Kad su se tog sunčanog 25. travnja 1945. sastali na teško oštećenom mostu preko rijeke Labe, kod grada Torgaua, 120 kilometara južno od Berlina, obojici je to bio vjerojatno najsretniji dan u životu. Iako se nikad prije nisu sreli i premda nijedan nije znao jezik onoga drugoga – niti je 21-godišnji američki poručnik William Robertson znao ruski, niti je 19-godišnji sovjetski poručnik Aleksandar Siljvaško govorio engleski - čvrsto su se rukovali i zagrlili, a fotografija tog vojničkog zagrljaja postala je ikonička fotografija 20. stoljeća.
Obojica su se na tom porušenom mostu preko rijeke Labe našli kao prethodnica svojih vojski: poručnik Robertson vodio je isturenu patrolu američke 69. pješadijske divizije, dok je poručnik Siljvaško bio na čelu ophodnje Crvenoarmejaca i...