stdClass Object ( [id] => 1229769 [title] => Životna mudrost urezana u stećcima: "A ljubiti sam znao na sedamnajest načina. I sad sam ja ja, grizem kamen iznutra." [alias] => zivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra [catid] => 420 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Mi, naravno, možemo biti uvjereni u naprednost misli i tehnologija našega, u odnosu na prohujala vrimena, ko nan brani?, ali se bojin da se ne vidimo dobro.

Rušenjen Staroga mosta i koncepta spajanja obala, gradnjon strogo nacionalnih projekata di spajamo sebe sa sebon i izoliramo se u svoje male staje, gubimo od identiteta, pati priroda, a kulturni projekti postaju dosadni.

Igron slučaja, moj najnoviji umjetnički zadatak odnosi se na jednu regionalnu kulturnu činjenicu, a ne na tradiciju koja pripada određenoj viri.

Radi se o stećcima, zajedničkoj, islamsko-pravoslavno-katoličkoj pojavi. Otkrivenih ih ima oko 70 iljada.

Nisu dospili do naših otoka i poluotoka, ali se do mora ipak spustili jesu. I tako je u mračnome srednjovjekovlju u Župu dubrovačku doletija jedan leptir, koji će postat inicijator onoga čime ću se misecima bavit.

Uklesane riči

Stećak je kamen koji stoji, nadgrobni spomenik, čije ću motive, u tehnici mozaika, pokušat učinit predsmrtnima. Dobili su boju, dobili su krvotok.

Zanimale su me njihove misli, poruke, način života, svaćanje jubavi, čežnja, sve ono šta se tu događalo prije nego šta ih je poklopila kamena ploča.

Tila san odvrtit taj film put nazad, oduzest mu sakralnu strogost, dodat lepršavost. Pokušat razumit vrime uklesanih riči i motiva, dok je i svastika još bila nevina.

---

image

Groblje s najboljim pogledom na svijetu je u Primoštenu

Shutterstock
---

Redovito na društvenin mrižama naletimo na kratke Rumijeve stihove ili smo često u zenu koji radi kratkoće i jasnoće rado citiramo, pamtimo, ponavjamo, a malo ko poznaje mudrost stećaka koja je duboka, jednostavna, praktična, istinita. I naša.

Osim svoje povijesne i umjetničke vridnosti stećak ima neviđeno visoku emotivnu razinu.

Parafrazirat ću; "ti koji pročitaš moj kamen, možda si hodio do zvijezda. I vratio se, jer tamo nema ništa, do ponovo ti sam.

Čovjek može vidjeti ono što nije vidio, čuti ono šta nije čuo, okusiti ono što nije okusio, biti tamo gdje nije bio ali uvijek i svugdje samo sebe može naći ili ne naći."

Pa nastavlja isti autor: "Legoh 1094. ljeta, kad bješe suša, pa u nebu ne bješe ni jedne suze za mene."

Uklesana je usamljenost i tuga, ali i svjedočanstvo o sušnome litu toga jedanajestoga stoljeća.

Jedan drugi predak ima je potribu kritički upozorit na skučenost naših, pa i osobnoga pogleda na život i podilit to sa suvremenicima, ali će njegov mudri i poetični zapis dobacit puno dalje, jer kaže:

---

image

Stećak kao simbol vječnosti

---

"Ja bijeh onaj koji cijeli život na raskrsnicama stajah, razmišljah, oklijevah. Bijeh onaj koji se pitah, kako to da nebo ne stari, a iz njega se stalno razdaju nova i nova godišnja doba. I u sobi, gdje bjeh, bješe prozor, a iza prozora beskraj. Al ja uporno gledah u pod."

Autori ukrašavanja stećaka često se bave motivon ruke. Ona je njima bila ono šta je nama prst.

Otvorena ruka znak je iskrenoga srca i dobre namjere pa tako jedna mudrost iz toga svita očitih likovnih disproporcija glasi: "Ova ruka putuje da se s tobom rukuje!" ili "neka ti ova ruka bude znak da se zamisliš nad svojim rukama."

Njihovi su klesani rukopisi predivni, dirljivi, topli, blagi, poučni, introspektivni, začuđujuće duboki i široki, koje mi danas, pod očitin utjecajen površnijih i bučnijih kravljih kultura, nismo u stanju doživit nego tek ka štrapanje iz toga oceana mudrosti.

Feministički zapis

Razgovarala san sa unukon Maka Dizdara, Gorčinon, koji je na ovoj temi doktorira. Kad čitaš "Kameni spavač" njegovoga dide, brzo svatiš da ne spavaju oni, spavamo mi.

Ima jedna pisma, ljubavna, koju neću ticat, nego je propustit u originalu i kojoj niti jedan feministički zapis ravan nije.

A se leži Asta,

Bogčina Zloušića ksći,

a ne leži mi se...

Kako bih rado

sad

pred veče

s tebom

krojz livade projšetala

i onaj poljubac

što si isko,

a ne dobio,

ti dala.

Pa da i nebo pukne.

Ne bi mi bilo žal,

ni stid.

Namjerniče,

ne tiči mi kam,

nek oni koji nečine,

učine što ja ne učinih,

jer ja tek sad znam

kako dušu perže

neispunjena davanja.

1422. ljeta kad se radovaše sretni, a ja zmreh.

 

Ovo su misli i poruka jedne žene koja nije iskoristila svoj fundus poljubaca, nježnosti i dodira. I zato jon je žaj.

Dok muškarac na tu stvar gleda drukčije. On je sve iskoristija na vrime, ali je nažalost svemu doša kraj. Pa kaže: "A ljubiti sam znao na sedamnajest načina. I sad sam ja ja, grizem kamen iznutra."

Iskrenost sa stećaka je nenadmašna. Ne krije se razočaranost sobon i životon, neuspjesima na poslovnome i ljubavnome planu.

"Hodih ali ne dođoh. Gradih ali ne izgradih. Sadih ali ne žnjeh. Govorih ali ne iskazah. Voljeh al ne bijah voljen.

Sad odoh a ne piše mi se za vratit. A htio bih jer ništa ne završih."

---

image

Stećci na planini Visočica

Shutterstock
---

Živili su savršeno praktično i obično. Nisu se strašili "vlkova vetć ljujdi".

Bojali su se i mora. Iz nekoga razloga, samo su mu se približili, ali priko njega se nisu usudili. Mentalno, mi još nismo došli na more.

Taj straj od mora Hrvati još nisu savladali. A straj zna lako preć u nejubav.

Zato stalno nešto krojimo i zakonski tvorimo, kako bi se odrekli, prodali, naplatili, obeščastili najvridnije šta imamo, a to je ovaj prostor.

Stanje naših talenata je dekadentno. Nismo se nadovezali na dobru rič starih i usavršavali je nego propali u loš ukus, u apsurdni ambis nirvane i njenih praznih stihova;

"ma uđi ko pobjednik na svoje i uzmi što je tvoje, s dozvolom, pa dođi ko slavljenik na tortu i uzmi mi ljepotu, napokon…o o o voliš li me ono stvarno il me mučiš namjerno…"

…dok drevni autor ka da još kleše i vraća nan fokus na ono bitno

"Kad mimo moga kama projdeš, ako ti se želja javi da se Bogu za mir moje duše pomoliš ti se tad za svoju dušu pomoli, a za moju nemoj!"

 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MENTALNO, MI JOŠ NISMO DOŠLI NA MORE. TAJ STRAJ OD MORA HRVATI JOŠ NISU SAVLADALI. A STRAJ ZNA LAKO PREĆ U NEJUBAV. ZATO STALNO NEŠTO KROJIMO I ZAKONSKI TVORIMO, KAKO BI SE ODREKLI, PRODALI, NAPLATILI, OBEŠČASTILI NAJVRIDNIJE ŠTA IMAMO, A TO JE OVAJ PROSTOR [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ BRODSKOG DNEVNIKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => MENTALNO, MI JOŠ NISMO DOŠLI NA MORE. TAJ STRAJ OD MORA HRVATI JOŠ NISU SAVLADALI. A STRAJ ZNA LAKO PREĆ U NEJUBAV. ZATO STALNO NEŠTO KROJIMO I ZAKONSKI TVORIMO, KAKO BI SE ODREKLI, PRODALI, NAPLATILI, OBEŠČASTILI NAJVRIDNIJE ŠTA IMAMO, A TO JE OVAJ PROSTOR IZ BRODSKOG DNEVNIKA 2 0 5567 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-08-19 08:53:49 [created_by] => 3262 [created_by_alias] => Tonka ALUJEVIĆ [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-10-05 05:25:00 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-10-05 05:25:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 51 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 420 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--sa-svih-strana [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [page_title] => Sa svih strana [pageclass_sfx] => page--zdravlje-u-fokusu [menu-meta_description] => Donosimo mozaične vijesti i zanimljivosti vezane uz more, kao i kulinarske recepte za morska jela. Za Otvoreno more pišu Tonka Alujević i Edo Šegvić, na pitanja čitatelja odgovara Alen Soldo. Pogledajte i predivne galerije Srđana Vrančića koji snima vrhunske podvodne fotografije, a na njima su najčešće tropske ribe i ostale egzotične morske životinje. [menu-meta_keywords] => Tonka Alujević, Alen Soldo, Edo Šegvić, povijest pomorstva, luksuzna jahta, morski recepti, morsko jelo [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 0 [itemRelatedLimit] => 5 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 0 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 1 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 0 [itemRelatedImageGallery] => 0 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/08\/19\/23132530.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/19\/23133004.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/19\/23132532.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/19\/23133002.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","Shutterstock","","Shutterstock"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Autorica pokraj svojega djela<\/p>","

Groblje s najboljim pogledom na svijetu je u Primo\u0161tenu<\/p>","

Ste\u0107ak kao simbol vje\u010dnosti<\/p>","

Ste\u0107ci na planini Viso\u010dica<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:54","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x2560","hd_23132530_1920.jpg":"1920x1080","k_23132530_1280.jpg":"1280x1280","k_23132530_1024.jpg":"1024x1024","k_23132530_640.jpg":"640x640","k_23132530_480.jpg":"480x480","k_23132530_340.jpg":"340x340","k_23132530_220.jpg":"220x220","o_23132530_1280.jpg":"1280x1706","o_23132530_1024.jpg":"1024x1365","o_23132530_640.jpg":"640x853","o_23132530_480.jpg":"480x640","o_23132530_340.jpg":"340x453","o_23132530_220.jpg":"220x293","h_23132530_1280.jpg":"1280x854","h_23132530_1024.jpg":"1024x683","h_23132530_640.jpg":"640x427","h_23132530_480.jpg":"480x320","h_23132530_340.jpg":"340x227","h_23132530_220.jpg":"220x147","pp_23132530_1280.jpg":"1280x1628","pp_23132530_1024.jpg":"1024x1303","pp_23132530_640.jpg":"640x814","pp_23132530_480.jpg":"480x611","pp_23132530_340.jpg":"340x432","pp_23132530_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23133004_1920.jpg":"1920x1080","k_23133004_1280.jpg":"1280x1280","k_23133004_1024.jpg":"1024x1024","k_23133004_640.jpg":"640x640","k_23133004_480.jpg":"480x480","k_23133004_340.jpg":"340x340","k_23133004_220.jpg":"220x220","o_23133004_1280.jpg":"1280x853","o_23133004_1024.jpg":"1024x682","o_23133004_640.jpg":"640x426","o_23133004_480.jpg":"480x320","o_23133004_340.jpg":"340x226","o_23133004_220.jpg":"220x146","h_23133004_1280.jpg":"1280x854","h_23133004_1024.jpg":"1024x683","h_23133004_640.jpg":"640x427","h_23133004_480.jpg":"480x320","h_23133004_340.jpg":"340x227","h_23133004_220.jpg":"220x147","pp_23133004_1280.jpg":"1280x1628","pp_23133004_1024.jpg":"1024x1303","pp_23133004_640.jpg":"640x814","pp_23133004_480.jpg":"480x611","pp_23133004_340.jpg":"340x432","pp_23133004_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2560","hd_23132532_1920.jpg":"1920x1080","k_23132532_1280.jpg":"1280x1280","k_23132532_1024.jpg":"1024x1024","k_23132532_640.jpg":"640x640","k_23132532_480.jpg":"480x480","k_23132532_340.jpg":"340x340","k_23132532_220.jpg":"220x220","o_23132532_1280.jpg":"1280x1706","o_23132532_1024.jpg":"1024x1365","o_23132532_640.jpg":"640x853","o_23132532_480.jpg":"480x640","o_23132532_340.jpg":"340x453","o_23132532_220.jpg":"220x293","h_23132532_1280.jpg":"1280x854","h_23132532_1024.jpg":"1024x683","h_23132532_640.jpg":"640x427","h_23132532_480.jpg":"480x320","h_23132532_340.jpg":"340x227","h_23132532_220.jpg":"220x147","pp_23132532_1280.jpg":"1280x1628","pp_23132532_1024.jpg":"1024x1303","pp_23132532_640.jpg":"640x814","pp_23132532_480.jpg":"480x611","pp_23132532_340.jpg":"340x432","pp_23132532_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1440","hd_23133002_1920.jpg":"1920x1080","k_23133002_1280.jpg":"1280x1280","k_23133002_1024.jpg":"1024x1024","k_23133002_640.jpg":"640x640","k_23133002_480.jpg":"480x480","k_23133002_340.jpg":"340x340","k_23133002_220.jpg":"220x220","o_23133002_1280.jpg":"1280x960","o_23133002_1024.jpg":"1024x768","o_23133002_640.jpg":"640x480","o_23133002_480.jpg":"480x360","o_23133002_340.jpg":"340x255","o_23133002_220.jpg":"220x165","h_23133002_1280.jpg":"1280x854","h_23133002_1024.jpg":"1024x683","h_23133002_640.jpg":"640x427","h_23133002_480.jpg":"480x320","h_23133002_340.jpg":"340x227","h_23133002_220.jpg":"220x147","pp_23133002_1280.jpg":"1280x1628","pp_23133002_1024.jpg":"1024x1303","pp_23133002_640.jpg":"640x814","pp_23133002_480.jpg":"480x611","pp_23133002_340.jpg":"340x432","pp_23133002_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [description] => [parent] => 417 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 0 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7399059 Threads: 2 Questions: 1529004057 Slow queries: 4649311 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110614285 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 35 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '0' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [parent] => 417 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) ) [link] => /om/sa-svih-strana/zivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra-1229769 [printLink] => /om/sa-svih-strana/zivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra-1229769?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 247163 [name] => tonka alujević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tonka-alujevic [link] => /tag/tonka-alujevic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 692962 [name] => iz brodskog dnevnika [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-10-04 23:27:16 [main_article_id] => 0 [alias] => iz-brodskog-dnevnika [link] => /tag/iz-brodskog-dnevnika ) [2] => stdClass Object ( [id] => 352641 [name] => Otvoreno more [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => otvoreno-more [link] => /tag/otvoreno-more ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MENTALNO, MI JOŠ NISMO DOŠLI NA MORE. TAJ STRAJ OD MORA HRVATI JOŠ NISU SAVLADALI. A STRAJ ZNA LAKO PREĆ U NEJUBAV. ZATO STALNO NEŠTO KROJIMO I ZAKONSKI TVORIMO, KAKO BI SE ODREKLI, PRODALI, NAPLATILI, OBEŠČASTILI NAJVRIDNIJE ŠTA IMAMO, A TO JE OVAJ PROSTOR [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ BRODSKOG DNEVNIKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Životna mudrost urezana u stećcima: "A ljubiti sam znao na sedamnajest načina. I sad sam ja ja, grizem kamen iznutra." [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3262 [name] => Gordan Jelavić [username] => gordan.jelavic [email] => gordan.jelavic@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$pjw9/C5Oziy8qZrqHobR7OT3fv5kb/rIGrGqNLgCe25ow8rbnNDcy [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/gordan-jelavic-3262 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1776 [gender] => m [description] => [image] => 1776.jpeg [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1776.jpeg ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/19/23132530.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] =>

Autorica pokraj svojega djela

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/19/23132530.jpg [title] =>

Autorica pokraj svojega djela

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/19/23133004.jpg [title] =>

Groblje s najboljim pogledom na svijetu je u Primoštenu

Shutterstock ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/19/23132532.jpg [title] =>

Stećak kao simbol vječnosti

) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/19/23133002.jpg [title] =>

Stećci na planini Visočica

Shutterstock ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Mi, naravno, možemo biti uvjereni u naprednost misli i tehnologija našega, u odnosu na prohujala vrimena, ko nan brani?, ali se bojin da se ne vidimo dobro.

Rušenjen Staroga mosta i koncepta spajanja obala, gradnjon strogo nacionalnih projekata di spajamo sebe sa sebon i izoliramo se u svoje male staje, gubimo od identiteta, pati priroda, a kulturni projekti postaju dosadni.

Igron slučaja, moj najnoviji umjetnički zadatak odnosi se na jednu regionalnu kulturnu činjenicu, a ne na tradiciju koja pripada određenoj viri.

Radi se o stećcima, zajedničkoj, islamsko-pravoslavno-katoličkoj pojavi. Otkrivenih ih ima oko 70 iljada.

Nisu dospili do naših otoka i poluotoka, ali se do mora ipak spustili jesu. I tako je u mračnome srednjovjekovlju u Župu dubrovačku doletija jedan leptir, koji će postat inicijator onoga čime ću se misecima bavit.

Uklesane riči

Stećak je kamen koji stoji, nadgrobni spomenik, čije ću motive, u tehnici mozaika, pokušat učinit predsmrtnima. Dobili su boju, dobili su krvotok.

Zanimale su me njihove misli, poruke, način života, svaćanje jubavi, čežnja, sve ono šta se tu događalo prije nego šta ih je poklopila kamena ploča.

Tila san odvrtit taj film put nazad, oduzest mu sakralnu strogost, dodat lepršavost. Pokušat razumit vrime uklesanih riči i motiva, dok je i svastika još bila nevina.

---

image

Groblje s najboljim pogledom na svijetu je u Primoštenu

Shutterstock
---

Redovito na društvenin mrižama naletimo na kratke Rumijeve stihove ili smo često u zenu koji radi kratkoće i jasnoće rado citiramo, pamtimo, ponavjamo, a malo ko poznaje mudrost stećaka koja je duboka, jednostavna, praktična, istinita. I naša.

Osim svoje povijesne i umjetničke vridnosti stećak ima neviđeno visoku emotivnu razinu.

Parafrazirat ću; "ti koji pročitaš moj kamen, možda si hodio do zvijezda. I vratio se, jer tamo nema ništa, do ponovo ti sam.

Čovjek može vidjeti ono što nije vidio, čuti ono šta nije čuo, okusiti ono što nije okusio, biti tamo gdje nije bio ali uvijek i svugdje samo sebe može naći ili ne naći."

Pa nastavlja isti autor: "Legoh 1094. ljeta, kad bješe suša, pa u nebu ne bješe ni jedne suze za mene."

Uklesana je usamljenost i tuga, ali i svjedočanstvo o sušnome litu toga jedanajestoga stoljeća.

Jedan drugi predak ima je potribu kritički upozorit na skučenost naših, pa i osobnoga pogleda na život i podilit to sa suvremenicima, ali će njegov mudri i poetični zapis dobacit puno dalje, jer kaže:

---

image

Stećak kao simbol vječnosti

---

"Ja bijeh onaj koji cijeli život na raskrsnicama stajah, razmišljah, oklijevah. Bijeh onaj koji se pitah, kako to da nebo ne stari, a iz njega se stalno razdaju nova i nova godišnja doba. I u sobi, gdje bjeh, bješe prozor, a iza prozora beskraj. Al ja uporno gledah u pod."

Autori ukrašavanja stećaka često se bave motivon ruke. Ona je njima bila ono šta je nama prst.

Otvorena ruka znak je iskrenoga srca i dobre namjere pa tako jedna mudrost iz toga svita očitih likovnih disproporcija glasi: "Ova ruka putuje da se s tobom rukuje!" ili "neka ti ova ruka bude znak da se zamisliš nad svojim rukama."

Njihovi su klesani rukopisi predivni, dirljivi, topli, blagi, poučni, introspektivni, začuđujuće duboki i široki, koje mi danas, pod očitin utjecajen površnijih i bučnijih kravljih kultura, nismo u stanju doživit nego tek ka štrapanje iz toga oceana mudrosti.

Feministički zapis

Razgovarala san sa unukon Maka Dizdara, Gorčinon, koji je na ovoj temi doktorira. Kad čitaš "Kameni spavač" njegovoga dide, brzo svatiš da ne spavaju oni, spavamo mi.

Ima jedna pisma, ljubavna, koju neću ticat, nego je propustit u originalu i kojoj niti jedan feministički zapis ravan nije.

A se leži Asta,

Bogčina Zloušića ksći,

a ne leži mi se...

Kako bih rado

sad

pred veče

s tebom

krojz livade projšetala

i onaj poljubac

što si isko,

a ne dobio,

ti dala.

Pa da i nebo pukne.

Ne bi mi bilo žal,

ni stid.

Namjerniče,

ne tiči mi kam,

nek oni koji nečine,

učine što ja ne učinih,

jer ja tek sad znam

kako dušu perže

neispunjena davanja.

1422. ljeta kad se radovaše sretni, a ja zmreh.

 

Ovo su misli i poruka jedne žene koja nije iskoristila svoj fundus poljubaca, nježnosti i dodira. I zato jon je žaj.

Dok muškarac na tu stvar gleda drukčije. On je sve iskoristija na vrime, ali je nažalost svemu doša kraj. Pa kaže: "A ljubiti sam znao na sedamnajest načina. I sad sam ja ja, grizem kamen iznutra."

Iskrenost sa stećaka je nenadmašna. Ne krije se razočaranost sobon i životon, neuspjesima na poslovnome i ljubavnome planu.

"Hodih ali ne dođoh. Gradih ali ne izgradih. Sadih ali ne žnjeh. Govorih ali ne iskazah. Voljeh al ne bijah voljen.

Sad odoh a ne piše mi se za vratit. A htio bih jer ništa ne završih."

---

image

Stećci na planini Visočica

Shutterstock
---

Živili su savršeno praktično i obično. Nisu se strašili "vlkova vetć ljujdi".

Bojali su se i mora. Iz nekoga razloga, samo su mu se približili, ali priko njega se nisu usudili. Mentalno, mi još nismo došli na more.

Taj straj od mora Hrvati još nisu savladali. A straj zna lako preć u nejubav.

Zato stalno nešto krojimo i zakonski tvorimo, kako bi se odrekli, prodali, naplatili, obeščastili najvridnije šta imamo, a to je ovaj prostor.

Stanje naših talenata je dekadentno. Nismo se nadovezali na dobru rič starih i usavršavali je nego propali u loš ukus, u apsurdni ambis nirvane i njenih praznih stihova;

"ma uđi ko pobjednik na svoje i uzmi što je tvoje, s dozvolom, pa dođi ko slavljenik na tortu i uzmi mi ljepotu, napokon…o o o voliš li me ono stvarno il me mučiš namjerno…"

…dok drevni autor ka da još kleše i vraća nan fokus na ono bitno

"Kad mimo moga kama projdeš, ako ti se želja javi da se Bogu za mir moje duše pomoliš ti se tad za svoju dušu pomoli, a za moju nemoj!"

 

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Shutterstock Shutterstock

Autorica pokraj svojega djela

Shutterstock

Groblje s najboljim pogledom na svijetu je u Primoštenu


Stećak kao simbol vječnosti

Shutterstock

Stećci na planini Visočica

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/sa-svih-strana/zivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra-1229769 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=0036f6b8fc99f1ce198107d9668b2cacd9e4aaa2 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%BDivotna+mudrost+urezana+u+ste%C4%87cima%3A+%26quot%3BA+ljubiti+sam+znao+na+sedamnajest+na%C4%8Dina.+I+sad+sam+ja+ja%2C+grizem+kamen+iznutra.%26quot%3B%0A%0A+&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fzivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra-1229769 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fzivotna-mudrost-urezana-u-steccima-a-ljubiti-sam-znao-na-sedamnajest-nacina-i-sad-sam-ja-ja-grizem-kamen-iznutra-1229769 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MENTALNO, MI JOŠ NISMO DOŠLI NA MORE. TAJ STRAJ OD MORA HRVATI JOŠ NISU SAVLADALI. A STRAJ ZNA LAKO PREĆ U NEJUBAV. ZATO STALNO NEŠTO KROJIMO I ZAKONSKI TVORIMO, KAKO BI SE ODREKLI, PRODALI, NAPLATILI, OBEŠČASTILI NAJVRIDNIJE ŠTA IMAMO, A TO JE OVAJ PROSTOR [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IZ BRODSKOG DNEVNIKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM

IZ BRODSKOG DNEVNIKAŽivotna mudrost urezana u stećcima: "A ljubiti sam znao na sedamnajest načina. I sad sam ja ja, grizem kamen iznutra."

Piše Tonka ALUJEVIĆ
5. listopada 2022. - 07:25

Mi, naravno, možemo biti uvjereni u naprednost misli i tehnologija našega, u odnosu na prohujala vrimena, ko nan brani?, ali se bojin da se ne vidimo dobro.

Rušenjen Staroga mosta i koncepta spajanja obala, gradnjon strogo nacionalnih projekata di spajamo sebe sa sebon i izoliramo se u svoje male staje, gubimo od identiteta, pati priroda, a kulturni projekti postaju dosadni.

Igron slučaja, moj najnoviji umjetnički zadatak odnosi se na jednu regionalnu kulturnu činjenicu, a ne na tradiciju koja pripada određenoj viri.

Radi se o stećcima, zajedničkoj, islamsko-pravoslavno-katoličkoj pojavi. Otkrivenih ih ima oko 70 iljada.

Nisu dospili do naših otoka i poluotoka, ali se do mora ipak spustili jesu. I tako je u mračnome srednjovjekovlju u Župu dubrovačku doletija jedan leptir, koji će...

12. svibanj 2024 00:33