putinovim pomagačima odmah uvedu katastrofalne sankcije unutar i izvan Dume, dok se isti zapadni političari i komentatori cereču poput bijesnih magaraca kad ljudi grupe za ljudska prava predlažu da se uvedu sankcije protiv drugih režima za koje se utvrdi da su krivi za apartheid.

S moje perspektive, nada za koju se nekada činilo da je nadohvat ruke je na rubu izumiranja. U međuvremenu, licemjerje, kao i uvijek, napreduje.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Tobias Schwarz/ AFP Jakub Porzycki/ AFP Peter Nicholls/ AFP Kenzo Tribouillard/ AFP
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/clanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar-1170800 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=73208bb23c7108bdaa174572345b516c59056f42 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98%C4%8Clanice+NATO-a%2C+koje+ve%C4%87+desetlje%C4%87ima+izvode+strane+invazije+i+kr%C5%A1e+me%C4%91unarodno+pravo%2C+sada+se+zgra%C5%BEaju+i+glume+svece.+To+je+opasno+i+jadno%E2%80%98%2C+pi%C5%A1e+kanadski+novinar&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fclanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar-1170800 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fclanice-nato-a-koje-vec-desetljecima-izvode-strane-invazije-i-krse-medunarodno-pravo-sada-se-zgrazaju-i-glume-svece-to-je-opasno-i-jadno-pise-kanadski-novinar-1170800 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => savez licemjera [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetsavez licemjera

‘Članice NATO-a, koje već desetljećima izvode strane invazije i krše međunarodno pravo, sada se zgražaju i glume svece. To je opasno i jadno‘, piše kanadski novinar

Piše PSD
25. veljače 2022. - 19:59
21063936
PREMIUM
Galerija
Tobias Schwarz/ AFP

Andrew Mitrovica je kolumnist Al Jazeere koji živi u Torontu, a njegov originalni tekst mžete pročitati OVDJE.

Dok nada umire, licemjerje živi. Ta mi je jednadžba, na neki način, pala na pamet dok sam s depresivnom mješavinom tuge, tuge i straha gledao kako se ruska invazija na Ukrajinu događa u stvarnom vremenu na TV-u. Dok su diplomati, sjedeći u svečanom krugu, pozivali na suzdržanost u Ujedinjenim narodima, poznate slike "šoka i strahopoštovanja" počele su iznova, a jednako poznati osjećaj déjà vua ponovno je zahvatio i ratom umornu svjetsku svijest.

Nije trebalo ispasti ovako.

Pročitao sam na portalima da je malo vjerojatno da će Vladimir Putin učiniti ono što je učinio. Razlozi koje su ponudili kolumnisti koji su mnogo bolje poznavali ruskog čelnika, regiju i...

#AL JAZEERA#UKRAJINA#RAT#PUTIN#RUSIJA#KOLUMNA#LICEMJERJE
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 01:05