OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1317111 [title] => Kazalište vlasti: što se Aleksandru Rankoviću motalo po glavi dok je gledao predstavu ‘Julije Cezar‘ na Dubrovačkim ljetnim igrama? [alias] => kazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama [catid] => 355 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

U prošloj državi i sustavu, uz velike umjetničke dosege, Dubrovačke ljetne igre bile su i svojevrsno kazalište vlasti (‘ukrao‘ sam ovaj naslov iz knjige Nelle Lonze). Zaista, dugogodišnji pokrovitelj Igara Josip Broz Tito, naročito u prvom desetljeću, često je dovodio inozemne goste na predstave. Godine 1979. dodijeljena mu je i posebna nagrada Zlatni Orlando, što 2017. autori monografije uz 40. obljetnicu nagrade korektno nisu preskočili, ali ni stavili na velika zvona kao prije. Kako su Titov primjer slijedili i drugi jugoslavenski rukovodioci, davne kronike Igara ilustrirane su mnogim njihovim fotografijama u prvim redovima gledališta. Zabilježen je tako 1957. na Revelinu Titov suradnik iz najužega kruga Aleksandar Ranković s gruzijskom delegacijom na izvedbi Corneilleova Cida, te 1959. s domaćim rukovodiocima na Verdijevoj operi Trubadur.

---

image

Aleksandar Ranković (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom "Trubaduru", 1959.

Arhiv DLJI
---

Nekih sedam godina kasnije, Aleksandra Rankovića više neće pratiti fotoreporteri, ali će svaki njegov korak uredno bilježiti Služba državne sigurnosti. Naime, 1966. na tzv. Brijunskom plenumu CK SKJ drug Leka, što je bio Rankovićev partizanski nadimak, smijenjen je s dužnosti potpredsjednika Jugoslavije i ritualno isključen iz Komunističke partije zbog zloupotrebe sigurnosnih službi kojima je bio na čelu, nakon što je objavljeno da su pronađeni prislušni uređaji u Titovom kabinetu. Neću se ovdje upetljavati u različita mišljenja o opravdanosti Rankovićeve smjene zavisno o srpskom ili hrvatskom gledištu, ali u svakom slučaju Leka je postao izgnanik i nepoželjna osoba. Uzmak je pronašao u Dubrovniku, gdje je od 1970. do smrti boravio znatan dio svake godine, pa i umro 1983. u svojoj kući u Lapadu koju ljudi i danas nazivaju Rankovićevom vilom. U nekoliko posljednjih brojeva tjednika Express Miljenko Jergović isprepleo zanimljivu priču o Lekinim dubrovačkim danima na temelju izvještaja Službe državne sigurnosti koje je obradio Nikica Barić iz Hrvatskoga instituta za povijest u radu naslovljenom Dubrovački dani A.Rankovića 1970.-1983.

---

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Arhiv Dlji/
---

       Za ove moje priče o Igrama, zanimljivo je da je Leka u rijetkim izlascima u javnost iz lapadske osame tri puta bio na izvedbama Igara, pa je tako 1970. gledao Shakespeareova Julija Cezara u Lazaretima. Lekin izlazak s užim društvom na tu predstavu Jergović je ovako opisao: "Ljudi u publici osvrtali su se prema njemu ili su uvlačili glave među ramena, pratili svaku njegovu mimiku, pamtili mu svaki pokret ruke, svaki trzaj u ramenima, kao da je ovo predstava Aleksandra Rankovića u publici, a ne Julija Cezara na pozornici." A mene zapravo iznimno intrigira ovo drugo, zbog čega je Ranković izabrao pogledati upravo tu predstavu koja, osim radnje, ima i tragičnu buduću sudbinu. Bila je to zadnja režija Koste Spaića uopće na Igrama. Slomom Hrvatskoga proljeća 1971. godine, nakon smjene ravnateljice Igara Fani Muhoberac, u znak solidarnosti umjetnički ravnatelj dramskoga programa Kosta Spaić i njegov pomoćnik Izet Hajdarhodžić dali su ostavke. Posljedično, povučene su sve njihove predstave s programa Igara, pa tako naravno i Julije Cezar.

---

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/
---

Mlada i prkosna novinarka Mani Gotovac, koja će i sama 2015/16. biti umjetnička rukovoditeljica dramskoga programa Igara, nakon premijere Cezara 1969. u emisiji Festivalska panorama TV Zagreb naglasila je da su svi domaći pokušaji tada u Europi popularnoga političkog teatra, bili u nas daleko od umjetnosti i zapravo na svoj način podilazili režimu, no da je dubrovački Julije Cezar respektabilno i političko i umjetničko djelo: "Svaka njegova scena aplicira na neka naša vrlo važna pitanja. Ja bih iznijela samo primjer Bruta, koji je ovdje glavno lice i koji želi da bude pošten i političar, te stoga i propada". Tako Mani govorila, pa i ona otišla među nepodobne!

---

image

Mani Gotovac u ‘Festivalskoj panorami‘, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/
---

A Leka, vratimo se njemu! Iznimno mi je zanimljivo što mu se motalo po glavi gledajući Julija Cezara. S kim se poistovjetio? Je li sebe vidio kao Cezara ili Bruta?

To nikad nećemo saznati. U svakom slučaju, Aleksandar Ranković Leka od tada je još samo dva puta bio na Igrama, 1973. i 1975. Oba puta na nastupima beogradskoga folklornog ansambla Kolo!

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Igre u mom srcu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => Igre u mom srcu 2 0 4207 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-08-16 10:51:48 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Vedran Benić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-08-23 11:38:26 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-08-23 11:38:26 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 355 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture [menu-meta_keywords] => vijesti, kultura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Kazalište vlasti: što se Aleksandru Rankoviću motalo po glavi dok je gledao predstavu 'Julije Cezar' na Dubrovačkim ljetnim igrama? [metakey] => Igre u mom srcu, ALEKSANDAR RANKOVIĆ [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/08\/16\/25449801.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/16\/25449797.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/16\/25449800.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/16\/25449799.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/16\/25449796.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Arhiv DLJI, Screenshot\/TV Zagreb","Arhiv DLJI","Arhiv Dlji\/","Screenshot\/tv Zagreb\/","Screenshot\/tv Zagreb\/"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","

Aleksandar Rankovi\u0107 (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom \u201dTrubaduru\u201d, 1959.<\/p>","

Predstava \u201dJulije Cezar\u201d Williama Shakespearea u re\u017eiji Koste Spai\u0107a, 1969.<\/p>","

Predstava \u201dJulije Cezar\u201d Williama Shakespearea u re\u017eiji Koste Spai\u0107a, 1969.<\/p>","

Mani Gotovac u \u2018Festivalskoj panorami\u2018, 1969.<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1306","hd_25449801_1920.jpg":"1920x1080","k_25449801_1280.jpg":"1280x1280","k_25449801_1024.jpg":"1024x1024","k_25449801_640.jpg":"640x640","k_25449801_480.jpg":"480x480","k_25449801_340.jpg":"340x340","k_25449801_220.jpg":"220x220","o_25449801_1280.jpg":"1280x870","o_25449801_1024.jpg":"1024x696","o_25449801_640.jpg":"640x435","o_25449801_480.jpg":"480x326","o_25449801_340.jpg":"340x231","o_25449801_220.jpg":"220x149","h_25449801_1280.jpg":"1280x854","h_25449801_1024.jpg":"1024x683","h_25449801_640.jpg":"640x427","h_25449801_480.jpg":"480x320","h_25449801_340.jpg":"340x227","h_25449801_220.jpg":"220x147","pp_25449801_1280.jpg":"1280x1628","pp_25449801_1024.jpg":"1024x1303","pp_25449801_640.jpg":"640x814","pp_25449801_480.jpg":"480x611","pp_25449801_340.jpg":"340x432","pp_25449801_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1708x1753","hd_25449797_1920.jpg":"1920x1080","k_25449797_1280.jpg":"1280x1280","k_25449797_1024.jpg":"1024x1024","k_25449797_640.jpg":"640x640","k_25449797_480.jpg":"480x480","k_25449797_340.jpg":"340x340","k_25449797_220.jpg":"220x220","o_25449797_1280.jpg":"1280x1313","o_25449797_1024.jpg":"1024x1050","o_25449797_640.jpg":"640x656","o_25449797_480.jpg":"480x492","o_25449797_340.jpg":"340x348","o_25449797_220.jpg":"220x225","h_25449797_1280.jpg":"1280x854","h_25449797_1024.jpg":"1024x683","h_25449797_640.jpg":"640x427","h_25449797_480.jpg":"480x320","h_25449797_340.jpg":"340x227","h_25449797_220.jpg":"220x147","pp_25449797_1280.jpg":"1280x1628","pp_25449797_1024.jpg":"1024x1303","pp_25449797_640.jpg":"640x814","pp_25449797_480.jpg":"480x611","pp_25449797_340.jpg":"340x432","pp_25449797_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1914","hd_25449800_1920.jpg":"1920x1080","k_25449800_1280.jpg":"1280x1280","k_25449800_1024.jpg":"1024x1024","k_25449800_640.jpg":"640x640","k_25449800_480.jpg":"480x480","k_25449800_340.jpg":"340x340","k_25449800_220.jpg":"220x220","o_25449800_1280.jpg":"1280x1276","o_25449800_1024.jpg":"1024x1020","o_25449800_640.jpg":"640x638","o_25449800_480.jpg":"480x478","o_25449800_340.jpg":"340x338","o_25449800_220.jpg":"220x219","h_25449800_1280.jpg":"1280x854","h_25449800_1024.jpg":"1024x683","h_25449800_640.jpg":"640x427","h_25449800_480.jpg":"480x320","h_25449800_340.jpg":"340x227","h_25449800_220.jpg":"220x147","pp_25449800_1280.jpg":"1280x1628","pp_25449800_1024.jpg":"1024x1303","pp_25449800_640.jpg":"640x814","pp_25449800_480.jpg":"480x611","pp_25449800_340.jpg":"340x432","pp_25449800_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1534x1155","hd_25449799_1920.jpg":"1920x1080","k_25449799_1280.jpg":"1280x1280","k_25449799_1024.jpg":"1024x1024","k_25449799_640.jpg":"640x640","k_25449799_480.jpg":"480x480","k_25449799_340.jpg":"340x340","k_25449799_220.jpg":"220x220","o_25449799_1280.jpg":"1280x963","o_25449799_1024.jpg":"1024x771","o_25449799_640.jpg":"640x481","o_25449799_480.jpg":"480x361","o_25449799_340.jpg":"340x255","o_25449799_220.jpg":"220x165","h_25449799_1280.jpg":"1280x854","h_25449799_1024.jpg":"1024x683","h_25449799_640.jpg":"640x427","h_25449799_480.jpg":"480x320","h_25449799_340.jpg":"340x227","h_25449799_220.jpg":"220x147","pp_25449799_1280.jpg":"1280x1628","pp_25449799_1024.jpg":"1024x1303","pp_25449799_640.jpg":"640x814","pp_25449799_480.jpg":"480x611","pp_25449799_340.jpg":"340x432","pp_25449799_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1540x1155","hd_25449796_1920.jpg":"1920x1080","k_25449796_1280.jpg":"1280x1280","k_25449796_1024.jpg":"1024x1024","k_25449796_640.jpg":"640x640","k_25449796_480.jpg":"480x480","k_25449796_340.jpg":"340x340","k_25449796_220.jpg":"220x220","o_25449796_1280.jpg":"1280x960","o_25449796_1024.jpg":"1024x768","o_25449796_640.jpg":"640x480","o_25449796_480.jpg":"480x360","o_25449796_340.jpg":"340x255","o_25449796_220.jpg":"220x165","h_25449796_1280.jpg":"1280x854","h_25449796_1024.jpg":"1024x683","h_25449796_640.jpg":"640x427","h_25449796_480.jpg":"480x320","h_25449796_340.jpg":"340x227","h_25449796_220.jpg":"220x147","pp_25449796_1280.jpg":"1280x1628","pp_25449796_1024.jpg":"1024x1303","pp_25449796_640.jpg":"640x814","pp_25449796_480.jpg":"480x611","pp_25449796_340.jpg":"340x432","pp_25449796_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 355 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 319 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 4 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15054651 Threads: 3 Questions: 3155551241 Slow queries: 7049645 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235066046 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 45 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/kultura ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 355 [name] => Kultura [alias] => kultura [parent] => 319 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/kultura ) ) [link] => /dubrovnik/vijesti/kultura/kazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama-1317111 [printLink] => /dubrovnik/vijesti/kultura/kazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama-1317111?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 683878 [name] => Igre u mom srcu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-07-09 21:24:49 [main_article_id] => 0 [alias] => igre-u-mom-srcu [link] => /tag/igre-u-mom-srcu ) [1] => stdClass Object ( [id] => 632070 [name] => ALEKSANDAR RANKOVIĆ [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-02-27 21:57:35 [main_article_id] => 0 [alias] => aleksandar-rankovic [link] => /tag/aleksandar-rankovic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Igre u mom srcu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Kazalište vlasti: što se Aleksandru Rankoviću motalo po glavi dok je gledao predstavu ‘Julije Cezar‘ na Dubrovačkim ljetnim igrama? [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-13-15-01-46-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449801.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Arhiv DLJI, Screenshot/TV Zagreb [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449801.jpg [title] => Arhiv DLJI, Screenshot/TV Zagreb ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449797.jpg [title] =>

Aleksandar Ranković (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom ”Trubaduru”, 1959.

Arhiv DLJI ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449800.jpg [title] =>

Predstava ”Julije Cezar” Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

 Arhiv Dlji/ ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449799.jpg [title] =>

Predstava ”Julije Cezar” Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

 Screenshot/tv Zagreb/ ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/16/25449796.jpg [title] =>

Mani Gotovac u ‘Festivalskoj panorami‘, 1969.

 Screenshot/tv Zagreb/ ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

U prošloj državi i sustavu, uz velike umjetničke dosege, Dubrovačke ljetne igre bile su i svojevrsno kazalište vlasti (‘ukrao‘ sam ovaj naslov iz knjige Nelle Lonze). Zaista, dugogodišnji pokrovitelj Igara Josip Broz Tito, naročito u prvom desetljeću, često je dovodio inozemne goste na predstave. Godine 1979. dodijeljena mu je i posebna nagrada Zlatni Orlando, što 2017. autori monografije uz 40. obljetnicu nagrade korektno nisu preskočili, ali ni stavili na velika zvona kao prije. Kako su Titov primjer slijedili i drugi jugoslavenski rukovodioci, davne kronike Igara ilustrirane su mnogim njihovim fotografijama u prvim redovima gledališta. Zabilježen je tako 1957. na Revelinu Titov suradnik iz najužega kruga Aleksandar Ranković s gruzijskom delegacijom na izvedbi Corneilleova Cida, te 1959. s domaćim rukovodiocima na Verdijevoj operi Trubadur.

---

image

Aleksandar Ranković (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom "Trubaduru", 1959.

Arhiv DLJI
---

Nekih sedam godina kasnije, Aleksandra Rankovića više neće pratiti fotoreporteri, ali će svaki njegov korak uredno bilježiti Služba državne sigurnosti. Naime, 1966. na tzv. Brijunskom plenumu CK SKJ drug Leka, što je bio Rankovićev partizanski nadimak, smijenjen je s dužnosti potpredsjednika Jugoslavije i ritualno isključen iz Komunističke partije zbog zloupotrebe sigurnosnih službi kojima je bio na čelu, nakon što je objavljeno da su pronađeni prislušni uređaji u Titovom kabinetu. Neću se ovdje upetljavati u različita mišljenja o opravdanosti Rankovićeve smjene zavisno o srpskom ili hrvatskom gledištu, ali u svakom slučaju Leka je postao izgnanik i nepoželjna osoba. Uzmak je pronašao u Dubrovniku, gdje je od 1970. do smrti boravio znatan dio svake godine, pa i umro 1983. u svojoj kući u Lapadu koju ljudi i danas nazivaju Rankovićevom vilom. U nekoliko posljednjih brojeva tjednika Express Miljenko Jergović isprepleo zanimljivu priču o Lekinim dubrovačkim danima na temelju izvještaja Službe državne sigurnosti koje je obradio Nikica Barić iz Hrvatskoga instituta za povijest u radu naslovljenom Dubrovački dani A.Rankovića 1970.-1983.

---

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Arhiv Dlji/
---

       Za ove moje priče o Igrama, zanimljivo je da je Leka u rijetkim izlascima u javnost iz lapadske osame tri puta bio na izvedbama Igara, pa je tako 1970. gledao Shakespeareova Julija Cezara u Lazaretima. Lekin izlazak s užim društvom na tu predstavu Jergović je ovako opisao: "Ljudi u publici osvrtali su se prema njemu ili su uvlačili glave među ramena, pratili svaku njegovu mimiku, pamtili mu svaki pokret ruke, svaki trzaj u ramenima, kao da je ovo predstava Aleksandra Rankovića u publici, a ne Julija Cezara na pozornici." A mene zapravo iznimno intrigira ovo drugo, zbog čega je Ranković izabrao pogledati upravo tu predstavu koja, osim radnje, ima i tragičnu buduću sudbinu. Bila je to zadnja režija Koste Spaića uopće na Igrama. Slomom Hrvatskoga proljeća 1971. godine, nakon smjene ravnateljice Igara Fani Muhoberac, u znak solidarnosti umjetnički ravnatelj dramskoga programa Kosta Spaić i njegov pomoćnik Izet Hajdarhodžić dali su ostavke. Posljedično, povučene su sve njihove predstave s programa Igara, pa tako naravno i Julije Cezar.

---

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/
---

Mlada i prkosna novinarka Mani Gotovac, koja će i sama 2015/16. biti umjetnička rukovoditeljica dramskoga programa Igara, nakon premijere Cezara 1969. u emisiji Festivalska panorama TV Zagreb naglasila je da su svi domaći pokušaji tada u Europi popularnoga političkog teatra, bili u nas daleko od umjetnosti i zapravo na svoj način podilazili režimu, no da je dubrovački Julije Cezar respektabilno i političko i umjetničko djelo: "Svaka njegova scena aplicira na neka naša vrlo važna pitanja. Ja bih iznijela samo primjer Bruta, koji je ovdje glavno lice i koji želi da bude pošten i političar, te stoga i propada". Tako Mani govorila, pa i ona otišla među nepodobne!

---

image

Mani Gotovac u ‘Festivalskoj panorami‘, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/
---

A Leka, vratimo se njemu! Iznimno mi je zanimljivo što mu se motalo po glavi gledajući Julija Cezara. S kim se poistovjetio? Je li sebe vidio kao Cezara ili Bruta?

To nikad nećemo saznati. U svakom slučaju, Aleksandar Ranković Leka od tada je još samo dva puta bio na Igrama, 1973. i 1975. Oba puta na nastupima beogradskoga folklornog ansambla Kolo!

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Arhiv DLJI, Screenshot/TV Zagreb Arhiv DLJI Arhiv Dlji/ Screenshot/tv Zagreb/ Screenshot/tv Zagreb/
Arhiv DLJI

Aleksandar Ranković (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom ”Trubaduru”, 1959.
Arhiv Dlji/

Predstava ”Julije Cezar” Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.
Screenshot/tv Zagreb/

Predstava ”Julije Cezar” Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.
Screenshot/tv Zagreb/

Mani Gotovac u ‘Festivalskoj panorami‘, 1969.
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/vijesti/kultura/kazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama-1317111 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=80cffa2ecdc7c9121e1891ec06304dc793b4911a [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Kazali%C5%A1te+vlasti%3A+%C5%A1to+se+Aleksandru+Rankovi%C4%87u+motalo+po+glavi+dok+je+gledao+predstavu+%E2%80%98Julije+Cezar%E2%80%98+na+Dubrova%C4%8Dkim+ljetnim+igrama%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fkultura%2Fkazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama-1317111 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fkultura%2Fkazaliste-vlasti-sto-se-aleksandru-rankovicu-motalo-po-glavi-dok-je-gledao-predstavu-julije-cezar-na-dubrovackim-ljetnim-igrama-1317111 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Igre u mom srcu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
KulturaIgre u mom srcu

Kazalište vlasti: što se Aleksandru Rankoviću motalo po glavi dok je gledao predstavu ‘Julije Cezar‘ na Dubrovačkim ljetnim igrama?

Piše Vedran Benić
23. kolovoza 2023. - 13:38
25449801
Galerija
Arhiv DLJI, Screenshot/TV Zagreb

U prošloj državi i sustavu, uz velike umjetničke dosege, Dubrovačke ljetne igre bile su i svojevrsno kazalište vlasti (‘ukrao‘ sam ovaj naslov iz knjige Nelle Lonze). Zaista, dugogodišnji pokrovitelj Igara Josip Broz Tito, naročito u prvom desetljeću, često je dovodio inozemne goste na predstave. Godine 1979. dodijeljena mu je i posebna nagrada Zlatni Orlando, što 2017. autori monografije uz 40. obljetnicu nagrade korektno nisu preskočili, ali ni stavili na velika zvona kao prije. Kako su Titov primjer slijedili i drugi jugoslavenski rukovodioci, davne kronike Igara ilustrirane su mnogim njihovim fotografijama u prvim redovima gledališta. Zabilježen je tako 1957. na Revelinu Titov suradnik iz najužega kruga Aleksandar Ranković s gruzijskom delegacijom na izvedbi Corneilleova Cida, te 1959. s domaćim rukovodiocima na Verdijevoj operi Trubadur.

image

Aleksandar Ranković (drugi slijeva) na Revelinu na Verdijevom "Trubaduru", 1959.

Arhiv DLJI

Nekih sedam godina kasnije, Aleksandra Rankovića više neće pratiti fotoreporteri, ali će svaki njegov korak uredno bilježiti Služba državne sigurnosti. Naime, 1966. na tzv. Brijunskom plenumu CK SKJ drug Leka, što je bio Rankovićev partizanski nadimak, smijenjen je s dužnosti potpredsjednika Jugoslavije i ritualno isključen iz Komunističke partije zbog zloupotrebe sigurnosnih službi kojima je bio na čelu, nakon što je objavljeno da su pronađeni prislušni uređaji u Titovom kabinetu. Neću se ovdje upetljavati u različita mišljenja o opravdanosti Rankovićeve smjene zavisno o srpskom ili hrvatskom gledištu, ali u svakom slučaju Leka je postao izgnanik i nepoželjna osoba. Uzmak je pronašao u Dubrovniku, gdje je od 1970. do smrti boravio znatan dio svake godine, pa i umro 1983. u svojoj kući u Lapadu koju ljudi i danas nazivaju Rankovićevom vilom. U nekoliko posljednjih brojeva tjednika Express Miljenko Jergović isprepleo zanimljivu priču o Lekinim dubrovačkim danima na temelju izvještaja Službe državne sigurnosti koje je obradio Nikica Barić iz Hrvatskoga instituta za povijest u radu naslovljenom Dubrovački dani A.Rankovića 1970.-1983.

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Arhiv Dlji/

       Za ove moje priče o Igrama, zanimljivo je da je Leka u rijetkim izlascima u javnost iz lapadske osame tri puta bio na izvedbama Igara, pa je tako 1970. gledao Shakespeareova Julija Cezara u Lazaretima. Lekin izlazak s užim društvom na tu predstavu Jergović je ovako opisao: "Ljudi u publici osvrtali su se prema njemu ili su uvlačili glave među ramena, pratili svaku njegovu mimiku, pamtili mu svaki pokret ruke, svaki trzaj u ramenima, kao da je ovo predstava Aleksandra Rankovića u publici, a ne Julija Cezara na pozornici." A mene zapravo iznimno intrigira ovo drugo, zbog čega je Ranković izabrao pogledati upravo tu predstavu koja, osim radnje, ima i tragičnu buduću sudbinu. Bila je to zadnja režija Koste Spaića uopće na Igrama. Slomom Hrvatskoga proljeća 1971. godine, nakon smjene ravnateljice Igara Fani Muhoberac, u znak solidarnosti umjetnički ravnatelj dramskoga programa Kosta Spaić i njegov pomoćnik Izet Hajdarhodžić dali su ostavke. Posljedično, povučene su sve njihove predstave s programa Igara, pa tako naravno i Julije Cezar.

image

Predstava "Julije Cezar" Williama Shakespearea u režiji Koste Spaića, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/

Mlada i prkosna novinarka Mani Gotovac, koja će i sama 2015/16. biti umjetnička rukovoditeljica dramskoga programa Igara, nakon premijere Cezara 1969. u emisiji Festivalska panorama TV Zagreb naglasila je da su svi domaći pokušaji tada u Europi popularnoga političkog teatra, bili u nas daleko od umjetnosti i zapravo na svoj način podilazili režimu, no da je dubrovački Julije Cezar respektabilno i političko i umjetničko djelo: "Svaka njegova scena aplicira na neka naša vrlo važna pitanja. Ja bih iznijela samo primjer Bruta, koji je ovdje glavno lice i koji želi da bude pošten i političar, te stoga i propada". Tako Mani govorila, pa i ona otišla među nepodobne!

image

Mani Gotovac u ‘Festivalskoj panorami‘, 1969.

Screenshot/tv Zagreb/

A Leka, vratimo se njemu! Iznimno mi je zanimljivo što mu se motalo po glavi gledajući Julija Cezara. S kim se poistovjetio? Je li sebe vidio kao Cezara ili Bruta?

To nikad nećemo saznati. U svakom slučaju, Aleksandar Ranković Leka od tada je još samo dva puta bio na Igrama, 1973. i 1975. Oba puta na nastupima beogradskoga folklornog ansambla Kolo!

#IGRE U MOM SRCU#ALEKSANDAR RANKOVIĆ
13. svibanj 2024 17:01