stdClass Object ( [id] => 1333239 [title] => Tiskan vodič Ante Curaća: nakon engleskog road booka, francuskog carnet de routa sada imamo i hrvatski vodič šetnje po starim žrnovskim putovima [alias] => tiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima [catid] => 359 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Nakon što je prije 24 godine u Žrnovo doveo aktivni, šetački turizam kojeg je onda popularizirao na većem dijelu otoka Korčule, Ante Curać (78) je napisao prvi, otočni vodič “Šetnje po starim žrnovskim putovima” u suradnji s međunarodnom knjižnicom Kutak Knjiga iz Korčule.

---

image

Ante priča o povijesti Žrnova na tečnom francuskom

---

Može i bez mora

Ante Curać može se pohvaliti s 53 godine aktivnog rada u turizmu, a njegovo je ime danas sinonim je za Francuze, odnosno turiste šetače iz te velike, zapadno europske zemlje. Sve je počelo prije točno 20 godina, kad je Ante odlučio u Žrnovo donijeti turizam uz podršku tek nekolicine sumještana. Školu za turizam završio je u Dubrovniku, a potom je radio u raznim hotelima i agencijama. U Francusku je s obitelji otišao 1986. godine, nekoliko je godina radio u turističkoj agenciji u Parizu, a nakon raspada Jugoslavije otvara svoju agenciju koja je uspješno poslovala pune 23 godine. Kaže da nije požalio svoj odlazak u Francusku, ali se uvijek vraćao Žrnovu, a onda je odlučio svoju ljubav pretvoriti u nešto praktično. Žrnovo nije na moru, nema luksuzne restorane ni famozne boutique hotele, lokalno stanovništvo naučeno na bajkovite ljepote prirode nisu vidjeli ništa posebno što bi ponudili turistima, ali vidio je Ante. Ta je njegova ideja bila toliko vizionarska da su ga ismijali, govorili su mu da je skrenuo pameću, no “Počeli su Francuzi” danas je poznata fraza među Žrnovcima, a malim je mjestom od onda prošlo na desetke tisuća šetača.

---

image

Ante u društvu zadovoljnih Francuza

---

Hodanje nekad bilo gubitak vremena

“Prije 24 godine kad smo započeli sa šetačkim turizmom grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. Uskoro su počeli dolaziti i individualno, ponudili smo im program u prirodi, no teško su se snalazili. Putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, da im tekst kojeg čitaju priča o našim starim vinogradima, maslinicima, valama, trudima, šumi i moru. Tako je nastao engleski road book, francuski carnet de route i na kraju hrvatski vodič Šetnje po starim žrnovskim putovima”, prisjetio se Ante.

---

image

Francuzi pješače kroz Kocje

---

Vodič na 40 stanica opisuje šest različitih pješačkih ruta koje prati i šest zemljopisnih karti, a obuhvaća ukupno 70 kilometara prekrasnih poljskih i šumskih putova kojima su naši stari nekad davno prolazili do svojih vinograda i maslinika. Na samo početku knjižice pronaći ćete savjete kako se obući i ponašati u prirodi te kako tumačiti signalizaciju tijekom rute kao i osnovne informacije o povijesti Žrnova.

“Hodanje je za naše pretke bilo gubitak vremena, radili su od jutra do zapada sunca i ostavili za naše šetnje prekrasne meje, kamene križeve i stare putove. Nadam se da će Korčulani biti zainteresirani i da će što više šetati uživajući i ljepotama našeg otok”, poručio je Ante.

---

image

Francuzi degustiraju domaće delicije

---

---

Staza duga 13 kilometara

Put iz Korčule do Žrnova dug je 13 kilometara, kreće s glavnog gradskog trga Plokate, pokraj samostana sv. Nikole, Novim putima pa starim Napoleonovim putem do Postrane. Put u Prirodni rezervat Kočje nudi nekoliko različitih dužih ili kraćih ruta, a kreće iz središte Korčule, starim putovima do Žrnovima i onda dalje prema Kočjama. Put od Fortece do Naplova obuhvaća 10 kilometara od stare utvrde do Postrane, a onda starim putem preko Klokolina do Gornjeg Blata, na Glavicu sv. Antuna te preko Naplova nazad u Korčulu. Jedina staza koja nije kružna je Put od Postrane do Lumbarde. Od Postrane starim putem preko Defora šetači kreću prema Lumbardi, uživaju u nevjerojatnim panoramama prema otvorenom moru i Italiji, ali i vinogradima na južnim padinama te dolaze do plaže Vela pržina i središta Lumbarde. Staza Žrnovske kapele i crkva duga je 16 kilometara i jedna je od najatraktivnijih. Od romantične Mratinjske glavice gdje se nalazi župna crkva sv. Martina u Kampušu vodi nas u Postranu pa do crkve sv. Staša (Eustahija) izgrađene 1571. godine pa cestom na Sitavu, kroz tunele šumske vegetacije do Ranča Maha, starim putem do Dubrove s kapelicom Sv. Filipa i Jakova iz 1580. te Marmontovim putem nazad do Žrnova. Najljepša je staza sigurno Vinogradi i plaže koja vas vodi u otkrivanje magičnog Defora, a na njoj ćete pronaći i 20 starih križeva. Antove napore da otočanima približi ove jedinstvene staze prepoznao je vlasnik Kutak Knjige Joseph Le Corre koji je vodič distribuirao, a možete ga kupiti za simboličnih 10 eura.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Prije 24 godine, kad smo započeli sa šetačkim turizmom, grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. No, pokazalo se da putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, kaže autor korisne publikacije za izletnike [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Hodanje je ‘in‘! [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => Prije 24 godine, kad smo započeli sa šetačkim turizmom, grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. No, pokazalo se da putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, kaže autor korisne publikacije za izletnike Hodanje je ‘in‘! 2 0 2881 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-10-18 14:05:52 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Dora Lozica [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-10-24 18:59:50 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-10-24 18:59:50 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 359 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti s Korčule [menu-meta_keywords] => vijesti, korčula [secure] => 0 [page_title] => Korčula [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => Prije 24 godine, kad smo započeli sa šetačkim turizmom, grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. No, pokazalo se da putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, kaže autor korisne publikacije za izletnike [metadata] => robots= author= title=Tiskan vodič Ante Curaća: nakon engleskog road booka, francuskog carnet de routa sada imamo i hrvatski vodič šetnje po starim žrnovskim putovima [metakey] => hodanje, ante curać, Žrnovo [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/10\/18\/25874766.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/18\/25874765.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/18\/25874767.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/18\/25874768.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/18\/25874769.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Jedna od popularnih pje\u0161a\u010dkih tura<\/p>","

Ante u dru\u0161tvu zadovoljnih Francuza<\/p>","

Ante pri\u010da o povijesti \u017drnova na te\u010dnom francuskom<\/p>","

Francuzi pje\u0161a\u010de kroz Kocje<\/p>","

Francuzi degustiraju doma\u0107e delicije<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["41:58","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1072x1415","hd_25874766_1920.jpg":"1920x1080","k_25874766_1280.jpg":"1280x1280","k_25874766_1024.jpg":"1024x1024","k_25874766_640.jpg":"640x640","k_25874766_480.jpg":"480x480","k_25874766_340.jpg":"340x340","k_25874766_220.jpg":"220x220","o_25874766_1280.jpg":"1280x1689","o_25874766_1024.jpg":"1024x1351","o_25874766_640.jpg":"640x844","o_25874766_480.jpg":"480x633","o_25874766_340.jpg":"340x448","o_25874766_220.jpg":"220x290","h_25874766_1280.jpg":"1280x854","h_25874766_1024.jpg":"1024x683","h_25874766_640.jpg":"640x427","h_25874766_480.jpg":"480x320","h_25874766_340.jpg":"340x227","h_25874766_220.jpg":"220x147","pp_25874766_1280.jpg":"1280x1628","pp_25874766_1024.jpg":"1024x1303","pp_25874766_640.jpg":"640x814","pp_25874766_480.jpg":"480x611","pp_25874766_340.jpg":"340x432","pp_25874766_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1440","hd_25874765_1920.jpg":"1920x1080","k_25874765_1280.jpg":"1280x1280","k_25874765_1024.jpg":"1024x1024","k_25874765_640.jpg":"640x640","k_25874765_480.jpg":"480x480","k_25874765_340.jpg":"340x340","k_25874765_220.jpg":"220x220","o_25874765_1280.jpg":"1280x960","o_25874765_1024.jpg":"1024x768","o_25874765_640.jpg":"640x480","o_25874765_480.jpg":"480x360","o_25874765_340.jpg":"340x255","o_25874765_220.jpg":"220x165","h_25874765_1280.jpg":"1280x854","h_25874765_1024.jpg":"1024x683","h_25874765_640.jpg":"640x427","h_25874765_480.jpg":"480x320","h_25874765_340.jpg":"340x227","h_25874765_220.jpg":"220x147","pp_25874765_1280.jpg":"1280x1628","pp_25874765_1024.jpg":"1024x1303","pp_25874765_640.jpg":"640x814","pp_25874765_480.jpg":"480x611","pp_25874765_340.jpg":"340x432","pp_25874765_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2560","hd_25874767_1920.jpg":"1920x1080","k_25874767_1280.jpg":"1280x1280","k_25874767_1024.jpg":"1024x1024","k_25874767_640.jpg":"640x640","k_25874767_480.jpg":"480x480","k_25874767_340.jpg":"340x340","k_25874767_220.jpg":"220x220","o_25874767_1280.jpg":"1280x1706","o_25874767_1024.jpg":"1024x1365","o_25874767_640.jpg":"640x853","o_25874767_480.jpg":"480x640","o_25874767_340.jpg":"340x453","o_25874767_220.jpg":"220x293","h_25874767_1280.jpg":"1280x854","h_25874767_1024.jpg":"1024x683","h_25874767_640.jpg":"640x427","h_25874767_480.jpg":"480x320","h_25874767_340.jpg":"340x227","h_25874767_220.jpg":"220x147","pp_25874767_1280.jpg":"1280x1628","pp_25874767_1024.jpg":"1024x1303","pp_25874767_640.jpg":"640x814","pp_25874767_480.jpg":"480x611","pp_25874767_340.jpg":"340x432","pp_25874767_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1079x792","hd_25874768_1920.jpg":"1920x1080","k_25874768_1280.jpg":"1280x1280","k_25874768_1024.jpg":"1024x1024","k_25874768_640.jpg":"640x640","k_25874768_480.jpg":"480x480","k_25874768_340.jpg":"340x340","k_25874768_220.jpg":"220x220","o_25874768_1280.jpg":"1280x939","o_25874768_1024.jpg":"1024x751","o_25874768_640.jpg":"640x469","o_25874768_480.jpg":"480x352","o_25874768_340.jpg":"340x249","o_25874768_220.jpg":"220x161","h_25874768_1280.jpg":"1280x854","h_25874768_1024.jpg":"1024x683","h_25874768_640.jpg":"640x427","h_25874768_480.jpg":"480x320","h_25874768_340.jpg":"340x227","h_25874768_220.jpg":"220x147","pp_25874768_1280.jpg":"1280x1628","pp_25874768_1024.jpg":"1024x1303","pp_25874768_640.jpg":"640x814","pp_25874768_480.jpg":"480x611","pp_25874768_340.jpg":"340x432","pp_25874768_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1078x710","hd_25874769_1920.jpg":"1920x1080","k_25874769_1280.jpg":"1280x1280","k_25874769_1024.jpg":"1024x1024","k_25874769_640.jpg":"640x640","k_25874769_480.jpg":"480x480","k_25874769_340.jpg":"340x340","k_25874769_220.jpg":"220x220","o_25874769_1280.jpg":"1280x843","o_25874769_1024.jpg":"1024x674","o_25874769_640.jpg":"640x421","o_25874769_480.jpg":"480x316","o_25874769_340.jpg":"340x223","o_25874769_220.jpg":"220x144","h_25874769_1280.jpg":"1280x854","h_25874769_1024.jpg":"1024x683","h_25874769_640.jpg":"640x427","h_25874769_480.jpg":"480x320","h_25874769_340.jpg":"340x227","h_25874769_220.jpg":"220x147","pp_25874769_1280.jpg":"1280x1628","pp_25874769_1024.jpg":"1024x1303","pp_25874769_640.jpg":"640x814","pp_25874769_480.jpg":"480x611","pp_25874769_340.jpg":"340x432","pp_25874769_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 359 [name] => Korčula [alias] => korcula [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7430674 Threads: 3 Questions: 1531937236 Slow queries: 4658010 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110686637 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/korcula ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 359 [name] => Korčula [alias] => korcula [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/korcula ) ) [link] => /dubrovnik/zupanija/korcula/tiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima-1333239 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/korcula/tiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima-1333239?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 384362 [name] => hodanje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => hodanje [link] => /tag/hodanje ) [1] => stdClass Object ( [id] => 672850 [name] => ante curać [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-04 20:02:20 [main_article_id] => 0 [alias] => ante-curac [link] => /tag/ante-curac ) [2] => stdClass Object ( [id] => 487179 [name] => Žrnovo [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => zrnovo [link] => /tag/zrnovo ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Prije 24 godine, kad smo započeli sa šetačkim turizmom, grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. No, pokazalo se da putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, kaže autor korisne publikacije za izletnike [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Hodanje je ‘in‘! [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Tiskan vodič Ante Curaća: nakon engleskog road booka, francuskog carnet de routa sada imamo i hrvatski vodič šetnje po starim žrnovskim putovima [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-12-07-20-08-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874766.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] =>

Jedna od popularnih pješačkih tura

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874766.jpg [title] =>

Jedna od popularnih pješačkih tura

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874765.jpg [title] =>

Ante u društvu zadovoljnih Francuza

) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874767.jpg [title] =>

Ante priča o povijesti Žrnova na tečnom francuskom

) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874768.jpg [title] =>

Francuzi pješače kroz Kocje

) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/18/25874769.jpg [title] =>

Francuzi degustiraju domaće delicije

) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Nakon što je prije 24 godine u Žrnovo doveo aktivni, šetački turizam kojeg je onda popularizirao na većem dijelu otoka Korčule, Ante Curać (78) je napisao prvi, otočni vodič “Šetnje po starim žrnovskim putovima” u suradnji s međunarodnom knjižnicom Kutak Knjiga iz Korčule.

---

image

Ante priča o povijesti Žrnova na tečnom francuskom

---

Može i bez mora

Ante Curać može se pohvaliti s 53 godine aktivnog rada u turizmu, a njegovo je ime danas sinonim je za Francuze, odnosno turiste šetače iz te velike, zapadno europske zemlje. Sve je počelo prije točno 20 godina, kad je Ante odlučio u Žrnovo donijeti turizam uz podršku tek nekolicine sumještana. Školu za turizam završio je u Dubrovniku, a potom je radio u raznim hotelima i agencijama. U Francusku je s obitelji otišao 1986. godine, nekoliko je godina radio u turističkoj agenciji u Parizu, a nakon raspada Jugoslavije otvara svoju agenciju koja je uspješno poslovala pune 23 godine. Kaže da nije požalio svoj odlazak u Francusku, ali se uvijek vraćao Žrnovu, a onda je odlučio svoju ljubav pretvoriti u nešto praktično. Žrnovo nije na moru, nema luksuzne restorane ni famozne boutique hotele, lokalno stanovništvo naučeno na bajkovite ljepote prirode nisu vidjeli ništa posebno što bi ponudili turistima, ali vidio je Ante. Ta je njegova ideja bila toliko vizionarska da su ga ismijali, govorili su mu da je skrenuo pameću, no “Počeli su Francuzi” danas je poznata fraza među Žrnovcima, a malim je mjestom od onda prošlo na desetke tisuća šetača.

---

image

Ante u društvu zadovoljnih Francuza

---

Hodanje nekad bilo gubitak vremena

“Prije 24 godine kad smo započeli sa šetačkim turizmom grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. Uskoro su počeli dolaziti i individualno, ponudili smo im program u prirodi, no teško su se snalazili. Putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, da im tekst kojeg čitaju priča o našim starim vinogradima, maslinicima, valama, trudima, šumi i moru. Tako je nastao engleski road book, francuski carnet de route i na kraju hrvatski vodič Šetnje po starim žrnovskim putovima”, prisjetio se Ante.

---

image

Francuzi pješače kroz Kocje

---

Vodič na 40 stanica opisuje šest različitih pješačkih ruta koje prati i šest zemljopisnih karti, a obuhvaća ukupno 70 kilometara prekrasnih poljskih i šumskih putova kojima su naši stari nekad davno prolazili do svojih vinograda i maslinika. Na samo početku knjižice pronaći ćete savjete kako se obući i ponašati u prirodi te kako tumačiti signalizaciju tijekom rute kao i osnovne informacije o povijesti Žrnova.

“Hodanje je za naše pretke bilo gubitak vremena, radili su od jutra do zapada sunca i ostavili za naše šetnje prekrasne meje, kamene križeve i stare putove. Nadam se da će Korčulani biti zainteresirani i da će što više šetati uživajući i ljepotama našeg otok”, poručio je Ante.

---

image

Francuzi degustiraju domaće delicije

---

---

Staza duga 13 kilometara

Put iz Korčule do Žrnova dug je 13 kilometara, kreće s glavnog gradskog trga Plokate, pokraj samostana sv. Nikole, Novim putima pa starim Napoleonovim putem do Postrane. Put u Prirodni rezervat Kočje nudi nekoliko različitih dužih ili kraćih ruta, a kreće iz središte Korčule, starim putovima do Žrnovima i onda dalje prema Kočjama. Put od Fortece do Naplova obuhvaća 10 kilometara od stare utvrde do Postrane, a onda starim putem preko Klokolina do Gornjeg Blata, na Glavicu sv. Antuna te preko Naplova nazad u Korčulu. Jedina staza koja nije kružna je Put od Postrane do Lumbarde. Od Postrane starim putem preko Defora šetači kreću prema Lumbardi, uživaju u nevjerojatnim panoramama prema otvorenom moru i Italiji, ali i vinogradima na južnim padinama te dolaze do plaže Vela pržina i središta Lumbarde. Staza Žrnovske kapele i crkva duga je 16 kilometara i jedna je od najatraktivnijih. Od romantične Mratinjske glavice gdje se nalazi župna crkva sv. Martina u Kampušu vodi nas u Postranu pa do crkve sv. Staša (Eustahija) izgrađene 1571. godine pa cestom na Sitavu, kroz tunele šumske vegetacije do Ranča Maha, starim putem do Dubrove s kapelicom Sv. Filipa i Jakova iz 1580. te Marmontovim putem nazad do Žrnova. Najljepša je staza sigurno Vinogradi i plaže koja vas vodi u otkrivanje magičnog Defora, a na njoj ćete pronaći i 20 starih križeva. Antove napore da otočanima približi ove jedinstvene staze prepoznao je vlasnik Kutak Knjige Joseph Le Corre koji je vodič distribuirao, a možete ga kupiti za simboličnih 10 eura.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

Jedna od popularnih pješačkih tura


Ante u društvu zadovoljnih Francuza


Ante priča o povijesti Žrnova na tečnom francuskom


Francuzi pješače kroz Kocje


Francuzi degustiraju domaće delicije

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/korcula/tiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima-1333239 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=e952a6103335504181478d2cc006d4b8c7001c19 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Tiskan+vodi%C4%8D+Ante+Cura%C4%87a%3A+nakon+engleskog+road+booka%2C+francuskog+carnet+de+routa+sada+imamo+i+hrvatski+vodi%C4%8D+%C5%A1etnje+po+starim+%C5%BErnovskim+putovima&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fkorcula%2Ftiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima-1333239 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fkorcula%2Ftiskan-vodic-ante-curaca-nakon-engleskog-road-booka-francuskog-carnet-de-routa-sada-imamo-i-hrvatski-vodic-setnje-po-starim-zrnovskim-putovima-1333239 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Prije 24 godine, kad smo započeli sa šetačkim turizmom, grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. No, pokazalo se da putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, kaže autor korisne publikacije za izletnike [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Hodanje je ‘in‘! [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
KorčulaHodanje je ‘in‘!

Tiskan vodič Ante Curaća: nakon engleskog road booka, francuskog carnet de routa sada imamo i hrvatski vodič šetnje po starim žrnovskim putovima

Piše Dora Lozica
24. listopada 2023. - 20:59

Nakon što je prije 24 godine u Žrnovo doveo aktivni, šetački turizam kojeg je onda popularizirao na većem dijelu otoka Korčule, Ante Curać (78) je napisao prvi, otočni vodič “Šetnje po starim žrnovskim putovima” u suradnji s međunarodnom knjižnicom Kutak Knjiga iz Korčule.

image

Ante priča o povijesti Žrnova na tečnom francuskom

Može i bez mora

Ante Curać može se pohvaliti s 53 godine aktivnog rada u turizmu, a njegovo je ime danas sinonim je za Francuze, odnosno turiste šetače iz te velike, zapadno europske zemlje. Sve je počelo prije točno 20 godina, kad je Ante odlučio u Žrnovo donijeti turizam uz podršku tek nekolicine sumještana. Školu za turizam završio je u Dubrovniku, a potom je radio u raznim hotelima i agencijama. U Francusku je s obitelji otišao 1986. godine, nekoliko je godina radio u turističkoj agenciji u Parizu, a nakon raspada Jugoslavije otvara svoju agenciju koja je uspješno poslovala pune 23 godine. Kaže da nije požalio svoj odlazak u Francusku, ali se uvijek vraćao Žrnovu, a onda je odlučio svoju ljubav pretvoriti u nešto praktično. Žrnovo nije na moru, nema luksuzne restorane ni famozne boutique hotele, lokalno stanovništvo naučeno na bajkovite ljepote prirode nisu vidjeli ništa posebno što bi ponudili turistima, ali vidio je Ante. Ta je njegova ideja bila toliko vizionarska da su ga ismijali, govorili su mu da je skrenuo pameću, no “Počeli su Francuzi” danas je poznata fraza među Žrnovcima, a malim je mjestom od onda prošlo na desetke tisuća šetača.

image

Ante u društvu zadovoljnih Francuza

Hodanje nekad bilo gubitak vremena

“Prije 24 godine kad smo započeli sa šetačkim turizmom grupe su šetale s obučenim vodičima pa nije bilo potrebe za knjižicama. Uskoro su počeli dolaziti i individualno, ponudili smo im program u prirodi, no teško su se snalazili. Putokazi nisu dovoljni, nužno je da turisti znaju točno gdje idu, da im tekst kojeg čitaju priča o našim starim vinogradima, maslinicima, valama, trudima, šumi i moru. Tako je nastao engleski road book, francuski carnet de route i na kraju hrvatski vodič Šetnje po starim žrnovskim putovima”, prisjetio se Ante.

image

Francuzi pješače kroz Kocje

Vodič na 40 stanica opisuje šest različitih pješačkih ruta koje prati i šest zemljopisnih karti, a obuhvaća ukupno 70 kilometara prekrasnih poljskih i šumskih putova kojima su naši stari nekad davno prolazili do svojih vinograda i maslinika. Na samo početku knjižice pronaći ćete savjete kako se obući i ponašati u prirodi te kako tumačiti signalizaciju tijekom rute kao i osnovne informacije o povijesti Žrnova.

“Hodanje je za naše pretke bilo gubitak vremena, radili su od jutra do zapada sunca i ostavili za naše šetnje prekrasne meje, kamene križeve i stare putove. Nadam se da će Korčulani biti zainteresirani i da će što više šetati uživajući i ljepotama našeg otok”, poručio je Ante.

image

Francuzi degustiraju domaće delicije

Staza duga 13 kilometara

Put iz Korčule do Žrnova dug je 13 kilometara, kreće s glavnog gradskog trga Plokate, pokraj samostana sv. Nikole, Novim putima pa starim Napoleonovim putem do Postrane. Put u Prirodni rezervat Kočje nudi nekoliko različitih dužih ili kraćih ruta, a kreće iz središte Korčule, starim putovima do Žrnovima i onda dalje prema Kočjama. Put od Fortece do Naplova obuhvaća 10 kilometara od stare utvrde do Postrane, a onda starim putem preko Klokolina do Gornjeg Blata, na Glavicu sv. Antuna te preko Naplova nazad u Korčulu. Jedina staza koja nije kružna je Put od Postrane do Lumbarde. Od Postrane starim putem preko Defora šetači kreću prema Lumbardi, uživaju u nevjerojatnim panoramama prema otvorenom moru i Italiji, ali i vinogradima na južnim padinama te dolaze do plaže Vela pržina i središta Lumbarde. Staza Žrnovske kapele i crkva duga je 16 kilometara i jedna je od najatraktivnijih. Od romantične Mratinjske glavice gdje se nalazi župna crkva sv. Martina u Kampušu vodi nas u Postranu pa do crkve sv. Staša (Eustahija) izgrađene 1571. godine pa cestom na Sitavu, kroz tunele šumske vegetacije do Ranča Maha, starim putem do Dubrove s kapelicom Sv. Filipa i Jakova iz 1580. te Marmontovim putem nazad do Žrnova. Najljepša je staza sigurno Vinogradi i plaže koja vas vodi u otkrivanje magičnog Defora, a na njoj ćete pronaći i 20 starih križeva. Antove napore da otočanima približi ove jedinstvene staze prepoznao je vlasnik Kutak Knjige Joseph Le Corre koji je vodič distribuirao, a možete ga kupiti za simboličnih 10 eura.

12. svibanj 2024 09:20