Kada je prije petnaest godina zaplovio Tres Hombres, u to vrijeme jedini trgovački jedrenjak bez motora u 21. stoljeću, Andreas, Arjen i Jorne, trojica prijatelja čiji je to san i projekt bio, znali su da će njihov brod privlačiti pažnju ljudi. No, nisu očekivali da će privući i pažnju jednog dupina.
Od svibnja do listopada jedrenjak plovi morima Sjeverne Europe, a onda se, do proljeća, prebaci na Karibe, odakle se s teretom ruma i zrna kakaovca vraća u Nizozemsku. Prije dvije su godine isplovili ne znajući, zbog korone, kad i gdje će moći pristati.
Morali su preskočiti svoje redovne luke na Azorima i u Portugalu, te su nakon 37 dana plovidbe pristali tek u francuskom Douarnenezu. Ni tu nisu smjeli izići na kopno. Nakon nekoliko dana i opskrbe broda svim neophodnim za daljn...