Prkoseći hladnoći i kiši najnoviji prosvjedi protiv transporta nuklearnog otpada su privukli na desetke tisuća građana. Usprkos ogromnom naporu policije, transport "Castora" se zato otegao za gotovo čitav dan više.
Blokada ovog transporta je po mnogo čemu rekordna: tisuće prosvjednika je blokiralo gotovo svaku dionicu željezničke pruge gdje je trebala proći kompozicija s jedanaest specijalnih kontejnera s visokoradioaktivnim otpadom. Vlaga i hladnoća su od svih sudionika - i od prosvjednika i od oko 16.000 policajaca - zahtijevali svaki atom snage i izdržljivosti.
Protivnici atomske energije su i na posljednjoj dionici u šumi kod Harlingena, omotani u termalne folije, izdržali čitavih 19 sati i temperature ispod nule koja je vladala u noći od nedjelje na ponedjeljak. Štoviše...